Die Duch

Wird ins Deutsche übersetzt…

Die Duch to performance taneczny, który śledzi wielowarstwową podróż przez życie — od narodzin w kobiecym ciele, przez kształtowanie się pragnień i spotkanie ze sobą, aż po zaprzeczenie i ostateczne przyjęcie prawdy— stanu, który wita śmierć, zamiast się jej opierać. Projekt wyrósł z kobiecej przyjaźni i wspólnej potrzeby wyrażania seksualności poprzez działania performatywne. Każda z nas wywodzi się z innego środowiska — Pole Dance, Voguing, tańca współczesnego oraz praktyk somatycznych. Mimo tej różnorodności doświadczeń wszystkie zetknęłyśmy się z tym samym odczuciem — brakiem przestrzeni na brzydotę, odzyskiwanie cielesnej seksualności oraz konfrontację z lękiem przed śmiercią. Die Duch stał się przestrzenią, w której wreszcie możemy się z tym zmierzyć. Nazwa Die Duch pochodzi od ukraińskiego diducha — symbolu ducha przodków i obfitości — którego rdzeń „did” (z ukraińskiego „dziadek”) został połączony z żeńskim niemieckim rodzajnikiem „die”, splatając w sobie siły kobiece, pradawne, ziemskie i duchowe. Obsada: Nataliia Hrytsyna, Alina Senik, Nataliia Hubrii, Valeria Putylia. Partnerem projektu jest Nowohuckie Centrum Kultury - Krakowskie Centrum Choreograficzne. Czas trwania: 40 minut (materiały organizatora)