Roma (Fellini's Roma)

Prekladám do slovenčiny…

Federico Fellini. Roma (Fellinis Roma) | Italien 1972 | R: Federico Fellini | B: Federico Fellini, Bernardino Zapponi | K: Giuseppe Rotunno | M: Nino Rota | D: Peter Gonzales, Fiona Florence, Pia De Doses, Alvaro Vitali, Federico Fellini | 128 min | OmU | Fellinis eigensinnige und autobiografische Sicht auf seine Stadt, üppig ausgestattet und voller praller, fantastischer Szenen. Der Regisseur erinnert sich in Rückblenden an das Rom aus den Erzählungen seiner Kindheit sowie an seine ersten skurrilen Eindrücke als junger Journalist zur Zeit des Faschismus. Später erkundet er mit seinem Filmteam das Rom von heute, eine Stadt, die von Hippies, lärmendem Autoverkehr und vom schwierigen Umgang der Moderne mit dem historischen Erbe geprägt ist. Rom ist für Fellini die Stadt von Papst und Kirche, »die Heimat des Pomps, des Ornaments, der Schminke, des Barock.« Zum Schluss fasst ein Amerikaner treffend zusammen: »Rom ist die Stadt der Illusion. Es ist kein Zufall, dass sie die Stadt der Regierung, der Kirche, des Films ist. Sie alle produzieren Illusionen.«