TRIEBWERK ZERØ

Překládám do češtiny…

TRIEBWERK ZERO Reignite. Frameless. Community Party. Und jetzt: Zero. Nach drei Veranstaltungen in diesem Jahr schließt das Triebwerk-Kollektiv mit diesem Abend das Kapitel. Das letzte Event, die letzte Zündung, ein Neustart bei null. Wir feiern, was wir gebaut haben, und wir feiern es mit euch. LINEUP ZONA INTERDUNAR BLCK SWAN KERT SNNM LISATRIX CELL1 AWARENESS Respektiert den Vibe. No sexism, no racism, no homophobia, no transphobia, no ableism, zero tolerance. Dieses Verhalten ist bei uns nicht willkommen und führt zum Ausschluss von der Veranstaltung. Passt auf euch und eure Freund:innen auf, fragt nach Konsens, seid nett zueinander. Wenn sich etwas falsch anfühlt, sprecht das Bar- oder Orga-Team an. 20.11. · 23:00 · DNA CLUB TRIEBWERK ZERO Reignite. Frameless. Community Party. And now: Zero. After three events, Triebwerk closes the chapter with this night. The last event, the last ignition, a restart from zero. We celebrate what we’ve built, and we celebrate it with you. LINEUP ZONA INTERDUNAR BLCK SWAN KERT SNNM LISATRIX CELL1 AWARENESS Respect the vibe. No sexism, no racism, no homophobia, no transphobia, no ableism, zero tolerance. This behaviour is not welcome here and will result in removal from the event. Look after yourselves and your friends, ask for consent, be kind to each other. If something feels wrong, talk to the bar or organizing team. Line-up: Zona Interdunar, KERT (DE), Lisatrix, Blck-Swan, cell1 Genres: Techno