Nejlepší hra světových dějin

Překládám do češtiny…

A londoni Preston Roadon hajnali 4:40-kor megáll az idő. Tom, a fiatal író, a vele szemközti házba költözött tanárnő és a szomszéd házaspár kivételével mindenki számára megfagy a létezés. Miközben nevetve kísérjük a megállt időben botladozó szereplőink sorsát, felmerülhet, hogy mivégre élünk, ezen a csodálatos kék bolygón? Miért kaptuk az életnek nevezett ajándékot, ha nem a megértés, a szeretet vezérel minket? Például azért, hogy e kedves és szórakoztató darabot nézve el tudjunk mindezen gondolkodni, miközben a meghatottságtól kicseppent könnyeinket törölgetjük! E mélyen emberi, érzékeny történetet – amiben komoly szerepet kap 1977-ben fellőtt Voyager űrszonda is – Szinetár Dóra kelti rengeteg humorral életre. Az előadást egy felvonásban játsszuk, időtartama 1 óra 30 perc. A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre. Szerző: Ian Kershaw · Fordító: Csukás Márton, Csukás Barnabás · Rendező: Ujj Mészáros Károly