The Crown of Kerch. Treasures from Europe's Early History

Překládám do češtiny…

Völkerwanderungszeitlicher Goldschmuck vom Schwarzen Meer, silberne Gewandspangen und prächtige Gürtel aus Gräbern des frühen Mittelalters in Frankreich, Italien, Spanien und Deutschland – Teile der Sammlung des Johannes von Diergardt werden nach über 80 Jahren wieder in Berlin zu sehen sein, wo sie bis 1934 ausgestellt waren. Sie gewähren glänzende Einblicke in die europäische Geschichte, besonders in die Ereignisse zwischen Antike und Mittelalter. Nach dem Tod des Sammlers und Mäzens gelangten sie in das Römisch-Germanische Museum Köln. Umbauarbeiten im Kölner Museum bieten nun eine gute Gelegenheit, die Schätze nach langer Zeit wieder der Berliner Öffentlichkeit zu präsentieren. Eine Sonderausstellung des Museums für Vor- und Frühgeschichte der Staatlichen Museen zu Berlin in Kooperation mit dem Römisch-Germanischen Museum der Stadt Köln Auch interessant Nachrichten © Lange Nacht der Museen Die Staatlichen Museen zu Berlin sind dabei: Lange Nacht der Museen am 24. August 2024 © Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker James-Simon-Galerie und Neues Museum vom 18. bis 20. März 2024 geschlossen © Lange Nacht der Museen Die Staatlichen Museen zu Berlin sind dabei: Lange Nacht der Museen am 26. August 2023 © Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker Wartung: Neues Museum schließt vom 27. bis 29. März 2023 © Lange Nacht der Museen Die Staatlichen Museen zu Berlin sind dabei: Lange Nacht der Museen am 27. August 2022 © Staatliche Museen zu Berlin / David von Becker …