Kater x WARNING (Weekender Část 1)

Překládám do češtiny…

Kater X brings another collaboration to the dancefloor, inviting WARNING to take over the Hopper floor for a night of forward-thinking music. Expect trance-driven, energetic club music, with Elena Bi, Jotel Lae and a live performance by Trancesetters of Westphalia. Meanwhile, Kater curates the Acid Bogen with a selection leaning towards wonky, intelligent tech house, featuring Audio Werner, David Delgado, DJ ZBB and The Pushamann. Then Foolik takes us through the morning hours and the party continues non-stop until Sunday morning with On! Voyage durch Neustockland! Come down early for Hot Mess: Kater's evening program complimentary to the HeissaHolzmarkt Winterfestival. This time KimonoLuLu invites GregOrMarvel, KÖNIGSMANN & xmo + live portraits from Mit_einem_Strich. 18-22h Entrance via Holzmarkt: 3€ Kulturbeitrag Limited presale. More tickets are available at the club. NextGen tickets are for persons between 18-24 years old (ID is required as proof of age). A presale ticket does not guarantee entry, and the club reserves the right to refuse admission. In case of refusal, the ticket price will be refunded via RA (excluding fees). Please note that the non-smoking regulations apply in the club. Smoking is only allowed in the designated outdoor area. Line-up: Elena Bi, Trancesetters of Westphalia, Audio Werner, David Delgado, DJ ZBB, Foolik, The Pushamann, Königsmann Genres: Trance, Tech House