Ženské dejiny umenia | Žena: múza alebo umelkyňa?

Prekladám do slovenčiny…

Już 4 listopada 2026 roku o godz. 18:00 zapraszamy do Sali Złotej Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” na kolejne spotkanie spotkanie z cyklu Kobieca historia sztuki pt. „Kobieta: muza czy artystka?” Tym razem będzie ono poświęcone wizerunkowi kobiet w sztuce. Przyjrzymy się temu, jak na przestrzeni wieków zmieniało się przedstawianie kobiecego ciała oraz postrzeganie roli kobiet w malarstwie. O cyklu „Kobieca historia sztuki” to cykl spotkań poświęcony obecności kobiet w sztuce: jako twórczyń, bohaterek obrazów, muz, matek, partnerek, świadkiń historii i komentatorek rzeczywistości. To opowieść o doświadczeniu kobiecym zapisanym w obrazach, biografiach i symbolach, a także o tym, jak sztuka staje się językiem wrażliwości, oporu i osobistego wyznania. Podczas spotkań przyjrzymy się temu, jak zmieniało się przedstawienie kobiety na przestrzeni wieków (od idealizowanych wizerunków po świadome, autonomiczne narracje artystek). Zastanowimy się nad figurą matki w malarstwie, odkryjemy niezwykłe historie miłosne utrwalone na płótnach, a także prześledzimy, jak życie może zostać zapisane językiem sztuki. Poruszymy również temat sztuki wobec przemocy i kryzysów społecznych, jako przest…