Jews, Germany and Israel

Překládám do češtiny…

Eine Führung durch die Dauerausstellung (auf Englisch). Eine Führung durch die Dauerausstellung (auf Englisch) Die Gründung Israels 1948 bedeutete einen Einschnitt für Jüdinnen und Juden in aller Welt. Gerade die jüdische Gemeinschaft in Deutschland fühlte sich dem neuen Staat tief verbunden. Vor diesem Hintergrund widmet sich ein Raum in der Dauerausstellung der Beziehungsgeschichte zwischen Deutschland und Israel und der Bedeutung dieser Beziehung für alle in Deutschland lebenden Jüdinnen und Juden. Altbau EG, „Meeting Point“ im Foyer Lindenstraße 9–14, 10969 Berlin Die Herausforderungen dieser Dreieckskonstellation – als Jüdin und Jude in Deutschland in das Schicksal zweier Staaten und ihrer zutiefst belasteten Beziehung verwickelt zu sein – treten in der Folge des 7. Oktobers 2023 wieder verstärkt zum Vorschein.