
Przewodnik po Hamburgu · 21–22 lis
Atrakcje dla dzieci w Hamburgu w ten weekend
Teatrzyki lalkowe, teatr dla dzieci, warsztaty, rodzinne zwiedzanie muzeów i zabawne wyprawy dla dzieci od niemowląt po 12-latków w ten weekend w Hamburgu.
01
Nasze typy
Teatr i scena·W pomieszczeniu
The Robber Hotzenplotz
A children's theatre play based on the classic story of robber Hotzenplotz, for families.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

Gry·Wiek 1+·W pomieszczeniu
Board Game Room
A board game room open to families with games for all ages, including Duplo for toddlers and beginner games for young children.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Zabawa·Wiek 4+·W pomieszczeniu
Building with LEGO® Bricks
An open session to build creative figures or structures with LEGO® bricks for families and children.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg
02
sobota, 21 listopada
30 wydarzeń

Edukacja·Wiek 6–9·W pomieszczeniu
bee4change: Reading Circle for Children
A weekly reading circle for primary school children with refugee and migration backgrounds to improve their reading skills.
Osdorfer Born Library · Kroonhorst 11, 22549 Hamburg

Sztuka i rękodzieło·Wiek 8–12·W pomieszczeniu
What happens next? Writing and Painting Workshop
A creative workshop teaching writing and painting techniques, inviting children to participate in two parts on non-fiction and fantasy.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg
Rodzina·Na zewnątrz
The Family Circle Hamburg Edition
A family weekend event with activities for all ages in Hamburg.
Cruise Center Altona, Hamburg

Rodzina·Wiek 5+·W pomieszczeniu
Family time
A guided family programme at the museum suitable for children from age 5.
Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
With all senses
A sensory discovery tour through the old Elbe tunnel for families with children.
Meeting point: Old Elbe Tunnel · Treffpunkt: Alter Elbtunnel, Hamburg
Rodzina·W pomieszczeniu
Toy flea market in the Gleishalle
A toy flea market before Christmas for young and old to browse and haggle.
Gleishalle Oberhafen, Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Sparkle Concert XL / It's Time
An imaginative children's music theatre exploring the nature of time, for families.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg

Nauka i technologia·Wiek 8–14·W pomieszczeniu
Building paper automata
A free workshop for children and teens to build simple mechanical machines from cardboard and learn about camshafts.
Alstertal Library · Heegbarg 22, 22391 Hamburg

Gry·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Panini swap meet
A regular free swap meet for children to trade Panini stickers and trading cards on various topics like football and Pokémon.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg

Gry·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Pokémon swap meet
A free regular swap meet for Pokémon fans to trade cards and expand their collections, no registration needed.
Winterhude Library · Winterhuder Marktplatz 6, 22299 Hamburg

Sztuka i rękodzieło·Wiek 7–12·W pomieszczeniu
Own Artworks from Epoxy Resin
Paid workshop for children to create bookmarks, jewellery or keychains from epoxy resin.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

Sztuka i rękodzieło·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
Face Painting
Free face painting for children with magical, animal or colourful designs.
Bergedorf Library · Holzhude 1, 21029 Hamburg

Teatr i scena·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
Theatre play
A free theatre play for children based on a book about the first steps of democracy, presented during Children's Rights Week.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Sztuka i rękodzieło·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Multilingual Crafting
Free crafting session for all ages, held in Arabic, German, Russian and Ukrainian.
Wandsbek Library · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg

Nauka i technologia·Wiek 4–12·W pomieszczeniu
Media Kids on Saturday
Free participatory program for children aged 4+ with robotics, programming or creative activities.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Zabawa·Wiek 5–12·W pomieszczeniu
Brick Saturday - Creative with LEGO®
Free LEGO® building session for children every Saturday to create and display their models.
Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

Rodzina·Wiek 0–3·W pomieszczeniu
Poems for Tots
Free open group for babies and toddlers aged 0-3 with songs, finger plays and picture books.
Neugraben Library · Neugrabener Markt 7, 21149 Hamburg

Edukacja·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Workshop for children with Gloria Boateng - We are all different, and that is good!
A playful workshop for children on diversity, respect, and unity with activist Gloria Boateng.
Horn Library · Am Gojenboom 46, 22111 Hamburg

Edukacja·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
The Elbe Authors are coming! "Gleich ungleich gesellt sich gern"
Free reading for children with stories about diversity, community and children's rights, as part of a children's rights week.
Eimsbüttel Library · Doormannsweg 12, 20259 Hamburg

Film·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
The Rainbow Fish
A children's cinema screening of The Rainbow Fish, a German-language film for young audiences.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Rodzina·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Creative family tour - News
An interactive tour where children become news-makers while exploring the exhibition with their families.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
Muzyka·Wiek 8+·W pomieszczeniu
Sparkle Concert XL / It's Time
A family concert at the Elbphilharmonie for children from age 8 and their families.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg
Rodzina·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
The Devil with Three Golden Hairs
A fairy-tale theatre performance about a lucky child facing adventures, for children.
Paul-Gerhardt-Kirche Altona, Hamburg

Edukacja·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
Discovering Health – Experiencing Children's Rights
Free event where children can examine their stuffed toys at a teddy bear clinic and learn about health and their rights.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·Wiek 3+·W pomieszczeniu
The Rainbow Fish
A family film based on the story of the Rainbow Fish, produced with the Augsburger Puppenkiste.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Muzyka·Wiek 3–6·W pomieszczeniu
Bunny Concert
A children's concert by the Hamburg Symphony orchestra for 3-6 year olds.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg

Nauka i technologia·Wiek 5–12·W pomieszczeniu
The Olchis – Aliens Incoming!
A planetarium show for children about the Olchis befriending two stranded aliens.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Nauka i technologia·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
The Newsroom: Stop-Motion Experiments – MachMit! Workshop
A workshop for children aged 6–12 to create and animate their own funny or thrilling news stories using stop-motion.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg
Rodzina·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
The Blue Sapphire - Cellar Theatre
A children's detective story performed on stage about three friends solving a mystery, for kids.
Basement Theater · Kellertheater, Hamburg
Rodzina·Wiek 3–12·W pomieszczeniu
Mischka's Wondrous Journey - A Christmas Story
A puppet theatre Christmas story about a bear who runs away to explore the world, for children.
Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg
Cotygodniowy e-mail
Najlepsze z miasta Hamburg, raz w tygodniu
03
niedziela, 22 listopada
21 wydarzeń

Muzyka·W pomieszczeniu
Lichterkinder in Hamburg
A light-themed music event at CCH Hamburg suitable for families with children.
CCH - Congress Center Hamburg, Hamburg, HH, Germany, Hamburg
Zwierzęta·W pomieszczeniu
Dog Activity Day Indoor XXL Hamburg - X-mas Adventure Course & Dog Fair
An indoor Christmas-themed obstacle course and dog fair in a riding hall, for dogs and their families.
Lindenhof · Lindenallee 17, 22889 Tangstedt/Hamburg Nord, Tangstedt/Hamburg Nord
Muzea i zabytki·W pomieszczeniu
Sunday tour: Time travel Hamburg
A family-friendly guided tour through Hamburg's history with stories about merchants, pirates and engineers.
Archaeological Museum Hamburg · Archäologisches Museum Hamburg (Ausstellungshaus), Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
The Frog King
A children's theatre play about Princess Sophie and the loss of her beloved golden ball by an old fountain.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Children's church service
A children's church service with Bible stories, prayer, crafts and singing after joining the adult service.
Church at Rockenhof · Kirche am Rockenhof, Hamburg

Film·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
The Rainbow Fish (OmU)
A family film about the vain but lonely Rainbow Fish, based on the classic children's story.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Muzyka·Wiek 9–12·W pomieszczeniu
Discover your voice!
A singing workshop for children aged 9 to 12 to explore vocal technique and sing together.
Studio Feuerfest · Steilshooper Straße 41, 22305 Hamburg, Hamburg

Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Sunday kids: origami ships
A free craft session where children fold paper into seaworthy boats and ships without scissors or tape.
Kultur Kontor Hamburg · Klosterwall 2-8, 20095 Hamburg

Muzea i zabytki·Wiek 6+·Na zewnątrz
Parkomania: Untold stories from Jenisch Park (Public tour)
A guided tour through Jenisch Park's history, from its creation to its colonial connections.
Jenisch Haus · Baron-Voght-Straße 50, 22609 Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
The Brave Little Tailor
A children's theatre play about the little tailor who defeated seven flies in one stroke.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Sztuka i rękodzieło·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Museum makers: Crafting paper city silhouette table lights
A craft workshop for children where they fold, cut and draw to make small artworks to take home.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
The Wizard of Oz
A Christmas fairy tale play following Dorothy and her friends into the magical world of Oz, for the whole family.
Mümmelmannsberg District School · Stadtteilschule Mümmelmannsberg, Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Fairy tale hour in the museum: Once upon a time in Hamburg...
A storytelling hour in a stone-age cave of the museum with legends and fairy tales from Hamburg, for families.
Archaeological Museum Hamburg · Archäologisches Museum Hamburg, Hamburg
Rodzina·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
Flinging elephants: hands-on workshop
A hands-on workshop for children 6-12 where they cast and paint small tin elephants using a special machine.
Museum of Work · Wiesendamm 3, 22305 Hamburg

Nauka i technologia·Wiek 6+·W pomieszczeniu
Journey through the Milky Way
A planetarium show taking viewers on a visual journey through the past and future of our galaxy, suitable for families.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Film·Wiek 6–12·W pomieszczeniu
The Secret of the Stolen Mask
A children's cinema screening about the secret of a stolen mask, dubbed in German.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Mogli - the musical for the whole family
A musical about a brave boy's adventurous journey and the question of where he truly belongs, for the whole family.
Volkshaus Berne, Hamburg
Muzyka·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Simone Sommerland - the children's sing-along concert 2026
An interactive sing-along concert for children by Simone Sommerland, a memorable experience for the whole family.
Hamburg Sports Hall · Sporthalle Hamburg, Hamburg
Rodzina·Wiek 5–12·W pomieszczeniu
The Wolf's Skin (age 5+)
A theatre show for children about a sheep living in the forest.
FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg
Teatr i scena·Wiek 6+·W pomieszczeniu
Wassilissa
A family theatre play based on a Russian folk tale, where Wassilissa is sent to the witch Baba Yaga to fetch fire.
Lurup District House · Stadtteilhaus Lurup, Hamburg

Film·Wiek 6+·W pomieszczeniu
Emil and the Detectives
A family film about a boy who pursues a thief across Berlin with the help of a gang of clever kids.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Trwa teraz
Teatr i scena·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
PETERCHENS MONDFAHRT - by Ayla Yeginer after Gerdt von Bassewitz
A children's theatre play about a beetle searching for his lost leg on the moon with the help of two children.
Ernst Deutsch Theater (Großes Haus), Hamburg
Teatr i scena·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Beauty and the Beast
A musical fairy-tale theatre adaptation of the classic story for families and children.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg

Gry·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Puzzle swap meet
A meetup where visitors can swap well-kept jigsaw puzzles with others.
Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

Rodzina·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Children's Rights Week: Activity table
A drop-in creative activity table with memory games, quizzes and colouring for Children's Rights Week, for families.
Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg
Teatr i scena·W pomieszczeniu
Our Christmas fairy tale "Mother Holle"
A musical fairy tale theatre adaptation of the Brothers Grimm's "Mother Holle" for families.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Na zewnątrz·Na zewnątrz
LUMAGICA Schwarze Berge – Colors of Life
An illuminated nighttime light trail through colorful worlds in the wildlife park, for the whole family.
Schwarze Berge Wildlife Park · Wildpark Schwarze Berge, Hamburg
Rodzina·W pomieszczeniu
Christmas fairy tale: Little Longnose
A Christmas fairy tale theatre performance for families based on the story of Little Longnose.
Ohnsorg-Theater, Hamburg
Sztuka i rękodzieło·Wiek 0–12·W pomieszczeniu
Weave your own mini wall tapestry - kids' course
A children's workshop where kids weave their own small colourful wall tapestry.
Levantehaus, Hamburg
Rodzina·W pomieszczeniu
The Olchis experience world
An interactive experience world for families based on the popular Olchis book characters.
Gaußhöfe, Hamburg
Festiwale i targi·Na zewnątrz
Wandsbek Winter Magic
A festive Christmas market on Wandsbek market square for the whole family.
Wandsbek Markt, Hamburg
Festiwale i targi·Na zewnątrz
ChristGrindelMarkt
A Christmas market in Hamburg's Grindel quarter for the whole family.
Allende-Platz, Hamburg
Festiwale i targi·Na zewnątrz
Winter meeting Winterhude
A small Christmas market on Winterhuder Marktplatz offering a cosy neighbourhood atmosphere for all ages.
Winterhude Market Square · Winterhuder Marktplatz, Hamburg
Co jeszcze dzieje się w ten weekend
Szybkie odpowiedzi
- Atrakcje dla dzieci w Hamburgu w ten weekend: co się dzieje?
- 80 wydarzeń (21–22 lis) w 59 miejscach — 20 bezpłatnych i 79 odpowiednich dla dzieci. Najciekawsze: The Robber Hotzenplotz, Board Game Room, Building with LEGO® Bricks.
- Czy są bezpłatne wydarzenia?
- Tak, 20 z nich jest bezpłatnych, na przykład: Board Game Room, Building with LEGO® Bricks, bee4change: Reading Circle for Children.
- Skąd pochodzą te informacje?
- CityInEurope codziennie zbiera wydarzenia z oficjalnych stron obiektów i sprzedawców biletów, usuwa duplikaty i łączy każde wydarzenie z oficjalną stroną biletową lub źródłową. Ostatnia aktualizacja: 19 lis, 13:41.
Więcej przewodników po Hamburgu
- Wydarzenia: listopad 2026
- Wydarzenia: grudzień 2026
- Koncerty
- Teatr
- Kino
- Dla dzieci
- Bezpłatne wydarzenia
- Sport
- Jedzenie i picie
- Życie nocne
- Warsztaty
- Niemowlaki i maluchy (0–3)
- Wiek 4–6
- Wiek 7–12
- W pomieszczeniach
- Na zewnątrz
- Dla dzieci w środku
- Jazz
- Joga
- Stand-up
- Półkolonie
- Sylwester
- Dziś
- Jutro
- Ten weekend
- Dzieci w tym tygodniu
- Maluchy i niemowlęta
- Za darmo w tym tygodniu
- Za darmo w ten weekend
- Koncerty
- Teatr
- Wystawy
- Życie nocne
- Na zewnątrz
- Festiwale i targi
- Dzieci dziś
- Deszczowy dzień z dziećmi
- W pomieszczeniach w ten weekend
Listy Top 10
W skrócie
Hamburg: najbardziej wypełniony dzień to sobota, 21 listopada (45 wydarzeń). Miejsca z największą liczbą ofert: Museum of Work, Zeise Cinemas, Allee Theater - Theater for Children.
Wycieczki jednodniowe z miasta Hamburg

