Autumn in the Middle Ages

Překládám do češtiny…

Familien-Führung im Ferienprogramm. Im Museumsdorf erlebst du ganz praktisch, wie die Menschen damals lebten, arbeiteten und ihre Felder bewirtschafteten. Reetgedeckte Häuser erkunden, den Dreschflegel ausprobieren oder das Korn von Handmahlen: So kannst du hautnah erleben, wie der Alltag der Landbevölkerung in unserer Region um das Jahr 1200 war! Wer waren die Bäuer:innen und Bauer:n von damals? Woher stammten sie? Die Ergebnisse von archäologischen Ausgrabungen verraten dir, wer im Mittelalter an Havel und Spree lebte, wie sich das Zusammenleben in dieser Zeit veränderte und warum das so war. Die Führung gehört zu unserem Ferienprogramm Magisch, herbstlich, kunterbunt . Sie zeigt, warum der Herbst für das bäuerliche Leben vor 800 Jahren so wic.