1936: Der nationalsozialistische Olympiatraum & Fünf Ringe

Wird ins Deutsche übersetzt…

1936: Nacistický olympijský sen (Der Traum von Olympia – Die Nazi-Spiele von 1936) Pompézní berlínské hry pohledem lidí, kteří se na této sportovní a propagandistické události podíleli, v hraném dokumentu. Nikdy předtím a ani dlouho poté nebyla olympiáda tak komplikovaná a kontroverzní. Olympijské hry roku 1936 byly nákladné a skvěle zorganizované, spojily dvě sféry, které se ideálně dohromady dávat nemají – sport a politiku. Vznikla zvláštní mutace propojená gigantickou propagandou, představující nacismus celému světu. Olympijské hry v roce 1936 byly jakousi metaforou celé společnosti ve Třetí říši. Vyvolení byli oslavováni a stavěni na propagandistický piedestal, nepohodlní vymazáni z historie. Pět kruhů (následuje po filmu) Propagandistický pořad Československé televize o blížících se Letních olympijských hrách v Mnichově v roce 1972. Na olympiádu se připravují také českoslovenští sportovci, na kameru přibližují své tréninky, ale také pohledy na politiku a mezinárodní situaci. Pořad je silně ideologicky zarámován narativem nebezpečného Západu, který světu přináší násilí a války.