
Průvodce po Hamburku · 9. 11. – 15. 11.
Co dělat s dětmi v Hamburku tento týden
Divadlo pro děti, loutková představení, hudební dopoledne, dílny a programy pro rodiny v Hamburku na příštích sedm dní.
01
Naše tipy

Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Přespávačka plyšáků
Bezplatná noční akce v knihovně, kde děti nechají své plyšáky na dobrodružství zachycené na fotkách.
Neuallermöhe Library · Fleetplatz 2-4, 21035 Hamburg
Hudba·Věk 3–10·V interiéru
Školní koncert »Slunce, Měsíc a smyčce«
Školní koncert, na němž hudebníci pomocí běžných předmětů a smyčcových nástrojů vyprávějí dětem příběhy.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Michel v polévkové míse - loutkové divadlo podle známé dětské knihy Astrid Lindgrenové
Loutkové divadlo pro děti podle oblíbeného příběhu o Michelovi od Astrid Lindgrenové.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
02
úterý 10. listopadu
10 akcí

Rodina·Věk 5–12·V interiéru
Die Olchis – Přicházejí mimozemšťané!
Představení v planetáriu o Olchis, kteří se setkají s mimozemšťany, pro děti od 5 do 12 let.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Básničky pro nejmenší
Bezplatná rodičovská skupina pro děti 0–3 let se zpěvy, hrami s prsty a knihami.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg

Věda a technika·Věk 8–12·V interiéru
Polaris a záhada polární noci
Planetárium pro děti o tučňákovi a ledním medvědovi, kteří společně objevují hvězdy a planety.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Hudba je zábava v němčině a angličtině pro miminka 6 až 12 měsíců
Interaktivní hudební lekce se zpěvem, říkankami a tancem v němčině a angličtině pro miminka a rodiče.
Lutherkirche Wellingsbüttel, Hamburg
Rodina·Věk 0–1·V interiéru
Funkelkonzert XS / Elfi baby concert
Pohodový smyčcový koncert pro miminka do jednoho roku a těhotné ženy na prolézacích podložkách.
Bürgerhaus Bornheide, Hamburg
Hudba·Věk 6–10·V interiéru
Školní koncert »Slunce, měsíc a smyčce«
Školní koncert pro 1.–4. třídu v sále Kleiner Saal v Elbphilharmonie.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg

Hry·Věk 1–12·V interiéru
Herna společenských her
Bezplatná herna společenských her v knihovně s hrami pro batolata a děti do 12 let.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Rodina·Věk 3–8·V interiéru
Kamishibai: „Opravdu nudné!“
Bezplatné vyprávění pomocí obrázkových karet Kamishibai pro děti ve věku 3–8 let.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg

Rodina·Věk 4–6·V interiéru
Obrázková kniha ožívá
Bezplatné vyprávění s hravými a hudebními aktivitami pro děti ve věku 4–6 let.
Fuhlsbüttel Library · Ratsmühlendamm 23, 22335 Hamburg

Rodina·Věk 3–12·V interiéru
Kino obrázkové knihy „Dino detektivové: Záhada kousnutí do zadku“
Bezplatné promítání ilustrovaného příběhu o dinosauřím detektivovi, který řeší legrační záhadu, pro děti.
Schnelsen Library · Wählingsallee 19, 22459 Hamburg
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
03
středa 11. listopadu
10 akcí

Učení·Věk 6–12·V interiéru
Otázky o knihách
Bezplatná knihovní aktivita, při níž si děti půjčí knihu, odpoví na otázky a dostanou překvapivý dárek.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Loupežník Hotzenplotz
Rodinné divadelní a hudební představení pro děti v Schmidt Theater.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
Voda všude – ukrytá ve vesmíru
Planetárium pro děti, které prostřednictvím dobrodružství vydry Sedny zkoumá roli vody ve vesmíru.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Odpoledne vyrábění v knihovně
Týdenní tvořivá dílna pro děti, aby si vyrobily a odnesly domů vlastní výtvory.
Mümmelmannsberg Library · Feiningerstraße 8, 22115 Hamburg

Věda a technika·Věk 6+·V interiéru
Noční obloha nad Hamburkem živě
Planetárium vysvětlující aktuální noční oblohu, souhvězdí a planety viditelné nad Hamburkem, pro všechny věkové kategorie.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Básničky pro nejmenší
Bezplatné týdenní hraní a říkanky pro rodiče a jejich děti ve věku 1–3 roky.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Věda a technika·Věk 0–12·V interiéru
MakerBib - Tvoření s roboty a programováním
Bezplatné odpoledne, kdy si děti vyzkoušejí a naprogramují roboty jako LEGO Spike, Sphero a Bee-Bots.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

Hry·Věk 8–12·V interiéru
Love Letter
Vyzkoušejte si různé verze karetní hry Love Letter na bezplatném setkání pro děti.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Zrušeno: Básničky pro mrňousky
Volná otevřená skupina s písničkami a obrázkovými knihami pro rodiče a děti od 0 do 3 let, tentokrát zrušeno.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg

Učení·Věk 6–10·V interiéru
Podpora čtení se čtecí fenou Junou
Individuální lekce čtení s pomocí psa pro děti ve věku 6–10 let s obtížemi při čtení, po domluvě.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg
04
čtvrtek 12. listopadu
10 akcí
Film·Věk 5–12·V interiéru
Malý polární medvěd 2 – Tajemný ostrov
Dětské kino s animovaným filmem pro děti od 5 let.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Colonialism Vol. 3 – Příběhy, které zůstávají
Mezinárodní divadelní představení pro mladé publikum o čokoládě a koloniální historii z Keni a Německa.
monsun theater, Hamburg
Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Dětské kostelní písně
Zpívání pro mladé rodiny s dětmi ve věku 0–18 měsíců.
Lutherkirche Harburg, Hamburg

Věda a technika·Věk 10–12·V interiéru
Země shora – Co vidí naše satelity?
Planetárium o pozorování Země a satelitních datech pro děti a rodiny.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Hry·Věk 5+·V interiéru
Retro herní odpoledne
Bezplatné odpoledne klasických deskových her jako Člověče, nezlob se! a Jenga pro děti od 5 let s rodiči.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 5–12·V interiéru
Ozdob si pero
Bezplatná tvořivá dílna, kde si děti zdobí tužky třpytivými kamínky, páskou a korálky, do vyčerpání zásob.
Jenfelder Au Library · Wilsonstraße 77, 22045 Hamburg

Rodina·Věk 1–3·V interiéru
Rhyme Time - Říkanky pro nejmenší v angličtině
Bezplatná týdenní anglická lekce říkanek, písniček a příběhů pro rodiče s dětmi ve věku 1–3 let.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Říkanky pro nejmenší
Bezplatná týdenní skupina písniček a říkanek pro rodiče s miminky a batolaty ve věku 0–3 let.
Wandsbek Library · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg
Hudba·Věk 6–12·V interiéru
MUKiFO Voices Dětský sbor s hlasovým tréninkem, pohybem a spoustou zábavy s cool písněmi
Dětský sbor pro děti školního věku s pěvem, hlasovým tréninkem a pohybem.
Evangelische Familienbildung Eppendorf, Hamburg

Rodina·Věk 4–10·V interiéru
Čtení pro děti
Bezplatné týdenní čtení pro děti od 4 do 10 let, omezené na 10 účastníků; doprovod zůstává poblíž.
Altona Library · Ottenser Hauptstraße 10, 22765 Hamburg
05
pátek 13. listopadu
10 akcí

Hry·Věk 7–16·V interiéru
Knižní bingo s cenou
Čtenářská výzva pro děti a teenagery, kde za dokončení bingo karty s knihami získáte novou deskovou hru.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Věda a technika·Věk 5–12·V interiéru
S Jurim napříč sluneční soustavou
Interaktivní planetárium pro děti, v němž netopýr Juri objevuje planety a řeší hádanky.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Rodina·V interiéru
Závěrečný koncert 6. kongresu Klangstrolche: Wuppdich
Koncert kapely na pomezí tance, divadla a zpěvu pro rodiny na závěr dětského hudebního kongresu.
Kulturpalast Harburg, Hamburg

Hraní·Věk 2–12·V interiéru
Odpoledne DUPLO®
Bezplatná týdenní otevřená akce, kde si děti mohou stavět a hrát si s kostkami DUPLO.
Dehnhaide Library · Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–10·V interiéru
Robo-Kids Billstedt
Praktické měsíční setkání pro děti, kde mohou řídit a programovat malé roboty jako Bee-Boty a Ozoboty.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 1–12·V interiéru
Malé malování v knihovně
Bezplatné odpoledne bez přihlášení, kde si děti mohou v knihovně kreativně malovat a kreslit.
Jenfelder Au Library · Wilsonstraße 77, 22045 Hamburg

Hry·Věk 6–12·V interiéru
FleetKids pátek: odpoledne se Switchem
Bezplatné odpoledne bez objednání, kde si děti mohou spolu zahrát Mario Kart na konzoli Switch.
Neuallermöhe Library · Fleetplatz 2-4, 21035 Hamburg

Hraní·Věk 1–12·V interiéru
Malé odpoledne s LEGO® DUPLO® v knihovně
Bezplatné dvoutýdenní setkání pro malé děti, kde mohou stavět a experimentovat s kostkami LEGO DUPLO.
Rahlstedt Library · Amtsstraße 3a, 22143 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 5–12·V interiéru
Kouzelný čas pohádek
Bezplatná vyprávěcí akce, při které děti putují do pohádkových světů a jsou nalíčeny jako postavy z příběhu.
Dehnhaide Library · Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 5–10·V interiéru
SpieleUniversum: Vyrábění luceren
Bezplatná tvořivá dílna pro děti, ve které si vyrobí barevné lucerny ze starých sklenic od marmelády a hedvábného papíru.
Kirchdorf Library · Wilhelm-Strauß-Weg 2, 21109 Hamburg
06
sobota 14. listopadu
10 akcí
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Dětská bohoslužba
Setkání pro děti, při němž poslouchají biblické příběhy, zpívají, hrají si a tvoří.
Church at Rockenhof · Kirche am Rockenhof, Hamburg
Umění a tvoření·V interiéru
Vánoční papírové modelování - workshop – pro malé i velké
Vedený tvořivý workshop, kde děti i dospělí vyrábějí sváteční papírové modely domů.
International Maritime Museum Hamburg · Internationales Maritimes Museum Hamburg (Foyer), Hamburg

Učení·Věk 6–9·V interiéru
bee4change: čtecí kroužek pro děti
Bezplatný týdenní čtecí kroužek pomáhající dětem na prvním stupni z uprchlického či migračního prostředí zlepšit čtení.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Hry·Věk 8+·V interiéru
Turnaj KLASK
Otevřený turnaj dovednostní hry KLASK pro všechny věkové kategorie, od začátečníků po pokročilé.
Holstenstraße Library · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg

Věda a technika·Věk 8–12·V interiéru
Jen pro dívky: dílna s roboty LEGO®
Dílna robotiky a programování LEGO pro dívky, bez nutné předchozí zkušenosti.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

Hry·Věk 6–12·V interiéru
Příběhové puzzle – Škola kouzelných zvířat
Bezplatná kooperativní detektivní puzzle aktivita pro začínající čtenáře od 6 let inspirovaná postavami příběhu.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg

Rodina·Věk 5+·V interiéru
Rodinný čas
Rodinná výtvarná aktivita v muzeu s Yuxing Li, vhodná pro děti od 5 let.
Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Všemi smysly
Smyslová objevná prohlídka starého labského tunelu pro rodiny s dětmi.
Meeting point: Old Elbe Tunnel · Treffpunkt: Alter Elbtunnel, Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
FEST
Velkolepá hudební oslava tří hudebníků pro rodiny s dětmi od 6 let.
Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Loutkové divadlo „Modrý kouzelný plamen“
Interaktivní hudební loutkové představení pro celou rodinu o dobrodružném hledání kouzelného plamene lenochodem.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg
07
neděle 15. listopadu
10 akcí
Hudba·Věk 0–12·V interiéru
Workshop: Kosmos Gamelan
Workshop pro rodiny, který prostřednictvím gongů, metalofonů a bubnů přibližuje tradiční indonéskou hudbu gamelan.
Elbphilharmonie (Kaistudios), Hamburg

Rodina·V interiéru
Ahoi, Kuttel Daddeldu!
Rodinný den s aktivitami každou hodinu a praktickými nabídkami pro děti i dospělé.
Ernst Barlach Haus · Baron-Voght-Straße 50a, 22609 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
SonntagsPlatz - Elmar, pestrobarevný slon
Dětské hudební divadlo o Elmarovi, barevném slonovi, s obědem a aktivitami po představení.
Bürgerhaus Wilhelmsburg, Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Otevřená preparace hmyzu
Praktické otevřené setkání pro rodiny, které mohou sledovat a učit se o preparaci hmyzu.
Natural History Museum Hamburg – Zoology · Bundesstraße 52, 20146 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 6–12·Venku
Land art v Jenisch Parku – Dlouhý den městské přírody
Bezplatný rodinný workshop tvořící v parku dočasné přírodní umění z listů, kamenů a větví.
Jenisch Haus · Baron-Voght-Straße 50, 22609 Hamburg

Hry·Věk 6–12·V interiéru
Hrajte s námi! Kolo deskových her s Janem
Bezplatné setkání s deskovými hrami pro děti a rodiny, kde se v knihovně hraje Heckmeck am Bratwurmeck.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Děti v neděli: Atmosférické majáky
Výtvarná dílna pro děti, ve které si namalují a ozdobí kartonové majáky.
Kultur Kontor Hamburg · Klosterwall 2-8, 20095 Hamburg

Umění a tvoření·V interiéru
Sítotisk na textil - skupina 1
Bezplatný workshop sítotisku v knihovně, kde si účastníci potisknou vlastní textil.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·Věk 6–12·V interiéru
Dívka jménem Willow
Dětský film o dívce, která po pratetě zdědí kouzelný les a čarodějnické schopnosti.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Hraní·Věk 3–12·V interiéru
XXL herní odpoledne
Bezplatné odpoledne plné velkých her pro děti a rodiny v knihovně.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Právě probíhá
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Die kleine Dame – De lütte Daam
Dětská divadelní hra o kouzelné malé paní žijící v kouzelném dvoře.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Festivaly a trhy·V interiéru
Jak sladká může být zima: Candy Christmas přichází do Westfield Hamburg-Überseequartier
Slavnostní zimní vánoční tržiště ve Westfield Überseequartier, pro všechny věkové kategorie.
Westfield Hamburg- Überseequartier, Hamburg
Venku·Venku
LUMAGICA Schwarze Berge - Colors of Life
Osvětlená noční světelná stezka pestrými světy ve zvířecím parku, pro celou rodinu.
Schwarze Berge Wildlife Park · Wildpark Schwarze Berge, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Zimní setkání Winterhude
Malý vánoční trh na Winterhuder Marktplatz s útulnou sousedskou atmosférou pro všechny věkové kategorie.
Winterhude Market Square · Winterhuder Marktplatz, Hamburg
Divadlo a scéna·V interiéru
Naše vánoční pohádka "Paní Zima"
Hudební divadelní adaptace pohádky bratří Grimmů „Paní Zima“ pro rodiny.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
ChristGrindelMarkt
Vánoční trh v hamburské čtvrti Grindel pro celou rodinu.
Allende-Platz, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Kráska a zvíře
Hudební pohádkové divadelní zpracování klasického příběhu pro rodiny a děti.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Modrý safír - sklepní divadlo
Hamburská dětská detektivní hra o třech kamarádech, kteří řeší záhadu.
Basement Theater · Kellertheater, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 8+·V interiéru
Modrá z nebe ... (8–12 let + dospělí)
Inscenace výzkumného divadla spojující příběh a hru pro děti od 8 do 12 let a dospělé.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Vánoční pekárna
Rodinný muzikál s písněmi Rolfa Zuckowského uváděný v Schmidts TIVOLI.
Schmidts TIVOLI, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Utkáte si vlastní mini nástěnný gobelín – kurz pro děti
Dětská dílna, ve které si děti utkají vlastní malý barevný nástěnný gobelín.
Levantehaus, Hamburg
Rodina·V interiéru
Zážitkový svět Olchis
Interaktivní zážitkový svět pro rodiny založený na oblíbených postavách z knih Olchis.
Gaußhöfe, Hamburg
Co dalšího se děje o víkendu
Rychlé odpovědi
- Co dělat s dětmi v Hamburku tento týden: co se děje?
- 161 akcí (9. 11. – 15. 11.) na 84 místech — z toho 90 zdarma a 160 vhodných pro děti. Tipy: Přespávačka plyšáků, Školní koncert »Slunce, Měsíc a smyčce«, Michel v polévkové míse - loutkové divadlo podle známé dětské knihy Astrid Lindgrenové.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 90 z nich je zdarma, například: Přespávačka plyšáků, Básničky pro nejmenší, Herna společenských her.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 9. 11., 16:31.
Další průvodci po Hamburku
- Dnes
- Zítra
- Tento víkend
- Děti o víkendu
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
Žebříčky top 10



