Průvodce po Hamburku · úterý 10. listopadu
Co dělat v Hamburku zítra
Naplánuj si zítřek v Hamburku: nejlepší koncerty, představení, výstavy a aktivity pro rodiny, s časy, cenami a místy konání.
01
Naše tipy
Věda a technika·Věk 16+·V interiéru
Preventure 2026
Festival zdraví a konference o digitální prevenci a dlouhověkosti pro dospělé.
CURIO-HAUS | spaces mgt GmbH · Rothenbaumchaussee 11, 20148 Hamburg, Hamburg
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Stefanie Heinzmann v Hamburku
Živý koncert zpěvačky Stefanie Heinzmann v Laeiszhalle.
Laeiszhalle, Hamburg, HH, Germany, Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Přespávačka plyšáků
Bezplatná noční akce v knihovně, kde děti nechají své plyšáky na dobrodružství zachycené na fotkách.
Neuallermöhe Library · Fleetplatz 2-4, 21035 Hamburg
02
Zítra
60 akcí
Učení·Věk 18+·V interiéru
SphereRaum Ranní hodina - Hamburk
Ranní networkingová akce pro profesionály na téma obranného průmyslu.
Elbhof Hamburg · Steinhöft, 9, 20459 Hamburg, Hamburg
Hudba·Věk 3–10·V interiéru
Školní koncert »Slunce, Měsíc a smyčce«
Školní koncert, na němž hudebníci pomocí běžných předmětů a smyčcových nástrojů vyprávějí dětem příběhy.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Rodina·Věk 5–12·V interiéru
Die Olchis – Přicházejí mimozemšťané!
Představení v planetáriu o Olchis, kteří se setkají s mimozemšťany, pro děti od 5 do 12 let.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Michel v polévkové míse - loutkové divadlo podle známé dětské knihy Astrid Lindgrenové
Loutkové divadlo pro děti podle oblíbeného příběhu o Michelovi od Astrid Lindgrenové.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Básničky pro nejmenší
Bezplatná rodičovská skupina pro děti 0–3 let se zpěvy, hrami s prsty a knihami.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg
Setkávání·Věk 18+·V interiéru
Obchodní snídaně pro ženy v Hamburku
Networkingová snídaně pro samostatně výdělečně činné ženy v Hamburku, aby se setkaly s podobně smýšlejícími.
Instinct Coffee · Rentzelstraße 48, 20146 Hamburg, Hamburg
Věda a technika·Věk 8–12·V interiéru
Polaris a záhada polární noci
Planetárium pro děti o tučňákovi a ledním medvědovi, kteří společně objevují hvězdy a planety.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Hudba je zábava v němčině a angličtině pro miminka 6 až 12 měsíců
Interaktivní hudební lekce se zpěvem, říkankami a tancem v němčině a angličtině pro miminka a rodiče.
Lutherkirche Wellingsbüttel, Hamburg
Rodina·Věk 0–1·V interiéru
Funkelkonzert XS / Elfi baby concert
Pohodový smyčcový koncert pro miminka do jednoho roku a těhotné ženy na prolézacích podložkách.
Bürgerhaus Bornheide, Hamburg
Hudba·Věk 6–10·V interiéru
Školní koncert »Slunce, měsíc a smyčce«
Školní koncert pro 1.–4. třídu v sále Kleiner Saal v Elbphilharmonie.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Věda a technika·Věk 6+·V interiéru
Prohlídka vesmíru 3D
3D planetáriové představení objevující planety, hvězdy a hlubiny vesmíru.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Einar Schleef - Nenašel jsem žádné Německo
Promítání dokumentárního filmu o Einaru Schleefovi, pro teenagery a dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Heimsuchung - Příběh jednoho století
Promítání německy mluveného filmu vyprávějícího příběh přesahující jedno století.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Barbara Buser - průkopnice udržitelnosti
Promítání dokumentu o Barbaře Buser, průkopnici udržitelnosti, pro dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Hry·Věk 1–12·V interiéru
Herna společenských her
Bezplatná herna společenských her v knihovně s hrami pro batolata a děti do 12 let.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg
Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Kreativní setkání
Neformální týdenní kreslířské setkání pro všechny úrovně v Kunstcafé MUSSSE v Hamburku.
MUSSSE | ArtCraftLiving · Alsterdorfer Strasse 13, Hamburg, Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Přízraky
Nové milostné drama Fatih Akina, promítané s besedami s hosty.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Barbara Buser - Průkopnice udržitelnosti
Dokument o architektce Barbaře Buser, která zachraňuje budovy a znovu využívá materiály pro udržitelný městský prostor.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Rodina·Věk 3–8·V interiéru
Kamishibai: „Opravdu nudné!“
Bezplatné vyprávění pomocí obrázkových karet Kamishibai pro děti ve věku 3–8 let.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg
Rodina·Věk 4–6·V interiéru
Obrázková kniha ožívá
Bezplatné vyprávění s hravými a hudebními aktivitami pro děti ve věku 4–6 let.
Fuhlsbüttel Library · Ratsmühlendamm 23, 22335 Hamburg
Rodina·Věk 3–12·V interiéru
Kino obrázkové knihy „Dino detektivové: Záhada kousnutí do zadku“
Bezplatné promítání ilustrovaného příběhu o dinosauřím detektivovi, který řeší legrační záhadu, pro děti.
Schnelsen Library · Wählingsallee 19, 22459 Hamburg
Rodina·Věk 6–12·V interiéru
KlangwerkStadt @ ligeti zentrum: workshop se syntetizátorem pro děti
Praktický workshop se syntetizátorem pro děti od 6 let, které objeví elektronické nástroje.
Ligeti Center · ligeti zentrum, Hamburg
Věda a technika·Věk 12+·V interiéru
Černé díry – tajemní obři ve vesmíru
Planetárium pro dospívající a dospělé, které zkoumá tajemství černých děr.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 4–10·V interiéru
Čtení pro děti
Týdenní čtení v knihovně vedené dobrovolníky pro děti od 4 do 10 let.
Kirchdorf Library · Wilhelm-Strauß-Weg 2, 21109 Hamburg
Rodina·Věk 2–5·V interiéru
Čtení a zpívání ve španělštině
Čtení a zpívání ve španělštině pro malé děti a jejich rodiny.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg
Film·Věk 6–12·V interiéru
Filmová zábava pro celou rodinu
Bezplatné rodinné promítání filmu Maleficent pro děti od 6 let s registrací.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Kino obrázkové knihy
Bezplatné ilustrované vyprávění s velkoformátovými obrázky pro děti od 4 let.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Kamishibai: bez Malteho žádný martinský průvod
Interaktivní vyprávění Kamishibai se zvuky a písněmi o martinském průvodu pro děti.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg
Rodina·Věk 3–7·V interiéru
Podzimní čtení: Kamishibai s Nele Palmtag
Vyprávění Kamishibai o lesním dobrodružství pro malé děti a rodiny.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Naza
Promítání filmu v původním jazyce s titulky v Abaton Kino.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Rodina·Věk 4–10·V interiéru
Čtení pro děti
Týdenní čtení pro děti pořádané ve spolupráci s Lesewelt Hamburg.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg
Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
MINTerhude – Mint Kids – Tangram kočka
Praktická vědecká a tvořivá dílna pro děti, které si po promítání obrázkové knihy vyrábějí kočky a dinosaury z tangramu.
Winterhude Library · Winterhuder Marktplatz 6, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Mediální děti
Pestrý bezplatný týdenní program pro děti s příběhy, tvořením, pokusy a robotikou.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Čtení se Susanne
Malá skupinová čtenářská setkání, na nichž si děti vybírají knihu, kterou jim budou číst nahlas.
Finkenwerder Library · Ostfrieslandstraße 5, 21129 Hamburg
Umění a tvoření·Věk 6–14·V interiéru
Velká výtvarná soutěž Mümmel
Výtvarná soutěž pro děti inspirovaná tajným příběhem, kterou hodnotí nezávislá porota.
Mümmelmannsberg Library · Feiningerstraße 8, 22115 Hamburg
Rodina·Věk 6–9·V interiéru
Zrušeno!!: bee4change: Čtenářský kroužek pro děti
Čtenářský kroužek pro děti z prvního stupně ZŠ s migračním či uprchlickým původem, vedený dobrovolnými mentory.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Čtenářská hodinka
Klidná hodina čtení pro rodiny s dětmi od 4 do 12 let ve spolupráci s Margaretenhortem.
Neugraben Library · Neugrabener Markt 7, 21149 Hamburg
Učení·Věk 4–10·V interiéru
Předčítání pro děti
Týdenní předčítání v knihovně pro děti od 4 do 10 let.
Dehnhaide Library · Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg
Učení·Věk 6–9·V interiéru
Čtecí kroužek bee4change
Týdenní čtenářský kroužek pro děti na prvním stupni s migračním původem, vedený dobrovolnými mentory.
Holstenstraße Library · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg
Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Hrnčířství na kruhu
Praktický keramický workshop na kruhu, který učí základy točení hliněných nádob, pro dospělé.
MUSSSE | ArtCraftLiving · Alsterdorfer Strasse 13, Hamburg, Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Duchové
Německy dabované promítání nového filmu o lásce od Fatih Akin.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Věda a technika·Věk 6+·V interiéru
Aurora – V říši polární záře
Planetárium s ultra vysokým rozlišením představující krásu severní i jižní polární záře.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Minotaur
Filmové představení v malém kinále s titulky pro teenagery a dospělé.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Pochod do Syrakus
Dramatická komedie o muži z východního Německa, který v roce 1982 sní o pěší cestě na Sicílii.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Hry·Věk 16+·V interiéru
Otevřený herní večer pro pokročilé hráče
Setkání nad deskovými hrami pro pokročilé hráče, kteří si spolu zahrají strategické hry.
Würfel & Zucker · Eilbeker Weg 39, Hamburg, HH, Hamburg
Hry·Věk 16+·V interiéru
Deskové hry v Altoně
Týdenní setkání pro dospělé, kde si můžete vyzkoušet nové i klasické deskové hry s vysvětlením pro začátečníky.
Why Not Café · Daimlerstraße 38, Hamburg, Hamburg
Hry·Věk 16+·V interiéru
Hraní pod dohledem: Blood on the Clocktower // Začátečníci
Večer společenské deskové hry pro začátečníky s Blood on the Clocktower.
Würfel & Zucker · Eilbeker Weg 39, Hamburg, HH, Hamburg
Jídlo a pití·Věk 16+·V interiéru
AFRIKA AFRIKA - Kurz vaření v Hamburku Eimsbüttel
Kurz vaření, který představuje kuchyně Afriky, pro dospělé.
KURKUMA Cooking School – Eimsbüttel · Methfesselstraße 28, 20257 Hamburg, Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Právo jako kultura – co Hamburk dělá, aby lépe porozuměl světu
Panelová diskuse o vztahu mezi právem a kulturou, součást série LAW is in the AIR, pro dospělé.
MARKK – Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg
Film·Věk 12+·V interiéru
Biermann
Dokument o životě a básnicky-politickém vlivu zpěváka Wolfa Biermanna.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Jídlo a pití·Věk 18+·V interiéru
Hamburg Foodies ochutnává peruánskou kuchyni @ Yaku
Společné setkání pro dospělé, kteří chtějí ochutnat peruánské jídlo a pití v restauraci Yaku.
Yaku · Schlüterstraße 79, 20146 Eimsbüttel, Germany, Hamburg, Hamburg
Věda a technika·Věk 10+·V interiéru
Die drei ??? und die Salztote
Akce s audio dramatem v planetáriu podle detektivní série Die drei ???.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Hudba·Věk 16+·V interiéru
daoud
Živé jazzové vystoupení daouda, které zkoumá neobvyklé zvuky a vizuály, pro dospělé.
Mojo Club · Reeperbahn 1, 20359 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Maladée
Divadelní a hudební představení v Schmidt Theater pro dospělé.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Bora
Jevištní show v divadle Schmidtchen pro dospělé.
Schmidtchen · Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg
Setkávání·Věk 18+·V interiéru
Procvičovací skupina Radical Honesty
Skupina vedená vrstevníky v němčině pro dospělé, kteří už se zúčastnili workshopu Radical Honesty.
Am Felde 1, 20535 Hamburg · Am Felde 1, Hamburg, Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Kyberbezpečnost v době AI a kvanta
Přednáška o nových hrozbách, ochranných mechanismech a odpovědnosti v kyberbezpečnosti pro dospělé se zájmem o AI a technologie.
Digital Hub Logistics Hamburg · Am Sandtorkai 32, 20457 Hamburg, Hamburg
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Komorní koncert NDR: Piazzolla a G-Strings
Komorní koncert v Elbphilharmonie s Piazzollou, pro široké publikum.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Hudba·Věk 16+·V interiéru
Nadace Oscar a Vera Ritterovi: slavnostní předání Ceny Ritter 2026
Slavnostní předání Ceny Ritter 2026 v Laeiszhalle, pro dospělé.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Kriminální zahájení: Sepsuto nebo chváleno?
Živá podcastová debata s autorem Tillem Raetherem v rámci Hamburského festivalu krimi, pro dospělé.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Právě probíhá
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Die kleine Dame – De lütte Daam
Dětská divadelní hra o kouzelné malé paní žijící v kouzelném dvoře.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Hudba·Věk 16+·V interiéru
Lords of Lounge
Jazzový a groove hudební večer v produkci Jazzhouse a Groove City Recordstore, pro dospělé.
Knust · Neuer Kamp 30, 20357 Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
Primetime
Promítání filmu Primetime v angličtině s titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Hudba·Věk 12+·V interiéru
Picture This
Živý popový koncert Picture This s předkapelami na podzimním turné 2026.
Große Freiheit 36, 22767 Hamburg
Setkávání·Věk 18+·V interiéru
Velká hamburská akce rychlých seznamek
Akce rychlého seznamování pro singles v Hamburku.
Hamburg, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 16+
Lodní doprava v Hamburku – intenzivní fotoworkshop o fotografování historických lodí
Intenzivní fotografický workshop pro dospělé zaměřený na snímání historických lodí a námořní dědictví Hamburku.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg
Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Utkáte si vlastní mini nástěnný gobelín – kurz pro děti
Dětská dílna, ve které si děti utkají vlastní malý barevný nástěnný gobelín.
Levantehaus, Hamburg
Rodina·V interiéru
Zážitkový svět Olchis
Interaktivní zážitkový svět pro rodiny založený na oblíbených postavách z knih Olchis.
Gaußhöfe, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Zimní kouzlo ve Wandsbeku
Slavnostní vánoční trh na náměstí ve Wandsbeku pro celou rodinu.
Wandsbek Markt, Hamburg
Venku·Venku
StadtParkZauber
Kouzelná podzimní/zimní světelná akce v zahradě v Landhaus Walter ve Stadtparku pro všechny věkové skupiny.
Landhaus Walter, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Hamburger DOM - Winterdom
Tradiční hamburská pouť s atrakcemi, hrami a jídlem pro všechny věkové kategorie.
Heiligengeistfeld, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 6+·V interiéru
Monet, mistr impresionismu
Poutavá umělecká výstava o Claudu Monetovi a impresionismu pro všechny věkové kategorie.
Port des Lumières · Platz am 10. Langengrad 1, Hamburg, 20457, Hamburg
Co dalšího se děje o víkendu
so 14. 11.
OLIVER SCHORIES celou noc
Uebel & Gefährlich
so 14. 11.
The Jury Experience – Loupež za 20 milionů dolarů
EMPORIO Hamburg
so 14. 11.
Bachata Punto
Tanzwerkstatt Hoheluftchaussee 108, Hamburg, Germany
so 14. 11.
Grossstadtgeflüster v Hamburku
Georg Elser Halle
so 14. 11. · 10:00
Loupežník Hotzenplotz
Schmidt Theater
so 14. 11. · 10:00
Auf in die Welt - veletrh pro váš rok v zahraničí a mezinárodní vzdělávání v Hamburku
Sankt-Ansgar-Schule
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
Rychlé odpovědi
- Co dělat v Hamburku zítra: co se děje?
- 108 akcí (úterý 10. listopadu) na 73 místech — z toho 24 zdarma a 36 vhodných pro děti. Tipy: Preventure 2026, Stefanie Heinzmann v Hamburku, Přespávačka plyšáků.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 24 z nich je zdarma, například: Přespávačka plyšáků, Básničky pro nejmenší, Herna společenských her.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 9. 11., 14:55.
Další průvodci po Hamburku
- Dnes
- Tento víkend
- Děti o víkendu
- Děti tento týden
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
Žebříčky top 10