CityInEurope
Ein Hund auf der Straße

Theater & BühneAb 16 JahrenDrinnen

Ein Hund auf der Straße

Pes na ceste

Samstag, 24. Oktober 2026 · 19:00Slowakisches Nationaltheater – neues Gebäude – Schauspielsaal

Auf snd öffnen

Bühnenadaption von Pavel Vilikovskýs preisgekröntem Roman über die postkommunistische slowakische Identität.

Teilen

Worum es geht

Wird ins Deutsche übersetzt…

Novela Pes na ceste, ktorá získala Cenu čitateľov a čitateliek Anasoft litera v roku 2011, je skvelým, podmanivo realistickým, no zároveň sebaironizujúcim rozprávaním o slovenskej náture nielen tesne po Nežnej revolúcii. Pavel Vilikovský totiž presným okom znalého a rokmi skúseného pozorovateľa zachytil pocity postkomunistickej spoločnosti, ktorej sa otvorili dvere na Západ. V jednoduchom príbehu spoznávame redaktora nakladateľstva Iks Ypsilona, ktorý má za úlohu v Rakúsku prezentovať dvoch slovenských literátov, hoci možno nejde o práve najvýznamnejšiu vzorku. Rozprávanie redaktora otvára priestor na množstvo mikropríbehov, tragismiešnych situácií, briskných asociácií a presných komentárov na tému rýdzej slovenskosti, národnej povahy i malichernosti. Zároveň redaktor tak trochu kráča aj po stopách rakúskeho autora Thomasa Bernharda. Zrazu oproti sebe či skôr vedľa seba stoja skúsenosti a historické peripetie dvoch malých susedných národov. Pri potulkách po rakúskom vidieku však akoby zázrakom stretáva Margarétu, aby sa tak odhalila ďalšia vrstva príbehu. Tá, ktorá hovorí o premenlivých podobách lásky, o zrelosti a nutnosti žiť život, kým vôbec máme tú možnosť. Pes na ceste je bravúrna literatúra o literatúre, o kultúre, ktorá je previazaná iróniou, nadhľadom, ale i citlivosťou a porozumením. Vilikovský nás Slovákov azda najlepšie definuje: „Moji milí Slováci! Kedy konečne pochopíte, že ak niekto chce Slováka presne podľa svojich predstáv, musí si dať tú námahu a robiť si ho sám?“ Dušan David Pařízek získal cenu Dosky 2024 v kategórii Najlepšia réžia sezóny. Inscenácia získala cenu Dosky 2024 v kategórii Najlepšia inscenácia sezóny. Alexander Bárta, Ľuboš Kostelný, Robert Roth a Richard Stanke získali Cenu Nadácie Tatra banky za umenie za svoje výnimočné herecké výkony. Inscenácia je vhodná pre divákov od 15 rokov. Dĺžka predstavenia: 2 hodiny bez prestávky Premiéra: 13. 4. 2024 Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.

Mehr im Programm: Slowakisches Nationaltheater – neues Gebäude – Schauspielsaal