Zimní víkend: adventní čas v muzeu

Překládám do češtiny…

Am zweiten Adventswochenende verwandelt sich das Museum in eine festliche Weihnachtswelt. Besucher*innen können basteln, Musik hören, Lesungen genießen und kleine… Am zweiten Adventswochenende wird es im Altonaer Museum kreativ, musikalisch und märchenhaft! Ob festliche Dekorationen oder individuelle Geschenke – bei verschiedenen Mitmachangeboten können Besucher*innen jeden Alters mit unterschiedlichen Techniken eigene kleine Kunstwerke gestalten. Unter fachkundiger Anleitung entstehen Origami-Anhänger, Sketchnotes, Papierarbeiten im Siebdruck oder Laternen. Auch Upcycling-Ideen laden dazu ein, aus alten Dingen etwas Neues zu machen. Für die passende Adventsstimmung sorgt ein abwechslungsreiches musikalisches Programm mit Tanz, Musik und gemeinsamen Liedern. Neu dabei ist in diesem Jahr eine Tanzperformance der switch generation! . Märchenerzähler*innen entführen in zauberhafte Welten und im Kinderbuchhaus lädt der Kamishibai-Salon zum Zuhören und Staunen ein. Winterliche Köstlichkeiten gibt es im Museumscafé Schmidtchen. Freut euch auf ein Wochenende voller Kreativität, Musik und vorweihnachtlicher Entdeckungen! Bitte beachten Sie: Am 5. und 6. Dezember umfasst der eintrittspflichtige Bereich auch die Säulenhalle. Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ist der Eintritt frei. Die Teilnahme an den Angeboten im Rahmen des Adventswochenendes ist kostenfrei. href="https://www.shmh.de/veranstaltungen/raetselverse/6206/20261206-1100" class="stretched-link" aria-label="Rätselverse anzeigen"> Altonaer Museum class="sub-title">Mit Gedichten und Versen durch die Ausstellung (60 Minuten öffentliche Führung)