Zum Inhalt springen

Als App nutzen

So geht's
CityInEurope
Nusia versteckt sich, Doris hat genug, und Filips Mutter hat es vergessen | Pija Lindenbaum

LernenFamilieAb 4 JahrenDrinnen

Nusia versteckt sich, Doris hat genug, und Filips Mutter hat es vergessen | Pija Lindenbaum

Nusia się chowa, Doris ma dość, a mama Filipa zapomniała | Pija Lindenbaum

Sonntag, 25. Oktober 2026 · 11:00Potocki-PalastGratis

Auf conradfestival öffnen

Ein kostenloses Treffen mit der Kinderbuchautorin Pija Lindenbaum für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern, mit Konsekutivdolmetschen.

Teilen

Worum es geht

Wird ins Deutsche übersetzt…

Prowadzenie: Agnieszka Stróżyk Wiek uczestników: 4+ Spotkanie tłumaczone konsekutywnie na język polski. Wstęp wolny Doris ma dość i ucieka z domu daleko, a z wściekłości rosną jej włosy. Igor lubi grę w piłkę tak samo jak zabawę lalkami. Nusia, która wszystkiego się boi, gubi się w lesie, spędza noc z wilkami i śpiewa im kołysanki. Zlatanka wysypuje chłopakowi wujka cukier na buty. Motylki i Mrówki żyją pod czujnym okiem Kierowniczki, ale pewnego dnia robią eksperyment, który wywraca zasady do góry nogami. A Filip… no cóż. Filip ma inny problem, bo jego mama właśnie zmieniła się w smoczycę. Zapraszamy dzieci i rodziców na spotkanie z jedną z najlepszych współczesnych autorek literatury dziecięcej Piją Lindenbaum. Skąd bierze pomysły na swoje opowieści? Czy Nusia ma pierwowzór w rzeczywistości? Jakie nowe historie siedzą w głowie pisarki?? I czy to prawda, że w rzeczywistości jest pięcioletnią dziewczynką? Bo przecież dorosła osoba nie umiałaby napisać takich książek! O to wszystko – a także o inne sprawy, które tylko przyjdą wam do głowy – będziemy mogli zapytać autorkę podczas spotkania, które poprowadzi tłumaczka Agnieszka Stróżyk. Wstęp wolny Wydarzenie odbywa się w ramach projektu Closer Together : UNESCO Cities of Literature in Cooperation – współpracy pomiędzy Miastami Literatury UNESCO: Göteborgiem, Lwowem, Wilnem, Krakowem, Odessą i Wrocławiem. Projekt jest finansowany przez Region Västra Götaland w Szwecji.

Mehr im Programm: Potocki-Palast