
LernenAb 16 JahrenDrinnenVorbei
Eine tschechische literarische Entdeckung? Der Roman Die Verschwörer aus verschiedenen Perspektiven (Diskussion)
Český literární objev? Román Spiklenci z různých perspektiv (diskuse)
Donnerstag, 12. November 2026 · 18:00Österreichisches Kulturforum
Vorbei
Dieses Event ist vorbei
Es fand am Donnerstag, 12. November 2026 · 18:00 statt.
Als Nächstes: Österreichisches Kulturforum
Mehr unter EntdeckenPodiumsdiskussion über einen wiederentdeckten Roman von 1949 über den Aufstieg der Diktatur in der Tschechoslowakei.
Worum es geht
Wird ins Deutsche übersetzt…
Znovuobjevený román Friedricha Bruegela z roku 1949 o nástupu diktatury v Československu rok po převzetí moci komunisty byl přivítán jako literární událost. Odkud se vzal a kam vlastně patří? A čím nás román zneklidňuje v současné době? O Spiklencích a jejich autorovi budou diskutovat rakouský germanista Julius Stieber, bohemista Jan Wiendl a – v roli moderátora – germanobohemista Václav Petrbok. Román Spiklenci vyšel německy v roce 1951 (Europa Verlag), česky poprvé teprve v roce 2026 v překladu Jiřího Stromšíka (nakladatelství Sterne). Pořad proběhne česky a německy se simultáním tlumočením.
Ähnliches in Prag
Wöchentliche E-Mail







