Jakub fatalista a jeho pán

Překládám do češtiny…

Spektakl zostanie zaprezentowany przez Teatr im. Wandy Siemaszkowej z Rzeszowa. Obsada: Jakub Gąsior, Marek Kępiński, Karolina Kochańska, Magdalena Kozikowska-Pieńko, Mateusz Marczydło, Jonatan Maciejowski (gościnnie) Sztuka awanturniczo-filozoficzna „Kubuś fatalista i jego Pan” to błyskotliwa, pełna humoru i filozoficznej przewrotności opowieść autorstwa Denisa Diderota — jednego z najważniejszych myślicieli oświecenia. To filozoficzna powieść drogi, w której rozmowa staje się przygodą, a przypadek — głównym bohaterem. W tej niezwykłej historii zbieg okoliczności miesza się z przeznaczeniem, a lekka forma skrywa zaskakująco aktualne pytania o wolność, wybór i sens ludzkiego działania. W interpretacji reżysera Pawła Aignera klasyczny tekst zyskuje nowe życie — pełne energii, ironii i teatralnej zabawy. Zobaczymy dwóch tytułowych bohaterów, którzy stale są ze sobą związani – nie mogą bez siebie istnieć. Natomiast świat wokół nich wariuje: toczą się rozmowy filozoficzne, jest pijaństwo, odbywa się impreza, a nawet koncert fortepianowy. Forma spektaklu przypomina teatr oświeceniowy – to teatr w teatrze, gdzie na oczach widzów powstają kolejne sceny, a aktorzy przeistaczają się w dworzan, lafiryndy czy prostych ludzi. Czwórka aktorów gra około dwudziestu różnorodnych postaci, natomiast główni bohaterowie pozostają niezmienni i przemierzają tę szaloną, kolorową, pełną emocji i wciąż zaskakującą ich rzeczywistość. To inteligentna i pełna wdzięku podróż, w której — podobnie jak bohaterowie — nigdy do końca nie wiemy, dokąd zmierzamy… ale z przyjemnością dajemy się prowadzić. Wejdź w tę opowieść i pozwól, by na chwilę to teatr poprowadził Ciebie! Premiera odbyła się 23 maja 2026 w Wozowni – Muzeum-Zamku w Łańcucie. Spektakl prezentowany w ramach projektu „Klasyka 3.0”-