Norwid Festival 2026: Shared Solitude

Prekladám do slovenčiny…

Trzydniowy festiwal literacko-artystyczny poświęcony pamięci Cypriana Kamila Norwida będzie okazją do odkrywania aktualności myśli poety poprzez sztukę, performans, dyskusje, muzykę i warsztaty. Wspólnym mianownikiem wydarzeń staną się pytania o samotność, bliskość, wspólnotę oraz rolę języka w budowaniu relacji międzyludzkich. Program wydarzenia 20 listopada (piątek) 18.00 | Otwarcie festiwalu. Słowo jako obraz obecności Wernisaż interaktywnej wystawy „Samotność wspólna”, w której uczestnicy będą współtworzyć efemeryczne kompozycje z tekstów i obrazów inspirowanych Norwidem, dopełnione subtelną warstwą dźwiękową Laboratorium Dźwięku. Twórcy: Sebastian Juszczyk i Bartłomiej Biedroń. 18.00 | Performance słowa „Co słychać, co począć” Marcin Miętus w performansie inspirowanym cyklem „Vade-mecum” Norwida wykorzysta głos, ciało i fragmenty tekstów poety, by stworzyć przestrzeń wspólnego nasłuchiwania i refleksji nad obecnością drugiego człowieka. 21 listopada (sobota) 14.30–16.00 | Panel dyskusyjny „Kiedy słowa łączą? Poezja jako przestrzeń spotkania” Georgina Gryboś poprowadzi rozmowę z dr hab. Martą Eloy Cichocką, dr Anną Marchewką i dr. Witem Szostakiem o tym, czy literatura może dziś budować wspólnotę doświadczeń, pomagać w porozumieniu i przełamywać samotność. 16.30–18.00 | Panel dyskusyjny „Poufne obcowanie” – norwidowska koncepcja bliskości Georgina Gryboś wraz z dr Elizą Kącką, Tomaszem Stawiszyńskim i Urszulą Tłomak zastanowią się nad współczesnym rozumieniem bliskości i…