"Heute ist mein Geburtstag" – Theaterstück

Wird ins Deutsche übersetzt…

Elizabeth Czerczuk poursuit son travail sur les pas de Tadeusz Kantor avec le spectacle « Aujourd'hui, c'est mon anniversaire ». — Mise en scène et chorégraphie : Elizabeth Czerczuk Inspiré de l'œuvre de Tadeusz Kantor Aujourd’hui, c’est mon anniversaire est une libre adaptation de la dernière partition inachevée de Tadeusz Kantor (1915-1990). Elizabeth Czerczuk cherche moins à reproduire l'ultime création du célèbre dramaturge polonais qu’à ressaisir l’un de ses motifs de prédilection : la façon dont la mémoire, individuelle et collective, s’inscrit dans les corps. Sur scène, la vingtaine d’artistes comédiens, danseurs et musiciens devient ainsi le miroir organique et mouvementé des symptômes du passé, mais aussi du présent. Ce spectacle créé et joué au T.E.C. dès 2022 est repris à l’occasion de la 10 e édition du festival Un Week-end à l'Est, consacrée à Cracovie, ville de Kantor. « L’art n’est ni un reflet ni une transposition de la réalité ; c’est une réponse à la réalité. » – Tadeusz Kantor Nombre de places limité. Ouverture des portes 30 min avant le spectacle pour profiter du bar et du jardin du Théâtre.