GPO Box No. 211

Překládám do češtiny…

Deutsche Erstaufführung Théâtre du Poulet, Niederlande Mein Freund Siu Ming und ich schreiben uns drei Jahre lang Briefe, während er als politischer Gefangener im Gefängnis in Honkong sitzt. Da wir wissen, dass die Briefe zensiert werden, ändert sich unser Schreibstil – wir verfassen sie verschlüsselt, poetisch, formulieren zwischen den Zeilen. Und obwohl ich meine Briefe von einem Ort aus schreibe, an dem Meinungsfreiheit herrscht, stoße ich auf die unsichtbaren Grenzen meiner eigenen Gedanken.“ »GPO Box No. 211« ist eine visuelle Reflexion über geistige Freiheit, Isolation und Kommunikation. Es ist der Versuch, eine Freundschaft über Barrieren und große Entfernungen hinweg aufrechtzuerhalten – auch wenn sich die Verbindung zerbrechlich anfühlt. Die ruhige, traumähnliche Inszenierung, in der das Briefpapier zum Protagonisten wird, wurde 2024 mit dem ZKB-Anerkennungspreis beim Zürcher Theater Spektakel ausgezeichnet. Am 3.11. um 19:15 bieten wir eine Einführung in »GPO Box No. 211« in Leichter Sprache mit Marlene Seifert an. Am 4.11. um 11:00 Uhr findet ein Workshop zur Inszenierung mit dem Théâtre du Poulet statt. Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielortes finden Sie hier . Es besteht die Möglichkeit zum Early Boarding. Trailer zu » GPO Box No . 211 «