
Průvodce po Hamburku · pondělí 9. listopadu
Co dělat v Hamburku dnes
Všechno, co se dnes děje v Hamburku — koncerty, opera, divadlo, výstavy, programy pro rodiny i večerní zábava ze všech míst v jednom seznamu.
01
Naše tipy

Film·Věk 12+·V interiéru
Přízraky
Promítání filmu v německé verzi v Abaton Kino.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Funkelkonzert XS / dětský koncert Elfi
Jemný smyčcový koncert Ensemble Resonanz pro rodiče s kojenci do jednoho roku a nastávající matky.
Kulturpunkt im Basch, Hamburg

Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
Čas na STEM
Bezplatná praktická dílna na experimenty z vědy a techniky pro děti v knihovně.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
02
Dnes
38 akcí

Film·Věk 12+·V interiéru
Biermann
Promítání německy mluveného filmu, pro teenagery i dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
The Embassy
Divadelní představení v Thalia Gaußstraße pro dospělé publikum.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

Film·V interiéru
Biermann
Speciální projekce dokumentu o písničkáři Wolfu Biermannovi s debatou s režisérem.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–10·V interiéru
Loutkové divadlo pro děti - „Findus und der Hahn im Korb“ od Svena Nordqvista
Loutkové představení pro děti podle příběhu o Findusovi od Svena Nordqvista.
Paul-Gerhardt-Gemeinde Winterhude (Gemeindehaus), Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Místo, které jsem musel opustit
Promítání filmu s hostem v německé verzi.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Otevřená dílna vazby knih
Otevřená dílna v Museum der Arbeit, kde se návštěvníci učí vazbě knih a opravám.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg

Film·Věk 12+·V interiéru
Přízraky
Nové milostné drama Fatih Akina, promítané s besedami s hosty.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Co vidíme, když se díváme na oblohu?
Promítání filmu s hostem, v původním znění s titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Talent na vraždu
Filmové představení v horním sále s anglickými titulky pro teenagery a dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Vzpomínkový akt u příležitosti listopadových pogromů 1938
Vzpomínkové setkání připomínající události listopadových pogromů roku 1938, přístupné dospělým.
ReUnion JCC · Hamburger Straße 41, 22083 Hamburg, Hamburg

Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Otevřená dílna knihtisku
Otevřená dílna v Museum der Arbeit nabízející pohled na tradiční tiskařská řemesla.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
Sport·Věk 16+·Venku
lululemon Run Club Hamburg
Bezplatná skupinová běžecká akce ulicemi města s běžeckou komunitou.
lululemon · Poststraße 14-16, 20354 Hamburg, Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
The Neon Demon
Promítání filmu s hostem v angličtině a s titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Block 10 (s titulky v originále)
Drama o židovských ženách podrobených lékařským experimentům v bloku 10 koncentračního tábora Auschwitz.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Učení·Věk 16+·V interiéru
Večer o Event Sourcingu s Tedem M. Youngem (+ Lightning Talk)
Technická přednáška o event sourcingu a lightning talk o AI pro dospělé profesionální publikum.
Step Beyond GmbH · Susannenstraße 21A, 20357 Hamburg, Germany, Hamburg, HH, Hamburg
Setkávání·Věk 18+·V interiéru
Offical Launch Party ✨
Oficiální launch party pro femella Hamburg v Reichshofu.
Reichshof Hamburg · Kirchenallee 34-36, 20099 Hamburg, Hamburg

Věda a technika·Věk 16+·V interiéru
11KM Live-Podcast: Krieg im Weltraum – wie verwundbar ist Deutschland?
Živá podcastová debata v planetáriu o satelitní válce a zranitelnosti Německa ve vesmíru.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Hudba·Věk 10+·V interiéru
Dornröschen
Opera podle pohádky, kterou složil Engelbert Humperdinck, doporučeno od 10 let.
Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 10+·V interiéru
Šípková Růženka
Operní pohádka podle příběhu bratří Grimmů, složená Engelbertem Humperdinckem.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Benni Stark
Komediálně-jevištní show v Schmidt Theater pro dospělé.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Bora
Divadelní představení ve Schmidtchenu pro dospělé.
Schmidtchen · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg

Učení·Věk 16+·V interiéru
Pravidelná klubová schůzka - Procvičte si veřejné vystupování!
Setkání Toastmasters, kde si dospělí v podpůrném prostředí procvičují veřejné vystupování a vedení.
St. Georg Culture Center · Alexanderstr. 18, Hamburg, Hamburg

Učení·Věk 16+·V interiéru
Večer proslovů u Hanserednerů
Večer nekomerčního veřejného řečnického klubu, kde si dospělí procvičují projevy a získávají sebevědomí podle metody Toastmasters.
Hamburg School of Acting · Oelkersallee 33, 22769 Hamburg, Hamburg, Hamburg
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Duplex-Piano – klavír se dvěma manuály
Klasický koncert v Elbphilharmonie se speciálním klavírem se dvěma manuály v podání renomovaných hudebníků.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Picture This
Živý popový koncert Picture This s předkapelami na podzimním turné 2026.
Große Freiheit 36, 22767 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru
Tim Fischer - Chansons
Chansonové vystoupení Tima Fischera ve St. Pauli Theater.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg

Film·Věk 12+·V interiéru
Block 10
Dramatický film o ženách vězněných a podrobovaných lékařským pokusům v bloku 10 v Osvětimi, pro dospělé.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
Augustin Hadelich / Seong-Jin Cho
Klasický koncert děl pro housle a klavír od Brahmse, Janáčka, Beachové a Prokofjeva.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
Haydn: Stvoření
Klasické sborové provedení Haydnovy Stvoření v podání NDR Vokalensemble a Kammerakademie Potsdam.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Těžké časy
Dramatické divadelní představení podle Charlese Dickense v režii Antú Romera Nunese pro dospělé.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
KAPUTT, LIEBEN
Původní dramatický divadelní kus Cy Linke a týmu v režii Cy Linke pro dospělé.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Minotaur
Německy dabované promítání dramatu Andreje Zvjaginceva.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Fabian Köster: 10 let jako reportér – téměř – bez hranic
Stand-up jevištní show Fabiana Köstera o deseti letech práce reportéra, pro dospělé.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Her Private Hell
Předpremiérové promítání s hostem v angličtině a s titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Albrecht Weinberg - Pořád mi to leží v hlavě
Dokument sledující přeživšího holokaustu Albrechta Weinberga na jeho poslední cestě severním Německem, pro dospělé.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Hudba·Věk 16+·V interiéru
Lords of Lounge
Jazzový a groove hudební večer v produkci Jazzhouse a Groove City Recordstore, pro dospělé.
Knust · Neuer Kamp 30, 20357 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Primetime
Promítání filmu Primetime v angličtině s titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Die Blutgräfin
Barokně excentrický upíří horor s Isabelle Huppert v hlavní roli, pro teenagery a dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Právě probíhá
Festivaly a trhy·Venku
Hamburger DOM - Winterdom
Tradiční hamburská pouť s atrakcemi, hrami a jídlem pro všechny věkové kategorie.
Heiligengeistfeld, Hamburg
Venku·Venku
StadtParkZauber
Kouzelná podzimní/zimní světelná akce v zahradě v Landhaus Walter ve Stadtparku pro všechny věkové skupiny.
Landhaus Walter, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Utkáte si vlastní mini nástěnný gobelín – kurz pro děti
Dětská dílna, ve které si děti utkají vlastní malý barevný nástěnný gobelín.
Levantehaus, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
J. Cole
Živý hiphopový koncert rappera J. Colea v Barclays Areně.
Barclays Arena – Hamburg · Sylvesterallee 10, 22525 Hamburg, Deutschland, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Seong-Jin Cho v Hamburku
Klasický klavírní koncert Seong-Jina Cho v Elbphilharmonie Großer Saal.
Elbphilharmonie Grand Hall · Elbphilharmonie Großer Saal, Hamburg, HH, Germany, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
LA Guns VIP
VIP rockový koncert s kapelou LA Guns pro dospělé.
LOGO Hamburg · Grindelallee 5, Hamburg

Hudba·Věk 12+
J Cole The Fall-Off Tour Hamburg (živý přenos)
Livestreamovaný koncert turné Fall-Off J Colea pro fanoušky z řad teenagerů i dospělých.
Barclays Arena, Hamburg, Germany · Uwe-Seeler-Allee 10, 22525 Hamburg, Deutschland, Hamburg

Film·Věk 12+·V interiéru
Moscas - Mouchy a další hosté
Filmové promítání s titulky o mouchách a dalších nepozvaných hostech.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Druhá strana
Promítání filmu s německým dabingem.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Setkávání·Věk 18+·V interiéru
Velká hamburská akce rychlých seznamek
Akce rychlého seznamování pro singles v Hamburku.
Hamburg, Hamburg

Umění a tvoření·Věk 16+
Lodní doprava v Hamburku – intenzivní fotoworkshop o fotografování historických lodí
Intenzivní fotografický workshop pro dospělé zaměřený na snímání historických lodí a námořní dědictví Hamburku.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg
Rodina·V interiéru
Zážitkový svět Olchis
Interaktivní zážitkový svět pro rodiny založený na oblíbených postavách z knih Olchis.
Gaußhöfe, Hamburg
Co dalšího se děje o víkendu
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
Rychlé odpovědi
- Co dělat v Hamburku dnes: co se děje?
- 63 akcí (pondělí 9. listopadu) na 43 místech — z toho 5 zdarma a 6 vhodných pro děti. Tipy: Přízraky, Funkelkonzert XS / dětský koncert Elfi, Čas na STEM.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 5 z nich je zdarma, například: Čas na STEM, Otevřená dílna vazby knih, Vzpomínkový akt u příležitosti listopadových pogromů 1938.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 9. 11., 14:30.
Další průvodci po Hamburku
- Zítra
- Tento víkend
- Děti o víkendu
- Děti tento týden
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
Žebříčky top 10



