Sorties à Budapest, 5e arrondissement

Bien-être·À partir de 16 ans·Intérieur

Rejoignez notre communauté de méditation en ligne !

Une communauté en ligne offrant soutien et motivation pour votre pratique de la méditation.

Online Event, 1051 Budapest

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Budapest : visitez la basilique Saint-Étienne avec accès optionnel à la terrasse

Visitez l’impressionnante basilique Saint-Étienne de Budapest et admirez sa place d’église unique, ses reliefs et ses mosaïques.

St. Stephen's Basilica · 1 Szent István tér, 1051 Budapest

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Grand concert d'orgue à Budapest avec visite du Trésor

Un concert d'orgue à la basilique Saint-Étienne combiné à une visite du Trésor, pour tous les âges.

St. Stephen's Basilica · 1 Szent István tér, 1051 Budapest

Jeux·À partir de 6 ans·Extérieur

Chasse au trésor Budapest Bash

Une chasse au trésor pour renforcer l’esprit d’équipe, avec indices et défis à résoudre tout en explorant les trésors cachés de la ville.

Budapest Baristas · 15 Múzeum körút, 1053 Budapest

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Klára Tóth : Quelqu’un doit bien vivre ici aussi

Un événement littéraire avec l’autrice Klára Tóth présentant son œuvre, accueilli par l’éditeur Nap Kiadó.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Plein air·À partir de 12 ans·Extérieur

Croisière touristique avec dîner 4 plats et musique live

Une croisière touristique en soirée sur le Danube avec un dîner 4 plats et de la musique live.

Akadémia dock nr. 2 – Gróf Széchenyi sightseeing boat trip with 4-course dinner · 1052 Budapest, Id. Antall József rkp. | Gróf Széchenyi hajó

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Light Art Museum : Ego

Une exposition d'art composée d'installations lumineuses adaptée à tous les âges.

Light Art Museum · 1054 Budapest, Hold utca 13.

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Expositions temporaires

Des expositions temporaires au Pesti Vigadó ouvertes aux visiteurs de tous âges.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

7e conférence-atelier sur l’éducation artistique

Une conférence-atelier professionnelle sur l’éducation artistique, pour les enseignants et spécialistes.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

PesText 2026 automne

Un festival international gratuit de littérature et de culture avec auteurs, traducteurs et illustrateurs contemporains, rencontres et expositions.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Plein air·À partir de 6 ans·Extérieur

Visite des marchés de Noël de Budapest

Une visite guidée à pied des célèbres marchés de Noël de Budapest.

Ferenciek tere, opposite the Nereid Fountain . Look for a teal-colored flag with the name “Walking Around Europe” · Nereidák kútja, 1053 Budapest

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Cercle de lecture Nemes Nagy

Cercle de lecture pour adultes discutant de textes liés au thème du franchissement des frontières.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Candlelight : Hommage à Adele

Un concert aux chandelles rendant hommage à Adele, adapté aux ados et aux adultes.

Hungarian Academy of Sciences · Budapest, Széchenyi István tér 9, 1051, 1051

Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur

Ringató du week-end au Pesti Vigadó

Une séance musicale de bercement et de chant pour les familles avec des enfants de moins de trois ans.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Je suis sérieusement ridicule

Une performance théâtrale sur une étrange soirée autour d’un mystérieux vélo verrouillé.

Café Katona · 1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 6.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

À mon époque ! – « Mon époque » alors et maintenant

Une pièce pour adultes comparant les perspectives générationnelles sur la vie d’hier et d’aujourd’hui.

Pesti Theatre · 1052 Budapest, Váci utca 9.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Géza Bereményi : Quel genre de monde est-ce ?

Rencontre littéraire avec le poète Géza Bereményi à propos de son nouveau recueil de poésie, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Bien-être·À partir de 16 ans·Intérieur

Bien dormir, c'est bien !

Une séance de relaxation en pleine conscience au musée, avec des lectures du journal de Nagy László, pour les adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Soirée littéraire des bénéficiaires de la bourse Móricz n°3

Une soirée de lecture littéraire avec les boursiers Móricz 2025 présentant leurs poèmes et proses.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Performance de poésie

Une nouvelle série mêlant poésie, théâtre, musique et art de la performance autour des thèmes du voyage et du sans-abrisme, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Nous sommes nés pour cela - Chanson de joie avec le chœur Lélekhang

Un concert choral de gala du chœur Lélekhang, avec des chansons pop, musicales et folkloriques, pour tous les âges.

Napfényes Restaurant and Event Hall · 1053 Budapest, Curia u. 2.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Ici scintille sa lumière

Une rencontre littéraire avec des écrivains, chercheurs et artistes sur la littérature et la culture, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

La Mort est sortie de Perse

Une adaptation scénique de la nouvelle de Hajnóczy Péter sur les difficultés d'un homme dans une société corrompue et absurde.

Katona József Theatre – Kamra · 1053 Budapest, Ferenciek tere 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Procès ouvert

Un drame judiciaire examinant une affaire d’agression sexuelle et présentant les deux versions d’un conflit contesté.

Katona József Theatre · 1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 6.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Art et psychanalyse

Une discussion sur l’improvisation, la créativité et le jazz avec des musiciens et une psychologue, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Mon père est mourant

Une adaptation théâtrale du roman éponyme d'Eszter Babarczy.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Visite guidée au musée commémoratif Ady

Une visite guidée personnelle célébrant la naissance du poète Ady Endre, ouverte à tous avec le billet d'exposition.

Endre Ady Memorial Museum · 1052 Budapest, Veres Pálné u. 4-6.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Astromusique : soirée d'auteur de Horváth Bálint

Une soirée de concert d'auteur du musicien Horváth Bálint à FUGA.

FUGA Budapest Center of Architecture · 1052 Budapest, Petőfi Sándor utca 5.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Joyeux anniversaire Budapest !

Un événement festif célébrant l'anniversaire de Budapest, adapté à tous les âges.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Visite guidée du palais Károlyi

Une visite guidée explorant l'histoire du palais Károlyi et de la famille Károlyi, pour tous les âges.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Cuisine et boissons·À partir de 16 ans·Intérieur

Dolce vita - Atelier de desserts crus végans

Un atelier pratique pour adultes, animé par un chef vegan, qui enseigne des desserts crus végans sans gluten, sucre, produits laitiers ni œufs.

Napfényes Restaurant and Event Hall · 1053 Budapest, Curia u. 2.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

György Dragomán : Demander la vérité

Une rencontre littéraire avec l’auteur György Dragomán autour de son nouveau recueil de nouvelles, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Le jardin des sentiers qui bifurquent

Une conférence universitaire rendant hommage à un collègue disparu, sur les humanités numériques, la visualisation des données et la préservation du patrimoine numérique.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·Intérieur

A mentor - Hirtling István, Józan László; Sipos Vera, Göttinger Pál

Rózsavölgyi Salon · 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

László Krasznahorkai : Hymnes à l’art de haut niveau

Une discussion littéraire sur le rôle des arts visuels et de la musique dans l’œuvre de László Krasznahorkai, pour adultes.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Restauration chic

Une performance de stand-up et de monologue comique d’Imre Tunyogi pour adultes.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Octogon

Une adaptation scénique de The Fountainhead d’Ayn Rand, sur deux architectes rivaux, pour adultes.

Katona József Theatre – Kamra · 1053 Budapest, Ferenciek tere 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

L'ange de l'amour (Szindbád)

Un spectacle théâtral sur les femmes et l’homme lié à chacune d’elles, explorant l’honnêteté et l’amour.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur

Avec bébé au PIM

Une visite guidée gratuite et une activité ludique pour les parents avec bébés au Musée littéraire Petőfi.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Entre foi et doute

Une conférence de l’anthropologue culturel Imre Zoltán au musée commémoratif Ady Endre, pour adultes.

Endre Ady Memorial Museum · 1052 Budapest, Veres Pálné u. 4-6.

Arts et bricolage·À partir de 16 ans·Intérieur

Atelier de fabrication de couronnes de l'Avent

Un atelier pratique permettant aux adultes de fabriquer leur propre couronne de l'Avent.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Famille·De 5 à 9 ans·Intérieur

Kuckó Meseház: Invite un monstre pour le thé !

Une expédition théâtrale interactive avec ateliers et fête pour les enfants de 5 à 9 ans.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Théâtre et spectacle·À partir de 18 ans·Intérieur

Országkórus

Une installation-performance expérimentale mêlant fiction et théâtre citoyen sur les espoirs, les angoisses et la parentalité.

Merlin · 1052 Budapest, Gerlóczy utca 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Dieu, patrie, famille

Un triptyque théâtral inspiré des tragédies grecques, explorant l’histoire d’une famille marquée par la guerre, le silence et les conflits générationnels.

Katona József Theatre – Kamra · 1053 Budapest, Ferenciek tere 4.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Histoire de l’humour hongrois 2

Une soirée littéraire qui analyse l’humour hongrois à travers anecdotes et parodies avec un historien de la littérature et un acteur, dans un musée.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Musique·Intérieur

Macy Gray

Akvárium Klub – Big Hall · 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Sárszeg

Un drame inspiré du roman de Kosztolányi Le Cerf-volant d’or, explorant la vie scolaire et le passage à l’âge adulte en Hongrie provinciale.

Katona József Theatre – Kamra · 1053 Budapest, Ferenciek tere 4.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Réaction en chaîne

Un événement de performance au Pesti Vigadó avec tarification dynamique.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Mendelssohn, Dragony – Róbert Farkas

Un concert classique payant au Pesti Vigadó, pour tous les publics.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Sons festifs

Un concert symphonique festif payant au Pesti Vigadó, pour tous publics.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur

CONTIGO est de retour !

Une soirée club pour adultes fait ses débuts au Toldi Klub avec la programmation DJ CONTIGO.

Toldi Club · Bajcsy-Zsilinszky út 36-38, 1054 Budapest

Théâtre et spectacle·Intérieur

The Jungle Book

A musical play in two parts for the whole family.

Pesti Theatre – chamber theatre of Vígszínház · 1052 Budapest, Váci u. 9.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Héritage - pièce basée sur les écrits de Martin Miller et Alice Miller

Une pièce de théâtre basée sur les écrits de Martin et Alice Miller, pour adultes.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Musique·Intérieur

Néhány nap – Groovehouse – Nagykoncert

Akvárium Klub – Big Hall · 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur

Toldi KlubNIGHT: isu b2b Cvrdwell all night long

Une soirée techno old school toute la nuit avec les DJ vétérans isu et Cvrdwell au Toldi Klub, pour adultes.

Toldi Club · Bajcsy-Zsilinszky út 36-38, 1054 Budapest

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Concert de l’Avent

Un concert classique sur le thème de l’Avent à Pesti Vigadó, pour tous les publics.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

HAYDNEUM KONCERTEK A ZENEAKADÉMIÁN - Avent avec Bach

Un concert classique de l’Avent avec des œuvres de Bach à l’Académie Liszt.

Haydneum – Hungarian Early Music Center Foundation – Academy of Music – Grand Hall · 1053 Budapest, Papnövelde utca 8.

Musique·Intérieur

Chelsea Wolfe: THE DARK World Tour

Akvárium Klub – Big Hall · 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

HÉJANÁSZ - Ady. Léda. Paris.

Une soirée théâtrale intime imaginant la vie du poète Ady et de sa muse Léda, pour adultes.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

János Lackfi : Quand rentrez-vous à la maison ?

Un événement littéraire avec l’écrivain János Lackfi au Pesti Vigadó.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Szabó T. Anna : Incantations

Rencontre avec la poète Anna Szabó T. autour de son nouveau recueil de poésie, animée par György Dragomán.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi u. 16.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Le journal de grand-mère

Un monologue bouleversant interprété par Piroska Molnár, d’après le roman Máglya de György Dragomán.

Kugler Art – KuglerArt Salon · 1052 Budapest, Sütő utca 2. 1. emelet/2. ajtó

Théâtre et spectacle·Intérieur

FELELJ, HA MERSZ! - Száraz Dénes, Petrik Andrea, Varju Kálmán, Ivanics Tamás

Rózsavölgyi Salon · 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

La vie bohème

Une pièce de théâtre montrant des scènes de la vie bohème parisienne, pour adultes.

Pesti Theatre – chamber theatre of Vígszínház · 1052 Budapest, Váci u. 9.

Musique·Intérieur

KOLG8EIGHT – VÉRREL MEGY lemezbemutató

Akvárium Klub – Small Hall · 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur

Festival du film Puskin 100

Un festival célébrant le 100e anniversaire du cinéma Puskin avec des projections de films classiques, de la musique live et des activités familiales.

Puskin Cinema · 1053 Budapest, Kossuth Lajos utca 18.

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

"Shadows of Lightness" – Péter Nádas's Parallel Stories – exhibition at the Petőfi Literary Museum

An exhibition exploring the parallel photographic and literary work of writer Péter Nádas, suited for all ages.

Petőfi Literary Museum · 1053 Budapest, Károlyi utca 16.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Le monde du cœur et de l’imagination

Un événement d’arts et de musique au Pesti Vigadó pour tous les publics.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Arts et bricolage·À partir de 6 ans·Intérieur

Craft & Design

Un événement gratuit d'art et de design mêlant artisanat et musique au Pesti Vigadó.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musique·Intérieur

Hetedhét népművészet

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Musique·Intérieur

Jó pásztorok hagyatéka

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.