Activités pour enfants à Budapest ce week-end

Festivals et marchés·Intérieur

Téli lampion mesefesztivál

Un festival familial avec concerts, contes, foire du livre et activités pour les enfants et les adultes.

Marczibányi tér 5/A, 1022 Budapest

Famille·À partir de 3 ans·Intérieur

Kippkopp et Tipptopp

Une aventure de théâtre de marionnettes musicale pour les jeunes enfants, inspirée des personnages de marrons de Veronika Marék.

Kolibri Fészek · 1062 Budapest, Andrássy út 74.

Théâtre et spectacle·De 3 à 7 ans·Intérieur

Majorka Theatre: L'Apprenti teinturier bleu

Un spectacle de marionnettes pour les jeunes enfants par Majorka Theatre.

Újpest Cultural Center Nonprofit Ltd. – Megyeri Club · 1042 Budapest, István út 17-19.

Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur

Boribon et Annipanni

Un spectacle de marionnettes pour enfants, inspiré des histoires adorées de Veronika Marék sur un ours en peluche et une petite fille.

Budapest Puppet Theatre · 1062 Budapest, Andrássy út 69.

Famille·De 4 à 8 ans·Intérieur

Bors néni

Un spectacle classique de théâtre pour enfants célébrant les 80 ans du personnage bien-aimé Bors néni.

Kolibri Theatre · 1061 Budapest, Jókai tér 10.

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur

Atelier de décoration de pain d’épices avec FICSAK 12

Une matinée familiale gratuite et festive pour décorer des pains d’épices avec du glaçage coloré, pour les jeunes enfants.

MOMkult – Bajor Gizi Hall · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.

Famille·De 12 à 12 ans·Intérieur

Monster Mia - A szörnysuli

Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.

Cinéma·De 0 à 12 ans·Intérieur

Bogyó és Babóca 7. – Mesék a pöttyös ház

Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.

Famille·De 6 à 12 ans·Intérieur

Mancs őrjárat: A dínófilm

Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.

Famille·De 12 à 12 ans·Intérieur

Monster Mia - A szörnysuli

Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.

Famille·De 12 à 12 ans·Intérieur

Minyonok és szörnyek

Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.

Famille·De 12 à 12 ans·Intérieur

Elfelejtett sziget

Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.

Famille·De 6 à 12 ans·Intérieur

Kalapos macska

Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.

Famille·De 0 à 3 ans·Intérieur

Ringató du week-end au Pesti Vigadó

Une séance musicale de bercement et de chant pour les familles avec des enfants de moins de trois ans.

Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.

Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur

Rumini Concours de bardes - Théâtre-concert

Un théâtre-concert musical pour enfants, inspiré des histoires de Rumini de Berg Judit et Varró Dániel.

MOM Cultural Center – MOMkult, Theatre Hall · 1124 Budapest, Csörsz u. 18.

Musées et sites·Intérieur

Matinée MÉTA de la Saint-Martin

Une matinée familiale au Musée d'ethnographie mêlant jeu, musique et jeu de rôle autour de la légende de Saint Martin.

Museum of Ethnography · 1146 Budapest, Dózsa György út 35.

Cinéma·À partir de 3 ans·Intérieur

Shaun, a bárány és Moszatvég szörnye

Projection d’un film d’animation familial en hongrois.

Uránia National Film Theatre – Ceremonial Hall · 1088 Budapest, Budapest, Rákóczi út 21.

Famille·De 0 à 4 ans·Intérieur

Hangora

Un spectacle de théâtre pour bébés de 0 à 4 ans mêlant marionnettes, musique et jeu interactif.

Hungarian Theatre – Art-járó · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Famille·De 6 à 10 ans·Intérieur

MUS-E – Au-delà et au-dedans de la musique

Atelier ludique de musique et d’art pour enfants de 6 à 10 ans, explorant les liens entre les formes artistiques.

Müpa Budapest · 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Théâtre et spectacle·De 3 à 7 ans·Intérieur

Le petit éléphant curieux

Une pièce de conte de fées pour les tout-petits d’après l’histoire de Rudyard Kipling.

Studio K Theatre – Small Hall · 1092 Budapest, Ráday u. 32.

Théâtre et spectacle·De 6 à 12 ans·Intérieur

Keménykalap és krumpliorr

Une pièce d’aventure familiale sur des enfants qui montent un cirque et résolvent un mystérieux vol de singe.

Magyar Színház – Main Stage · 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.

Famille·De 9 à 12 ans·Intérieur

Urbanistes !

Un atelier familial ludique pour les enfants de 9 à 12 ans, autour de l'exposition d'art européen 1250-1600.

Museum of Fine Arts · 1146 Budapest, Dózsa György út 41.

Famille·De 7 à 9 ans·Intérieur

Aventures qui titillent le nez

Un atelier familial ludique pour les enfants de 7 à 9 ans, à la découverte de l’exposition d’art européen 1250-1600.

Museum of Fine Arts · 1146 Budapest, Dózsa György út 41.

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur

Séance de livre silencieux – l’histoire est la vôtre

Une séance créative gratuite de livre d’images pour les enfants et les familles à la bibliothèque jeunesse.

Sárkányos Children's Library · 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 1.

Famille·Intérieur

Lego x Gauguin

Une activité familiale interactive liée à l’exposition Gauguin, avec Lego.

Museum of Fine Arts · 1146 Budapest, Dózsa György út 41.

Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur

Cats

La comédie musicale mondialement célèbre d’Andrew Lloyd Webber sur une tribu de chats se réunissant pour leur bal annuel, pour toute la famille.

Madách Theatre · 1073 Budapest, Erzsébet körút 29-33.

Théâtre et spectacle·De 9 à 12 ans·Intérieur

Notre amitié

Une pièce sur deux filles issues de familles différentes, avec des règles opposées sur le téléphone et Internet.

Thália Theatre – Arizona Studio · 1065 Budapest, Nagymező utca 22-24.

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur

Visite de l’Opéra MVM avec Papageno

Visite guidée des coulisses de l’Opéra avec le personnage de Papageno, pour les enfants et les familles.

Hungarian State Opera · 1061 Budapest, Andrássy út 22.

Famille

Défilé artisanal et musical de la Saint-Martin

Un événement familial avec un atelier de fabrication de lanternes suivi d’un défilé aux lanternes en musique live pour tous les âges.

Marczibányi tér 5/A, 1022 Budapest

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur

Concert pour la nature – Iván raconte

Un concert familial sur le thème de la nature, avec des histoires pour enfants.

Müpa · 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Cinéma·Intérieur

Shaun le mouton : La bête de Mossy Bottom (Fábri)

Une projection de film d’animation sans dialogue pour toute la famille, adaptée à tous les âges.

Nemzeti Filmszínház Nonprofit Kft. – Fábri Hall · 1088 t, Rákóczi út 21.

Théâtre et spectacle·De 10 à 12 ans·Intérieur

Momo

Adaptation scénique de Momo, la fille qui rendait le temps volé aux gens, pour le jeune public.

István Örkény Theatre · 1075 Budapest, Madách Imre tér 6.

Musique·Intérieur

Teen Dance House avec Szapora Band

Une danse folklorique traditionnelle du bassin des Carpates interprétée par de jeunes musiciens folk, pour ados et familles.

Fonó Budai Music House · 1116 Budapest, Sztregova utca 3.

Famille·Intérieur

Bogyó et Babóca

Un spectacle musical interactif de marionnettes pour les familles, inspiré des contes d’Erika Bartos sur les quatre saisons.

MOMkult – Cupola · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.

Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur

Cifra Palota

Une série dominicale du programme familial de Müpa proposant des activités créatives et artistiques pour enfants et adultes dans tout le lieu.

Müpa Budapest · 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Théâtre et spectacle·De 0 à 4 ans·Intérieur

Théâtre pour bébés: Miaou

Un spectacle de théâtre pour bébés basé sur l’histoire « Miaou » de Suteyev pour les tout-petits.

Marczibányi Square Cultural Center – Chamber · 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a

Théâtre et spectacle·De 3 à 10 ans·Intérieur

Où est passé le roi de l’hiver ? – Spectacle musical de marionnettes

Un spectacle musical de marionnettes pour les jeunes enfants.

Goldmark Hall · 1075 Budapest, Wesselényi u. 7.

Musique·À partir de 6 ans·Intérieur

Maison de danse folklorique Kolompos

Une maison de danse folklorique hongroise traditionnelle avec de la musique live de l’ensemble Kolompos.

Corvin Cultural House – Erzsébetliget Theatre – Theatre Hall · 1165 Budapest, Hunyadvár u. 43/B

Apprentissage·Intérieur

Atelier de fabrication d’instruments BÉLAMŰHELY

Un atelier pratique enseignant aux participants à fabriquer de simples instruments traditionnels.

Marczibányi Square Cultural Center – Chamber · 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a

Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur

Babaróka

Un spectacle de marionnettes pour les jeunes enfants sur un petit renard qui commence l’école maternelle et se fait des amis.

Budapest Puppet Theatre · 1062 Budapest, Andrássy út 69.

Théâtre et spectacle·De 5 à 8 ans·Intérieur

Le hibou qui avait peur du noir

Une adaptation scénique de l’histoire de Jill Tomlinson sur un petit hibou surmontant sa peur du noir, pour les jeunes enfants.

Kolibri Fészek · 1062 Budapest, Andrássy út 74.

Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur

Boribon part en vacances

Un spectacle de théâtre pour enfants inspiré de la célèbre série de livres Boribon sur une aventure de vacances au bord du lac.

Thália Theatre – Arizona Studio · 1065 Budapest, Nagymező utca 22-24.

Famille·À partir de 5 ans·Intérieur

Concours de chansons Rumini

Un spectacle de théâtre musical familial avec le personnage souris bien-aimé Rumini et un concert-gala surprise de chansons sur ses aventures.

MOMkult – Theatre Hall · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.

Famille·De 3 à 6 ans·Intérieur

Atelier créatif artisanal MOTOLLA

Un atelier créatif pour les jeunes enfants et leurs parents afin de créer ensemble.

Marczibányi tér 5/A, 1022 Budapest

Famille·De 3 à 10 ans·Intérieur

Jouons sur une corde ! Mimó et Csipek – Une journée orageuse / avec atelier créatif

Un spectacle de marionnettes musical pour enfants, suivi d’un atelier créatif, interprété par le Liszt Ferenc Chamber Orchestra.

Óbuda Society Circle · 1036 Budapest, Kiskorona utca 7.

Musique·De 10 à 15 ans·Intérieur

Musique folk à votre goût - Liszt-kukacok Akadémiája - Matinée de chansons pour les 10-15 ans

Une matinée de musique folk pour les 10-15 ans, à la découverte des instruments et motifs folkloriques.

Liszt Academy – Solti Hall · 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.

Famille·À partir de 3 ans·Intérieur

Le pauvre pêcheur et sa femme trop exigeante

Un spectacle de marionnettes à fils pour les familles, inspiré d’un conte populaire classique.

ÓKK – Óbuda Cultural Center · 1032 Budapest, San Marco utca 81.

Théâtre et spectacle·De 3 à 7 ans·Intérieur

L’âne au sommet de la tour

Un spectacle de théâtre pour les jeunes enfants.

Stúdió K Theatre – Theatre Hall · 1092 Budapest, Ráday u. 32.

Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur

Süsü, a sárkány

New Theatre – Main Stage · 1061 Budapest, Paulay Ede utca 35.

Théâtre et spectacle·De 9 à 12 ans·Intérieur

La naissance du monde

Un spectacle immersif pour enfants avec son Dolby Atmos et projections sur la création du monde.

Kolibri Theatre · 1061 Budapest, Jókai tér 10.

Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur

János vitéz

Une adaptation théâtrale du conte classique de Petőfi, présentant aux jeunes interprètes et jeunes spectateurs le voyage d’un héros.

National Theatre – Main Stage · 1095 Budapest, Bajor Gizi park 1.

Théâtre et spectacle·De 3 à 12 ans·Intérieur

Pinocchio

Un spectacle théâtral du classique Pinocchio pour les enfants et les familles.

Vígszínház · 1137 Budapest, Szent István krt. 14.

Musées et sites·De 3 à 8 ans·Intérieur

Forêt aventureuse

Une exposition nature interactive pour les enfants d'âge préscolaire et les jeunes écoliers, qui explore l'écosystème forestier en jouant.

Hungarian Natural History Museum · 1083 Budapest, Ludovika tér 2-6.

Famille·Extérieur

Garden of Lights 2026 (hu)

Un festival nocturne d’installations lumineuses dans le Jardin botanique, donnant vie au conte de La Belle et la Bête pour toute la famille.

ELTE Botanical Garden · 1083 Budapest, Illés utca 25.

Famille·Extérieur

Lumina Park 2026 (hu)

Une promenade d’installations lumineuses sur le thème d’Alice au pays des merveilles, avec quiz interactif pour les familles, aux bains Palatinus.

Palatinus Baths and Wave Pool · 1138 Budapest, Margitsziget

Animaux·À partir de 6 ans·Extérieur

Notre collection hier et aujourd’hui – de retour à la demande générale !

Une visite guidée à travers les 160 ans d’histoire de la collection animale du zoo de Budapest.

Budapest Zoo & Botanical Garden · 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12.

Festivals et marchés·Extérieur

Week-end de la Saint-Martin

Un week-end familial avec des activités créatives, une parade aux lanternes, une soirée dansante et un dîner de oie à Aquaworld.

Aquaworld Resort Budapest · 1044 Budapest, Íves út 16.