Forever 25 kurátorují Mila Stern a Esther Silex

Překládám do češtiny…

Remember Bar 25? Kater Holzig? With Forever 25, we honour the spirit of a legendary era while bringing it into the present. Celebrating the sounds, people and unforgettable moments that helped shape Berlin’s club culture, we bring together the old and the new for a weekend dedicated to everything that makes this scene so special. Over 50+ hours of music, four dancefloors and a carefully curated lineup, expect a journey through different sounds, generations and perspectives. Hosted by Esther Silex and Mila Stern, the weekend brings together some of our scene's most influential figures and exciting upcoming talent, with Detroit techno pioneer Kenny Larkin joining beloved faces of club culture, including Doudou MD, Stella Zekri, Josiane and many more. Limited presale. More tickets are available at the club. A presale ticket does not guarantee entry, and the club reserves the right to refuse admission. In case of refusal, the ticket price will be refunded via RA (excluding fees). 5€ re-entry fee may apply. Please note that the non-smoking regulations apply in the club. Smoking is only allowed in the designated outdoor area. Line-up: Ata, BODYSHIFT, Carlotta Jacobi, Esther Silex, Kenny Larkin, Marta Aurelia, Mila Stern, Barbara Preisinger, Carmelina, Doudou MD, Franca, Josiane, karete bu, KC Wray, Power Squad, Sexy Lazer, Peter Invasion, Stella Zekri, Jennifer Touch, Moderna, Neu-Romancer, UFO Space, Vitaly, zhart (BeYond), Arkadiusz Dmytrow, francesca (DE), Habikat, Maria Theresia von Eberg, Corios Genres: House, Tech House