Lidé jako oni – Vnitřní pocit

Překládám do češtiny…

Performance für Taubes und hörendes, blindes, sehbehindertes und sehendes Publikum – In Laut- und Gebärdensprache, mit integrierter Audiodeskription – Für alle ab 8 Jahre Zwei Menschen mit unterschiedlichen Wahrnehmungsweisen begegnen sich immer wieder in einem Büro. An einem regnerischen Tag nimmt das Abenteuer seinen Lauf: Plötzlich erwachen Dinge zum Leben, Worte verwandeln sich in Bewegung, Gebärden in Klang und Bilder in knisternde Beschreibungen. Und die beiden merken: Es gibt viele Wege, einander zu verstehen. Denn Freundschaft ist Bauchgefühl! Mit viel Fantasie erforschen Leute wie die Kommunikationswege jenseits von Hören und Sehen. Ein poetisches Stück über die Kraft, Grenzen durch gemeinsame Erlebnisse zu überwinden. Audio-Flyer: https://vimeo.com/1207831794?fl=pl&fe=sh DGS-Flyer: https://vimeo.com/1207340869?fl=pl&fe=sh