Erzählungen von Hündchen und Kätzchen

Wird ins Deutsche übersetzt…

Veselá vyprávění na motivy pohádky Josefa Čapka Víte, co se stane, když se sejdou roztomilá Kočička s jemným kožíškem a trochu popletený, ale srdcem obrovský Pejsek? No přeci ta nejlepší legrace pod sluncem! A když k tomu přidáte pana spisovatele Čapka, který jim nejen vymýšlel ty nejzajímavější a nejveselejší příběhy, ale především jim uměl naslouchat, máte recept na pohádkové dobrodružství, při kterém se budete smát, zpívat a možná i trochu divit, co všechno se dá v jedné chaloupce zažít! Protože s Pejskem a Kočičkou je to tak, že když se rozhodnou uplést si svetr, určitě ho neupletou úplně podle návodu. A když budou péct dort, tak se možná trochu zapomene na mouku, ale zato se nezapomene na chuť a veselí! Občas se sice stane, že se roztrhne kožíšek a chlupy lítají všude okolo jako na podzim listí ze stromů, ale to vůbec nevadí, protože hlavní je, že si spolu zazpívají, zatančí a je jim spolu veselo! To je totiž to nejdůležitější – kamarádství, radost a schopnost vidět kouzlo v každodenních maličkostech. Pojďte si s námi sednout ke stolu, kde se servíruje pohostinnost, humor a ta pravá česká pohádková atmosféra! Budete u toho, když se naši hrdinové pustí do dalšího dobrodružství, při kterém zjistíte, že i když se věci někdy nevyvíjejí úplně podle plánu, s trochou invence, velkou dávkou optimismu a kamarádem po boku se dá všechno! Toto není jen představení – je to oslava radosti ze života, přátelství a té kouzelné dětské schopnosti dělat ze všeho zábavu. Pan Čapek věděl, jak důležité je naslouchat, a teď máte šanci naslouchat i vy a být součástí příběhů, které baví už generace malých i velkých diváků!