
Průvodce městem
Divadlo a představení – Hamburk
Hamburk: 335 nadcházejících akcí v příštích 8 týdnech na 82 místech – 20 zdarma, 65 pro děti.
01
Naše tipy
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Vánoční pohádka: Dwarf Nose
Vánoční pohádkové představení pro rodiny a děti.
Ohnsorg Theater · Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg

Festivaly a trhy·Věk 12+·V interiéru
Überjazz Festival
Den jazzového a performativního festivalu v Kampnagelu.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Funkelkonzert XL / Je čas
Nápadité dětské hudební divadlo zkoumající povahu času, pro rodiny.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
RODYCHI - Die Verwandschaft | РОДИЧІ
Promítání ukrajinské komedie s anglickými titulky o rodinné rozepři kvůli domu u Kyjeva.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
Yaksha Natya Vaibhava
Večer klasického a tradičního indického scénického umění pro všechny věkové kategorie.
Hamburger Sprechwerk · Klaus-Groth-Straße 23, 20535 Hamburg, Hamburg

Umění a tvoření·Věk 12+·V interiéru
Performance BACKSTAGE: The Donald Duck Desaster – Pocta Joyce Pensato
Performanční pocta Joyce Pensato zkoumající Donalda Ducka jako antihrdinu, pro dospělé publikum umění.
Sammlung Falckenberg · Wilstorfer Straße 71, 21073 Hamburg
02
20. 11. – 22. 11.
6 akcí

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Hools of Fashion: Secret Shop: edice staveniště
Performativní akce v Migrantpolitanu spojující módu a prvky tajného obchodu, vstup zdarma.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru
Comedy Club Hamburg: stand-up show
Živé stand-up vystoupení na Reeperbahn se speciálními hosty z televize a internetu.
Comedy Club Hamburg · Talstraße 10-12, 20359 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·V interiéru
Loupežník Hotzenplotz
Dětská divadelní hra podle klasického příběhu o loupežníkovi Hotzenplotzovi pro rodiny.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Divadelní hra
Bezplatná divadelní hra pro děti podle knihy o prvních krocích demokracie, uvedená během Týdne práv dětí.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Žabí král
Dětská divadelní hra o princezně Sofii a ztrátě její milované zlaté koule u staré kašny.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Statečný krejčík
Dětská divadelní hra o malém krejčím, který porazil sedm much jednou ranou.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
03
23. 11. – 29. 11.
14 akcí
Divadlo a scéna·Věk 6–14·V interiéru
Školní koncert »Je čas«
Nápaditý hudebně-divadelní kus o čase určený školákům.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Superbuhei
Grotesková komedie odehrávající se v supermarketu v Hannoveru-Langenhagenu s barem a svéráznými stálými zákazníky.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Sterntaler – Odměněn vesmírem
Hudební planetárium převyprávějící pohádku bratří Grimmů pro děti.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Timm Thaler
Divadelní adaptace románu Jamese Krüsse o chlapci, který prodá svůj smích, pro děti a rodiny.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
VYPRODÁNO!!! Hamburk: Jan Philipp Zymny „Illegale Straßentherapie“
Stand-up show Jana Philippa Zymyho s absurdním, neobvyklým humorem pro dospělé.
Central Committee · Steindamm 45, 20099 Hamburg, Deutschland, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Nils Holgersson
Divadelní představení založené na klasickém příběhu Nilse Holgerssona, vhodné pro rodiny.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6–10·V interiéru
FRUSTLOOPS (6–10 let)
Participativní divadelní stezka o nespravedlnosti pro děti od 6 do 10 let.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
VULINDLELA THE 3CG
Taneční představení zkoumající kořeny pohybu pro dospělé diváky.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Open mic SMASH COMEDY
Večer open mic stand-up comedy pro dospělé publikum.
Mathilde Bar Ottensen · Kleine Rainstraße 11, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
[In]operabilities
Experimentální performativní laboratoř a ukázka zkoumající přístupnost a divadelní formu.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 5–12·V interiéru
Ronja, dcera loupežníka
Divadelní adaptace klasického příběhu pro děti a rodiny.
Altona Theater · Museumstraße 17, 22765 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Brumselmannova dobrodružství - Aelita
Hudební pohádka o hmyzu o mouše jménem pan Brumselmann, vhodná pro rodiny s dětmi.
New Living Home Hotel Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Předání ceny Boy Gobert
Slavnostní předání ceny na počest Oscara Hoppeho v Thalia Theater, pro dospělé.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Pohádkové divadlo: Princezna na hrášku
Pohádkové divadelní představení pro rodiny v Kunstklinik Eppendorf o princi, který hledá opravdovou princeznu.
Kunstklinik Eppendorf, Hamburg
04
30. 11. – 6. 12.
14 akcí
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
No Body
Divadelní hra Mable Preach v režii Mable Preach pro dospělé publikum.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

Setkávání·V interiéru
Redeabend bei den Hanserednern
Hamburg School of Acting · Oelkersallee 33, 22769 Hamburg, Hamburg, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Stefan Gwildis
Živé hudební vystoupení Stefana Gwildise.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
The Boys Are Kissing
Dramatická hra Zaka Zarafshana v režii Anne Lenk v divadle Thalia Theater, pro dospělé publikum.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Nejlepší komici Německa
Stand-up show s nejlepšími německými komiky pro dospělé publikum.
Barclays Arena · Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Vánoční pekárna
Dětská divadelní hra od 4 let o nouzové lince pro vánoční cukroví.
Kulturpalast Harburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
Vánoční pekárna
Dětská divadelní hra Theater Tom Teuer o tísňové lince pro sušenky pro vystresované rodiče o Vánocích.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru
Gala Hip Hop Academy 2026
Gala taneční představení představující ročník 2026 Hip Hop Academy.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru
MORNING TECHNO
Ranní techno akce v rámci tanečního programu v Kampnagelu.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Klam a láska
Divadelní inscenace Schillerova dramatu pro dospělé, po níž následuje party.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Das kleine Schusseltier - Lurup
Pohádkové představení o malém stvoření, kterému se všechno kazí, určené pro rodiny.
Fridtjof Nansen School · Fridtjof-Nansen-Schule, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Rapunzel - Henneberg Bühne
Vánoční divadelní zpracování pohádky o Locice od bratří Grimmů pro celou rodinu.
Henneberg Stage Poppenbüttel · Henneberg Bühne Poppenbüttel, Hamburg

Rodina·V interiéru
Oblačné divadlo: Eidophusikon v akci
Ukázka historického mechanického jeviště se světlem a zvukem, předchůdce kina, vhodná pro všechny věkové kategorie.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg
Rodina·Věk 8+·V interiéru
Silke Schellhammer - "School of Talents - Neunte Stunde: Schatzfieber!"
Adventní čtení pro děti od 8 let od Silke Schellhammer.
PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg · Am Sandtorkai 46, 20457 Hamburg, Hamburg
05
7. 12. – 13. 12.
14 akcí
Učení·Věk 16+·V interiéru
Julia Neuen čte ve tmě
Čtení zcela ve tmě, které zve dospělé, aby poslouchali se zavřenýma očima.
Dialoghaus Hamburg · Alter Wandrahm 4, 20457 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Vegetariánka
Divadelní adaptace románu Han Kang v režii Lilji Rupprecht, pro dospělé.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Signa
Divadelní představení Signa uváděné v rámci festivalu Nordwind.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Blockbuster preview: Ďábel nosí Pradu
Přednáška o vyprávění příběhů v komunikaci kolem premiéry úspěšného muzikálu, pro dospělé.
Stage Theater Neue Flora · Stresemannstraße 159A, 22769 Hamburg, Hamburg

Setkávání·Věk 16+·V interiéru
COMMUNITY COOKING
Komunitní setkání zaměřené na společné vaření, součást programu Migrantpolitan, pro dospělé.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Philippe Cyr & Safia Nolin / Théâtre Prospero
Divadelní představení Philippe Cyr & Safia Nolin / Théâtre Prospero v rámci festivalu Nordwind, pro dospělé.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Hudba·V interiéru
Studiokonzert Klavier
University of Music and Performing Arts Munich · Harvestehuder Weg 12, 20148 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Dr. Pop
Hudební komediální stand-up show pro dospělé.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Vampire’s Mountain
Divadelní hra Philippa Quesnea v režii Philippa Quesnea, pro dospělé.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Hard Times
Divadelní adaptace románu Charlese Dickense pro dospělé.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Úvodní jednodenní workshop Steife Brise „Crashkurs“
Jednodenní úvodní workshop improvizačního divadla pro dospělé pod vedením Tjorven Melletat.
Steife Brise Improv Theater · Haubachstraße 80, 22765 Hamburg, Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Marina Davydova
Performační akce v rámci festivalu Nordwind pro dospělé divadelní publikum.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru
Hamburgo en Español #36 - Stand-up comedy show | VÁNOČNÍ SPECIÁL
Stand-up comedy show ve španělštině s vánočním speciálem.
Universo Tango · Beim Grünen Jäger 6A, Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Musíme si promluvit
Besední série se Saschou Chaimowiczem, tentokrát s hostkou Luisou Neubauerovou, pro dospělé.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
06
14. 12. – 20. 12.
14 akcí
Divadlo a scéna·V interiéru
Hamburg | Louskáček – Tradiční zimní turné
Tradiční vánoční baletní představení Čajkovského Louskáčka vhodné pro celou rodinu.
Operetta House · Spielbudenplatz 1, 20359 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Odysseia
Divadelní cesta podle Homéra v režii Antúa Romera Nunese pro dospělé.
Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Rykena / Jüngst
Představení v rámci programu Accessible Futures, které se koná v prostoru WIESE eG.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Hami Hasun: „Aus der Asche unserer Angst“
Stand-up/scénické vystoupení Hamiho Hasuna pro dospělé v Deutsches Schauspielhaus.
German Playhouse · Kirchenallee 39, 20099 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru
Viva la Vida - Pocta Fridě Kahlo
Oceňované taneční divadlo jako pocta životu Fridy Kahlo.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Louskáček
Klasické baletní představení Louskáček v choreografii Johna Neumeiera.
Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Kiosk Intersektional
Komunitní a performativní akce v Migrantpolitan zaměřená na intersekcionální témata migrantů.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Deutsches Haus
Divadelní adaptace románu Annette Hessové pro dospělé publikum.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Vodkové rozhovory
Divadelní inscenace pro dospělé s herci, hudbou a voiceoverem.
Hamburger Kammerspiele · Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg

Hudba·Věk 14+·V interiéru
La bohème
Klasická Pucciniho opera uváděná ve Staatsoper, vhodná od 14 let.
Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg

Rodina·Věk 3–12·V interiéru
Kamishibai potmě
Vyprávění s papírovým divadlem pro děti a rodiny v potemnělých sálech muzea.
MARKK – Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Arendt
Divadelní hra o myšlení v temných dobách, inspirovaná životem Hannah Arendtové.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Tamara Bach - "Wilhelmina odmítá Vánoce"
Adventní čtení pro děti od 6 let s autorkou Tamarou Bach.
PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg · Am Sandtorkai 46, 20457 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Svatý Falstaff
Divadelní adaptace volně podle Shakespearova Jindřicha IV. s úvodním slovem před představením.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Výstavy a dlouhodobější akce
Divadlo a scéna·V interiéru
Naše vánoční pohádka "Paní Zima"
Hudební divadelní adaptace pohádky bratří Grimmů „Paní Zima“ pro rodiny.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
PETERCHENS MONDFAHRT - podle Gerdta von Bassewitze, v úpravě Ayly Yeginer
Divadelní adaptace klasického dětského příběhu o broukovi, který na Měsíci hledá svou ztracenou nohu.
Ernst Deutsch Theater (Großes Haus), Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Kráska a zvíře
Hudební pohádkové divadelní zpracování klasického příběhu pro rodiny a děti.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12
Pohádkové lodě - Divadelní loď
Interaktivní vánoční program na lodi s příběhy, pohádkami a kouzly pro děti.
Hamburg Fairytale Ships · Hamburger Märchenschiffe, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Císařovy nové šaty
Slavnostní rodinné divadelní představení plné lesku a překvapení v The English Theatre.
The English Theatre, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru
"Zlaté pírko" Börner Speeldeel
Vánoční pohádka ve spisovné němčině od bratří Grimmů pro rodiny, trvá 80 minut.
LaLi Kulturhaus Langenhorn, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Malá čarodějnice
Dětská hra od Otfrieda Preußlera doporučená pro věk 3 až 99 let, ideální pro celou rodinu.
Iserbarg School · Schule Iserbarg (Aula), Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Brumselmanns Abenteuer - Aelita
Hudební pohádka o dobrodružství mouchy Herr Brumselmann.
Hamburg-Haus Eimsbüttel, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
O cukru. Sebeexperiment v 7 sladkostech (4–12 let + dospělí)
Výzkumné divadlo zkoumající pocity dětí i dospělých ke cukru prostřednictvím sebeexperimentu.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg

Divadlo a scéna·V interiéru
Ballet of Lights: Šípková Růženka v třpytivé show
Baletní představení Šípkové Růženky ve tmě, vhodné pro celou rodinu.
Rudolf Steiner House · Mittelweg 11-12, Hamburg-Eimsbuttel, 20148, Hamburg

Divadlo a scéna·V interiéru
SMASH COMEDY - queer feministická stand-up show
Kulturladen St. Georg e.V. · Alexanderstraße 16, 20099 Hamburg

Divadlo a scéna·V interiéru
Reeperbahn Comedy Club
Stand-up komedi show v Reeperbahn Comedy Club pro dospělé.
Reeperbahn Comedy Club · Reeperbahn 25, 20359 Hamburg
Ve zkratce
Hamburk: nejrušnější den je pátek 20. listopadu, 18 akcí. Nejčastější druhy: Divadlo a scéna, Hudba, Rodina. Místa s nejvíce akcemi: Kampnagel, Thalia Theater, Allee Theater - Theater for Children.
Rychlé odpovědi
- Divadlo a představení – Hamburk: co se děje?
- 335 akcí (20.11.2026 – 18.01.2027) na 82 místech — z toho 20 zdarma a 65 vhodných pro děti. Tipy: Vánoční pohádka: Dwarf Nose, Überjazz Festival, Funkelkonzert XL / Je čas.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 20 z nich je zdarma, například: Yaksha Natya Vaibhava, Hools of Fashion: Secret Shop: edice staveniště, Comedy Club Hamburg: stand-up show.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 20. 11., 15:37.
Podle kategorie
- Koncerty
- Kino
- Pro děti
- Zdarma
- Sport
- Jídlo a pití
- Noční život
- Workshopy
- Miminka (0–3)
- Předškoláci (4–6)
- Školáci (7–12)
- V interiéru
- Pod širým nebem
- Děti uvnitř
- Jazz
- Jóga
- Stand-up
- Tábory
- Silvestr
Další průvodci po Hamburku
Hamburk: blízká města na jednodenní výlet