Immunocracy

Překládám do češtiny…

“Immunokracja” to choreograficzno-performatywny spektakl łączący taniec, nowe technologie i projekcje interaktywne. Punktem wyjścia jest metafora demokracji jako organizmu dotkniętego chorobą autoimmunologiczną, który przestaje rozpoznawać własne struktury i zwraca się przeciwko sobie. Ruch performerek uruchamia system wizualny oparty na technologii motion tracking i face detection, tworząc dynamiczną relację między ciałem, obrazem i przestrzenią. Jak mówią twórczynie: “Immunokracja” nie oferuje prostych odpowiedzi ani zbawienia z zewnątrz. Nie ma tu superbohatera, który przywróci porządek. Jest za to pytanie o to, czy w świecie konfliktu, cynizmu i utraty zaufania potrafimy jeszcze budować wspólne „przeciwciała”, uważność, wzajemność i zdolność reagowania. Spektakl działa na wyobraźnię widza i porusza emocjonalnie, zapraszając do doświadczenia pola napięć, w którym technologia, ciało i obraz stają się narzędziami refleksji nad współczesną wspólnotą. Performance, choreografia, koncept: Hashimotowiksa: Paulina Jaksim, Katarzyna Kulmińska Performance, motion detection, koncept, światło: WÆXE: Izabela Orzelowska, Gonzague Rebetez Muzyka: Manoid Tekst&dramaturgia: Magdalena Koryntczyk Kostiumy: Maria Kompf Zdjęcia: Ewelina Jaśkowiak & Maria Boińska Logo: Maliwna Mosiejczuk Technika: Michał Wiking Produkcja: DAMDAM Fondation Spektakl “Immunokracja” został zrealizowany w ramach programu OFF POLSKA organizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Prezentacja spektaklu w Teatrze KTO jest dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Przestrzenie Sztuki – Taniec, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.