Teddy Schnuff má narozeniny

Překládám do češtiny…

Ein Stück für (Kita-)Kinder ab 2 Jahren zum Spaß haben, mitdenken und mitmachen! Tonis liebstes Kuscheltier, Teddy Schnuff, hat Geburtstag - mal wieder. Und dafür muss Toni noch ganz viel vorbereiten. Der Geburtstagstisch muss gedeckt, der Raum geschmückt und Luftballons müssen aufgepustet werden. Außerdem braucht Teddy Schnuff natürlich ein Geschenk und die Gäste etwas zu essen. Blöd, dass die Mama darauf besteht, dass Toni sich zuerst die Zähne putzen und anziehen soll. Und dann gibt es nicht mal eine Geburtstagstorte. Aber Tonis Mama hat zum Glück die eine oder andere Idee. Einer gelungenen Geburtstagssause steht damit nichts mehr im Wege. Und obendrauf bekommt Teddy Schnuff auch noch ein schönes Geburtstagsständchen von allen gesungen! „Teddy Schnuff hat Geburtstag“ ist ein Zweipersonenstück voll kindlichen Spiels, in dem sich sicher viele Kinder - große wie kleine - wiedererkennen werden. Besetzung & Team In den Rollen: Romana Schneider-Otto als Toni Svenja Otto als Mama Text und Regie: Jessika Haack Musik: Michael R. Schmitz Bühnenbild/Kostüme: Jana Baumann Technik: Jessika Haack / Michael R. Schmitz Spieldauer: ca. 35 Minuten Altersempfehlung: ab 2 Jahren bis max. 1. Klasse