The Adventures of Tom Sawyer (Teatr Bagatela)

Překládám do češtiny…

Pełen życia i humoru spektakl powstał przede wszystkim z myślą o młodszym widzu. „Lubię wymyślać i realizować przedstawienia, które dają dużo radości twórcom, wykonawcom, a przede wszystkim młodej publiczności”, zdradził Karnetowi reżyser tego spektaklu, dyrektor artystyczny Teatru Bagatela Krzysztof Materna. Dlatego teatralna wersja ulubionej lektury pokoleń młodych odbiorców jest rozśpiewana, kolorowa i bogata w efekty plastyczne i wizualne. Multimedia współgrają z bardzo ruchliwą choreografią, a w dużej obsadzie spektaklu witamy nowych aktorów Teatru Bagatela: Miłosza Markiewicza (Tomek Sawyer) i Krzysztofa Cybulskiego (Huck). Autorem adaptacji słynnej powieści Marka Twaina jest Jerzy Jan Połoński, który z mnóstwa przygód czarującego rozrabiaki wybrał najbardziej ekscytujące i porywające widza do wspólnej , dobrej zabawy. Nic, tylko iść na Karmelicką, by razem z Tomkiem i Huckiem zamienić szary dzień w barwny, roześmiany wieczór. Fot. Piotr Kubic