Sorties à Budapest, 7e arrondissement

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Breuer, Goldfinger et autres Hongrois. Notre architecture brutaliste ici et ailleurs

Une nouvelle exposition temporaire sur l’architecture brutaliste de la fin du modernisme, axée sur les liens hongrois.

Walter Rózsi Villa · 1071 Budapest, Bajza utca 10.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Owen Hopkins sur le brutalisme britannique – conférence à la Villa Walter Rózsi

Une conférence gratuite en anglais de l’historien de l’architecture Owen Hopkins sur l’héritage du brutalisme britannique.

Walter Rózsi Villa · 1071 Budapest, Bajza utca 10.

Théâtre et spectacle·De 10 à 14 ans·Intérieur

Caïn et Abel montent sur le ring

Un spectacle de théâtre qui réinterprète l’histoire biblique de Caïn et Abel, destiné aux 10-14 ans.

Magyar Színház – Artjáró · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur

Billet d’entrée et boisson pour Doboz Ruin Pub and Club

Une expérience nocturne électrisante au Doboz ruin pub et club.

Klauzál u. 10

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Musique de chambre romantique et chansons françaises à la soirée OMIKE - à la synagogue Rumbach

Une soirée de musique de chambre de Wolf, Schumann et Dvořák, de chansons françaises et d’une leçon de lettre hébraïque, à la synagogue Rumbach.

Rumbach Sebestyén Street Synagogue · 1074 Budapest, Rumbach Sebestyén u.

Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur

KULT7 Ciné-club – Mr. Holland's Opus (1995)

Projection au ciné-club du drame Mr. Holland's Opus (1995) sur la vie et la famille d'un professeur de musique.

KULT7 · 1075 Budapest, Király utca 11.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

Les géants de la chanson française : Aznavour et Piaf

Une soirée de théâtre musical avec des chansons de célèbres artistes de la chanson française.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Grotesque

Un spectacle de théâtre rendant hommage à l’écrivain István Örkény, pour un public adulte.

Spinoza Theatre – Spinoza Hall · 1074 Budapest, Dob u. 15.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Atelier : La femme qui se cherchait elle-même

Un atelier d’improvisation théâtrale lié à la pièce, ouvert à tous dès 16 ans, sans prérequis.

Örkény KÖZtér · 1075 Budapest, Asbóth utca 22.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Thérapie de couple

Une comédie de Glattauer sur les surprises des relations, pour adultes, recommandée 16+.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

« Voyage derrière le rideau » - A. L. Webber en coulisses

Une visite à pied des coulisses du théâtre Madách, centrée sur ses productions de comédies musicales d’Andrew Lloyd Webber.

Madách Theatre · 1073 Budapest, Erzsébet körút 29-33.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Nuits folles

La première hongroise d’une comédie catalane mondialement célèbre.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Festivals et marchés·À partir de 6 ans·Intérieur

Journée du Japon à la villa Walter Rózsi (matin)

Séance du matin d’un festival culturel célébrant le Japon à la villa Walter Rózsi.

Walter Rózsi Villa · 1071 Budapest, Bajza utca 10.

Famille·De 0 à 4 ans·Intérieur

Hangora

Un spectacle de théâtre pour bébés de 0 à 4 ans mêlant marionnettes, musique et jeu interactif.

Hungarian Theatre – Art-járó · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·De 3 à 10 ans·Intérieur

Où est passé le roi de l’hiver ? – Spectacle musical de marionnettes

Un spectacle musical de marionnettes pour les jeunes enfants.

Goldmark Hall · 1075 Budapest, Wesselényi u. 7.

Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur

Le passé du futur : METROPOLIS ASSEBLAGE

Une exposition/événement qui explore le passé du futur à travers le thème Metropolis Assemblage à la villa Walter Rózsi.

Walter Rózsi Villa – Program Ticket · 1071 Budapest, Bajza utca 10.

Théâtre et spectacle·À partir de 10 ans·Intérieur

Autour du monde en 60 ans - Vous posez les questions, je raconte

Un seul-en-scène sur 43 ans de scène et 17 ans de voyages aventureux.

Madách Theatre · 1073 Budapest, Erzsébet körút 29-33.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Raconte-moi, Pista !

Une performance solo de Mácsai Pál incarnant l’écrivain István Örkény et racontant sa vie.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Théâtre et spectacle·De 10 à 14 ans·Intérieur

I Screen

Un spectacle de théâtre-débat sur la vie en ligne, destiné aux élèves de 5e à 8e.

Magyar Színház – Artjáró · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·Intérieur

English Stand-Up Comedy Open Mic every Tuesday

JO&JOE Budapest · 35 Dohány utca, 1074 Budapest

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Kalamazoo

Une comédie de Broadway interprétée par Judit Hernádi et András Kern.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Dostoïevski : L'Adolescent

Une adaptation scénique en monodrame du roman de Dostoïevski pour adultes.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur

BTOX Night Party à la clinique SkinCity Medical Aesthetic

Une soirée avec DJ, mocktails et consultations peau avec des chirurgiens plasticiens, pour les adultes intéressés par le BTOX.

SkinCity Medical Aesthetic · 1075 Budapest, Károly krt. 7.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

Irma, te voilà, douce chose

Une comédie musicale sur Irma La Douce, une fille du Paris nocturne au grand cœur qui trouve un nouvel amour.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Une conversation dans la maison Stein sur l'absent monsieur von Goethe (Soirée solo d'Anna Györgyi)

Un monodrame de Peter Hacks explorant une célèbre histoire d'amour littéraire du point de vue de la femme.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

SabbathSong Klezmer Band - Concert

Un concert de musique klezmer par SabbathSong Klezmer Band, pour un public adulte.

Spinoza Theatre – Spinoza Hall · 1074 Budapest, Dob u. 15.

Musique·À partir de 18 ans·Intérieur

11.21. // SOAD Tribute by Anett & Livi Acoustic + Radó Éden // BARHOLE

Concert hommage acoustique tard le soir et événement de musique live dans un bar.

BARhole Music · 1074 Budapest, Dohány u. 7.

Apprentissage·À partir de 16 ans·Intérieur

Bach et la politique // Conférence de Gergely Fazekas // ISON

Une conférence explorant la relation entre la musique de Bach et la politique de son époque.

IsON · 1074 Budapest, Hársfa u. 25.

Famille·De 0 à 4 ans·Intérieur

Lippogó

Un spectacle de théâtre pour bébés mêlant marionnettes, musique et jeu interactif pour les 0-4 ans.

Hungarian Theatre – Art-járó · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Onéguine

Un spectacle expérimental de narration à plusieurs interprètes explorant les multiples facettes du personnage d’Onéguine.

Örkény Studio · 1075 Budapest, Asbóth utca 18.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Bonne chance à toi, Leo Grande

Une pièce dramatique en un acte pour adultes.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

Barbra Streisand - Hollywood sur Dob Street

Un hommage en première, en théâtre musical, à Barbra Streisand.

Spinoza Theatre – Spinoza Hall · 1074 Budapest, Dob u. 15.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Palya Bea : Le pouvoir de la voix / Jouer avec le son

La chanteuse Palya Bea partage son expérience de la voix, de la présence corporelle et du lien avec les autres, pour adultes.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

L’éventail

La comédie italienne chaotique de Goldoni sur les malentendus et les secrets déclenchés par un éventail cassé.

Magyar Színház – Sinkovits Imre Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Oui, monsieur ?

Un drame comique sur la famille aristocratique Meldrum et son personnel domestique haut en couleur dans le Londres des années 1920.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 14 ans·Intérieur

Addikt

Une pièce personnelle teintée d’humour sur l’addiction et son impact sur la vie familiale.

Magyar Színház – Main Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Tok-Tok ou Comment le cube rebondit-il ?

Une farce comique à succès, déjà triomphée sur scène et au cinéma.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Le Chien juif

L'acteur israélo-américain Adam Meir fait ses débuts sur scène en Hongrie dans cette production théâtrale.

Spinoza Theatre – Spinoza Hall · 1074 Budapest, Dob u. 15.

Musique·À partir de 16 ans·Intérieur

hangOUT by pannaflora // ISON

Un événement de chœur pop spontané transformant des inconnus en communauté chantante le temps d'une soirée, pour adultes.

IsON · 1074 Budapest, Hársfa u. 25.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

La femme qui se cherchait

Un opéra parlé absurde inspiré d’une véritable histoire de recherche en Islande, pour un public de théâtre adulte.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Cuisine et boissons·À partir de 16 ans·Intérieur

Cuisine et dîner de Thanksgiving à Borganika

Un dîner de Thanksgiving américain avec participation à la cuisine et musique live, pour adultes.

Borganika · 1072 Budapest, Akácfa u. 42-48. (Klauzál téri vásárcsarnok)

Théâtre et spectacle·De 5 à 10 ans·Intérieur

Étoile qui marche

Un conte musical sur l’amitié, d’après la pièce d’István Csukás, pour les enfants et leurs parents.

Madách Theatre · 1073 Budapest, Erzsébet körút 29-33.

Théâtre et spectacle·De 0 à 5 ans·Intérieur

KULT7 Théâtre pour bébés : Balançoire arc-en-ciel / Un spectacle du Théâtre Holdfű

Un spectacle de théâtre sensoriel et doux, inspiré de l’arc-en-ciel, avec mouvements, couleurs et sons pour les bébés et tout-petits de 0,5 à 5 ans.

KULT7 · 1075 Budapest, Király utca 11.

Musées et sites·À partir de 16 ans·Intérieur

Visite du commissaire | Breuer, Goldfinger et d’autres Hongrois. Notre architecture brutaliste ici et ailleurs

Une visite guidée par le commissaire explorant l’architecture brutaliste hongroise pour les adultes intéressés par l’histoire du design.

Walter Rózsi Villa – Program Ticket · 1071 Budapest, Bajza utca 10.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

György Dragomán : Simples complications

Une rencontre-performance de l’écrivain György Dragomán autour du perfectionnisme du quotidien, pour adultes.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Réfractaire au silence – Schönberg, Bloch et une création mondiale bouleversante par le Metrum Ensemble

Un concert de musique classique du Metrum Ensemble à la synagogue de la rue Rumbach, avec une création mondiale.

Rumbach Street Synagogue · 1074 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 11-13.

Musique·À partir de 16 ans·Intérieur

Portrayal of Guilt, Spike Hellis (hu)

Concert live de metal/hardcore underground extrême avec les groupes américains Portrayal of Guilt et Spike Hellis, pour adultes.

Instant-Fogas · 1073 Budapest, Akácfa utca 49-51.

Théâtre et spectacle·À partir de 14 ans·Intérieur

[Évasion] - Le Projet Don Quichotte

Une pièce de théâtre en extérieur explorant l'identité en ligne et la liberté, inspirée de Don Quichotte, pour adolescents et adultes.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

Édes Anna

Une adaptation théâtrale dramatique du roman de Kosztolányi sur l'individualité mystérieuse et tragique d'une domestique.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Théâtre et spectacle·De 5 à 12 ans·Intérieur

Les aventures de Bab Berci

Une pièce féerique musicale sur un garçon triste qui subit une transformation magique, pour les enfants et les familles.

Madách Theatre · 1073 Budapest, Erzsébet körút 29-33.

Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur

Madagascar Musical Adventure Tour

Une adaptation en théâtre musical de l’histoire de Madagascar avec des personnages d’animaux du zoo, pour les familles.

Magyar Színház – Main Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Jóccakát, Anya

Un drame explorant une conversation brute et difficile entre une mère et sa fille, autour du traumatisme et des vérités cachées.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Les mercenaires de l’amour

Une comédie de sketchs musicale sur l’amour, pour adultes.

Bástya Theatre – Auditorium · 1074 Budapest, Dohány u. 49.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Rythmes du Moyen-Orient – musique festive israélienne pour Hanouka

Un concert de musiciens israéliens interprétant de la musique festive de Hanouka dans une synagogue historique.

Rumbach Street Synagogue · 1074 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 11-13.

Théâtre et spectacle·De 0 à 4 ans·Intérieur

Herfli

Un spectacle de théâtre pour bébés de la série Leporelló mêlant marionnettes, musique et jeu pour les 0-4 ans.

Hungarian Theatre – Art-járó · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Sons écrits avec lumière – Musiques de film de compositeurs juifs

Un concert dans une synagogue présentant des musiques de film composées par des compositeurs juifs.

Rumbach Street Synagogue · 1074 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 11-13.

Plein air·À partir de 12 ans·Extérieur

Promenade de Hanouka dans le quartier juif avec András Borgula – agrémentée de littérature

Une promenade littéraire guidée dans le quartier juif autour de Hanouka, menée par András Borgula.

Dohány Street Synagogue – in front of the Dohány Street Synagogue · 1074 Budapest, Dohány utca 2.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Crime et châtiment

Une adaptation théâtrale du roman de Dostoïevski sur le pouvoir, la morale et la culpabilité, pour adultes.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Canard Boiteux, Poule Aveugle

Une représentation théâtrale en allemand pour un public adulte.

German Theatre in Hungary – Bethlen Square Theatre · 1071 Budapest, Bethlen Gábor tér 3.

Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur

Ciel bleu – Héritage invisible

Un spectacle du théâtre Vörösmarty joué dans une synagogue historique.

Rumbach Street Synagogue · 1074 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 11-13.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Passions sous-vide

Une pièce de théâtre satirique pour adultes, avec une critique sociale acérée.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Répétition ouverte : Sois adoré parmi les femmes !

Répétition ouverte d’une prochaine production, montrant comment le travail scénique se développe, pour les adultes intéressés par le théâtre.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Musique·À partir de 16 ans·Intérieur

Atelier de réparation de chansons // Mariah Carey // ISON

Une session rétro au format discussion qui analyse, sous un angle artistique, une chanson classique de Mariah Carey.

IsON · 1074 Budapest, Hársfa u. 25.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

Pieds nus dans le parc

Une comédie sur de jeunes mariés qui apprennent à composer avec leurs différences dans leur premier foyer commun.

Belvárosi Theatre · 1075 Budapest, Károly krt. 3/a.

Théâtre et spectacle·De 6 à 12 ans·Intérieur

Rumini sur l’île Ferrit

Aventure théâtrale pour enfants suivant Rumini et ses amis sur une île mystérieuse pleine de pièges et de créatures.

Magyar Színház – Main Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Théâtre et spectacle·À partir de 16 ans·Intérieur

La philosophie du vin

Un monologue théâtral pour adultes mêlant dégustation de vin et réflexions sur les grandes questions de la vie.

Magyar Színház – Sinkovits Imre Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Musique·À partir de 18 ans·Intérieur

Off the Record – soirées d’impro au Mazel Tov

Sessions hebdomadaires de jazz, soul et hip-hop improvisés en live avec musiciens changeants, gratuites sur réservation de table.

Mazel Tov · 1074 Budapest, Akácfa utca 47.

Musique·À partir de 12 ans·Intérieur

Candlelight : hommage à Michael Jackson

Un concert aux chandelles interprétant la musique de Michael Jackson au Corinthia Budapest.

Corinthia Budapest · Budapest, Erzsébet körút 43-49, 1073