Guide de Budapest · 14–15 nov.
Week-end pluvieux à Budapest : que faire en intérieur
Événements en intérieur à Budapest ce week-end : concerts, théâtre, expositions et spectacles en famille à l'abri.
498
événements
35
gratuits
108
pour enfants
205
lieux
· Mis à jour chaque heure · 02:04 · Ouvrir dans Explorer
01
Notre sélection
Musique·À partir de 16 ans·Intérieur
Next Level présente : Modestep Live - EU Tour (UK)
Le groupe britannique Modestep se produit, mêlant dubstep, drum&bass, rock et metal dans un concert intense avec une affiche dubstep hongroise sur l'A38 Ship.
A38 Ship – Concert Hall · 1117 Budapest, Petőfi híd, budai hídfő
Festivals et marchés·À partir de 12 ans·Intérieur
Hyperspace x Bónusz Festival 2026
Une édition spéciale du 30e anniversaire du festival pour les fans de la série d’événements Hyperspace.
Hungexpo · Expo Bistro, Budapest 1106
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Nuit du cinéma Corvin 2026
Un événement cinéma toute la nuit avec 30 films de genres variés, ainsi que des quiz cinéma et un jeu de bataille de chiffres.
Corvin Cinema · 1082 Budapest, Corvin köz 1.
02
samedi 14 novembre
30 événements
Musique·À partir de 12 ans·Intérieur
Candlelight : Hommage à Adele
Un concert aux chandelles rendant hommage à Adele, adapté aux ados et aux adultes.
Hungarian Academy of Sciences · Budapest, Széchenyi István tér 9, 1051, 1051
Festivals et marchés·Intérieur
Téli lampion mesefesztivál
Un festival familial avec concerts, contes, foire du livre et activités pour les enfants et les adultes.
Marczibányi tér 5/A, 1022 Budapest
Famille·À partir de 3 ans·Intérieur
Kippkopp et Tipptopp
Une aventure de théâtre de marionnettes musicale pour les jeunes enfants, inspirée des personnages de marrons de Veronika Marék.
Kolibri Fészek · 1062 Budapest, Andrássy út 74.
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Boribon et Annipanni
Un spectacle de marionnettes pour enfants, inspiré des histoires adorées de Veronika Marék sur un ours en peluche et une petite fille.
Budapest Puppet Theatre · 1062 Budapest, Andrássy út 69.
Famille·De 4 à 8 ans·Intérieur
Bors néni
Un spectacle classique de théâtre pour enfants célébrant les 80 ans du personnage bien-aimé Bors néni.
Kolibri Theatre · 1061 Budapest, Jókai tér 10.
Théâtre et spectacle·De 3 à 7 ans·Intérieur
Majorka Theatre: L'Apprenti teinturier bleu
Un spectacle de marionnettes pour les jeunes enfants par Majorka Theatre.
Újpest Cultural Center Nonprofit Ltd. – Megyeri Club · 1042 Budapest, István út 17-19.
Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur
Expositions temporaires
Des expositions temporaires au Pesti Vigadó ouvertes aux visiteurs de tous âges.
Pesti Vigadó · 1051 Budapest, Vigadó tér 2.
Festivals et marchés·À partir de 6 ans·Intérieur
Journée du Japon à la villa Walter Rózsi (matin)
Séance du matin d’un festival culturel célébrant le Japon à la villa Walter Rózsi.
Walter Rózsi Villa · 1071 Budapest, Bajza utca 10.
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
Journée portes ouvertes
Une journée portes ouvertes à l'Académie Liszt avec accès libre à ses salles et à ses programmes.
Liszt Academy · 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Atelier de décoration de pain d’épices avec FICSAK 12
Une matinée familiale gratuite et festive pour décorer des pains d’épices avec du glaçage coloré, pour les jeunes enfants.
MOMkult – Bajor Gizi Hall · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Monster Mia - A szörnysuli
Projection doublée en hongrois du film familial Monster Mia - A szörnysuli, pour les 6-12 ans.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Vadló kilenc
Projection doublée en hongrois du film Vadló kilenc, adaptée aux 16 ans et plus.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·De 0 à 12 ans·Intérieur
Bogyó és Babóca 7. – Mesék a pöttyös ház
Projection cinéma du film familial Bogyó és Babóca 7. – Mesék a pöttyös ház.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Az erdő zenéje
Projection cinéma du film Az erdő zenéje.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Mancs őrjárat: A dínófilm
Projection au cinéma du film familial Mancs őrjárat: A dínófilm.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Ebenezer
Projection du film Ebenezer au cinéma.
Cinema City Allee · 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8-10.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Monster Mia - A szörnysuli
Projection doublée en hongrois du film familial Monster Mia - A szörnysuli, pour les 6-12 ans.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Minyonok és szörnyek
Projection doublée en hongrois du film familial Minyonok és szörnyek, adaptée aux enfants de 6 à 12 ans.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Elfelejtett sziget
Projection du film Elfelejtett sziget au cinéma.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·À partir de 16 ans·Intérieur
Ebenezer
Projection du film Ebenezer au cinéma.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Kalapos macska
Projection au cinéma du film familial Kalapos macska.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Shaun, a bárány és Moszatvég Szörnye
Projection doublée en hongrois du film pour enfants Shaun, a bárány és Moszatvég Szörnye, pour les 6-12 ans.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Heidi és a kis hiúz
Projection au cinéma du film familial Heidi és a kis hiúz.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·De 0 à 6 ans·Intérieur
Bogyó és Babóca 7. – Mesék a pöttyös ház
Projection du film d’animation pour enfants Bogyó és Babóca 7, destinée aux tout-petits.
Cinema City Aréna · 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Hogyan tudnék élni nélküled? 2.
Projection au cinéma du film hongrois Hogyan tudnék élni nélküled? 2., adaptée aux 12 ans et plus.
Cinema City Campona · 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Kalapos macska
Projection doublée en hongrois du film familial Kalapos macska, pour les 6-12 ans.
Cinema City Campona · 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Minyonok és szörnyek
Projection au cinéma du film Minyonok és szörnyek.
Cinema City Campona · 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Heidi és a kis hiúz
Projection au cinéma du film familial Heidi és a kis hiúz.
Cinema City Campona · 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Hogyan tudnék élni nélküled? 2.
Projection au cinéma du film Hogyan tudnék élni nélküled? 2.
Cinema City Duna Plaza · 1138 Budapest, Váci út 178.
Cinéma·De 6 à 12 ans·Intérieur
Heidi és a kis hiúz
Projection doublée en hongrois du film familial Heidi és a kis hiúz, pour les 6-12 ans.
Cinema City Duna Plaza · 1138 Budapest, Váci út 178.
E-mail hebdo
Le meilleur de Budapest, une fois par semaine
03
dimanche 15 novembre
30 événements
Animaux·À partir de 6 ans·Intérieur
BudaPets Design Market chez Dugattyús
Un marché du design où le mode de vie dog-friendly rencontre le design contemporain, avec accessoires, jouets, vêtements d’hiver, DJ sets et open bar.
Piston · 1024 Budapest, Margit körút 15–17.
Famille·Intérieur
Bogyó et Babóca
Un spectacle musical interactif de marionnettes pour les familles, inspiré des contes d’Erika Bartos sur les quatre saisons.
MOMkult – Cupola · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.
Famille·De 0 à 12 ans·Intérieur
Cifra Palota
Une série dominicale du programme familial de Müpa proposant des activités créatives et artistiques pour enfants et adultes dans tout le lieu.
Müpa Budapest · 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.
Théâtre et spectacle·De 0 à 4 ans·Intérieur
Théâtre pour bébés: Miaou
Un spectacle de théâtre pour bébés basé sur l’histoire « Miaou » de Suteyev pour les tout-petits.
Marczibányi Square Cultural Center – Chamber · 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a
Théâtre et spectacle·De 3 à 10 ans·Intérieur
Où est passé le roi de l’hiver ? – Spectacle musical de marionnettes
Un spectacle musical de marionnettes pour les jeunes enfants.
Goldmark Hall · 1075 Budapest, Wesselényi u. 7.
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
Cerise sur le gâteau ! - Kamill, qui voit avec ses mains
Première d’un épisode d’une série de contes pour enfants sur un garçon qui voit avec ses mains.
Jurányi Production Community Incubator House – Jurányi Lab · 1027 Budapest, Jurányi u. 1.
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
Maison de danse folklorique Kolompos
Une maison de danse folklorique hongroise traditionnelle avec de la musique live de l’ensemble Kolompos.
Corvin Cultural House – Erzsébetliget Theatre – Theatre Hall · 1165 Budapest, Hunyadvár u. 43/B
Apprentissage·Intérieur
Atelier de fabrication d’instruments BÉLAMŰHELY
Un atelier pratique enseignant aux participants à fabriquer de simples instruments traditionnels.
Marczibányi Square Cultural Center – Chamber · 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Babaróka
Un spectacle de marionnettes pour les jeunes enfants sur un petit renard qui commence l’école maternelle et se fait des amis.
Budapest Puppet Theatre · 1062 Budapest, Andrássy út 69.
Théâtre et spectacle·De 5 à 8 ans·Intérieur
Le hibou qui avait peur du noir
Une adaptation scénique de l’histoire de Jill Tomlinson sur un petit hibou surmontant sa peur du noir, pour les jeunes enfants.
Kolibri Fészek · 1062 Budapest, Andrássy út 74.
Famille·De 3 à 12 ans·Intérieur
Boribon part en vacances
Un spectacle de théâtre pour enfants inspiré de la célèbre série de livres Boribon sur une aventure de vacances au bord du lac.
Thália Theatre – Arizona Studio · 1065 Budapest, Nagymező utca 22-24.
Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur
Peinture d’expérience – Objet du mois
Un atelier de peinture au Musée d’Ethnographie inspiré par l’objet du mois.
Museum of Ethnography · 1146 Budapest, Dózsa György út 35.
Famille·À partir de 5 ans·Intérieur
Concours de chansons Rumini
Un spectacle de théâtre musical familial avec le personnage souris bien-aimé Rumini et un concert-gala surprise de chansons sur ses aventures.
MOMkult – Theatre Hall · 1124 Budapest, Csörsz utca 18.
Famille·De 3 à 6 ans·Intérieur
Atelier créatif artisanal MOTOLLA
Un atelier créatif pour les jeunes enfants et leurs parents afin de créer ensemble.
Marczibányi tér 5/A, 1022 Budapest
Musées et sites·À partir de 12 ans·Intérieur
Visite guidée de l'exposition Le lot du soldat
Une visite guidée d'une exposition sur la mémoire quotidienne du service militaire obligatoire en Hongrie.
Museum of Ethnography · 1146 Budapest, Dózsa György út 35.
Bien-être·À partir de 18 ans·Intérieur
Pilates × Afro House @Dugattyús
Un cours de pilates sur tapis le dimanche matin, combiné à de la musique Afro House en DJ live pour les adultes.
TBA – DUGATTYÚS
Théâtre et spectacle·À partir de 6 ans·Intérieur
Deux Lottes
Une adaptation scénique moderne du classique intemporel d’Erich Kästner.
6SZÍN · 1066 Budapest, Jókai u. 6.
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
C’est presque trop ! – Musique compréhensible 2026-27/2
Un concert classique avec la Symphonie no 4 de Tchaïkovski interprétée par l’Orchestre Budafok Dohnányi.
Liszt Academy · 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.
Famille·De 3 à 10 ans·Intérieur
Jouons sur une corde ! Mimó et Csipek – Une journée orageuse / avec atelier créatif
Un spectacle de marionnettes musical pour enfants, suivi d’un atelier créatif, interprété par le Liszt Ferenc Chamber Orchestra.
Óbuda Society Circle · 1036 Budapest, Kiskorona utca 7.
Musique·De 10 à 15 ans·Intérieur
Musique folk à votre goût - Liszt-kukacok Akadémiája - Matinée de chansons pour les 10-15 ans
Une matinée de musique folk pour les 10-15 ans, à la découverte des instruments et motifs folkloriques.
Liszt Academy – Solti Hall · 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.
Théâtre et spectacle·À partir de 12 ans·Intérieur
La fontaine de Bakhtchisaraï
Un ballet classique sur le chagrin d’un khan tatar, recommandé à partir de 12 ans.
Hungarian State Opera · 1061 Budapest, Andrássy út 22.
Famille·À partir de 3 ans·Intérieur
Le pauvre pêcheur et sa femme trop exigeante
Un spectacle de marionnettes à fils pour les familles, inspiré d’un conte populaire classique.
ÓKK – Óbuda Cultural Center · 1032 Budapest, San Marco utca 81.
Théâtre et spectacle·De 3 à 7 ans·Intérieur
L’âne au sommet de la tour
Un spectacle de théâtre pour les jeunes enfants.
Stúdió K Theatre – Theatre Hall · 1092 Budapest, Ráday u. 32.
Musique·À partir de 6 ans·Intérieur
Le jour du silence 2026/1.
Un événement de musique classique au Budapest Music Center, organisé par Concerto Budapest.
Budapest Music Center · 1093 Budapest, Mátyás utca 8.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Mária örök útjai
Un film documentaire hongrois projeté au cinéma national Uránia.
Uránia National Film Theatre – Mari Törőcsik Hall · 1088 Budapest, Budapest, Rákóczi út 21.
Théâtre et spectacle·De 0 à 12 ans·Intérieur
Süsü, le dragon
Un spectacle de théâtre pour enfants au Új Színház.
New Theatre – Main Stage · 1061 Budapest, Paulay Ede utca 35.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
SACRÉ COEUR - A szent szív csodálatos hatalma (Fábri)
Projection d'un documentaire français sous-titré en hongrois sur le Sacré-Cœur.
Nemzeti Filmszínház Nonprofit Kft. – Fábri Hall · 1088 t, Rákóczi út 21.
Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur
Promenade au château de Buda incluant l’ancien bureau du Premier ministre - accès exceptionnel et vues splendides
Une visite guidée en anglais à travers l’histoire du château de Buda, avec l’ancien bureau privé du Premier ministre et un balcon panoramique.
Buda Castle Walks · 1014 Budapest, Szent György square - Habsburg Gate, next to the F
Musées et sites·À partir de 6 ans·Intérieur
Visite guidée de la salle de céramique
Une visite guidée d’une collection de 4 000 objets en céramique issus de collections muséales hongroises et internationales.
Museum of Ethnography · 1146 Budapest, Dózsa György út 35.
Cinéma·À partir de 12 ans·Intérieur
Tony - Naissance d’un chef (Csortos)
Projection d’un film dramatique biographique américano-canadien avec sous-titres hongrois.
Nemzeti Filmszínház Nonprofit Kft. – Csortos Hall · 1088 t, Rákóczi út 21.
En cours
Apprentissage·À partir de 12 ans·Intérieur
Károly Elter : Le mystère des Chocolate Hills des Philippines – conférence au 19e festival JUF
Une conférence de voyage du microbiologiste et explorateur Károly Elter sur les Chocolate Hills aux Philippines.
Europa Event Center · Harshegyi ut 5-7.
Sports·À partir de 12 ans·Intérieur
Budapest Ballet Grand Prix 2026
Un nouveau concours international de ballet de haut niveau à Budapest pour les danseurs visant à faire carrière.
Budapest, Hungary · Anker koz 4, Budapest 1061
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Ladies' Paradise – un spectacle de sortie entre filles
Un spectacle de revue masculine sensuelle mêlant musique, danse et humour pour une soirée entre filles réservée aux adultes.
Vörös Neon · 1 Dob utca, 1074 Budapest
Théâtre et spectacle·À partir de 18 ans·Intérieur
Ladies’ Paradise – Vendredi 13, votre jour de chance !
Un spectacle de cabaret pour adultes dans un théâtre de cabaret, sur le thème du vendredi 13.
Vörös Neon Cabaret Theatre
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Grand Theft USB - Roulette USB : édition psy
Une soirée psytrance pour adultes où les DJ jouent à partir de clés USB choisies au hasard.
TBA – Nivo Drink Bar
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
BAR NIGHT SESSION - TAKE-OFF
Une soirée bar décontractée au The Secret AVØ Club avec des rythmes électroniques, des cocktails et un set de DJ.
AVØ Club · Erzsébet tér 13, Budapest 1051, HU
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Girl Power - Scary. Baby. Ginger. Posh. Sporty. Toute la nuit.
Une soirée DJ sur le thème de la pop pour adultes au club Sárqány.
Sárkány · Széll Kálmán tér 6.
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Ramazuri no2.
Une fête house et tech house toute la nuit avec les DJs Kirill, Kernel et QPI, pour adultes.
Piston · Budapest, Margit körút 15-17, 1024
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
◉ Right Time - Manic Minds ◉
Une soirée club avec un DJ set hardcore/jungle par une figure connue de la scène électronique hongroise, pour adultes.
Gólya Presszó · Budapest, Orczy út 46-48, 1089
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Placebo Afterparty BP / Postpunk Lovers / MetroKlub Vol. 31
Une afterparty sur deux étages après les concerts de Placebo et F.O. System, avec de la musique underground des années 80/90, pour adultes.
Metro Club Theatre · Dohany utca 22
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Art Disco I 11.13. I DOJO
Un événement nocturne pour adultes mêlant exposition de sculptures, cuisine et programmation DJ toute la nuit.
Dojo Boutique Club · Budapest, Zrínyi u. 4/a, 1051
Vie nocturne·À partir de 18 ans·Intérieur
Why Not Ibiza? House, Tech-House & Techno @Vektor
Une nuit de house, tech house et techno dans le tout nouveau club VEKTOR à Budapest.
Vektor – The Klub · Budapest, 1075, Gozsdu Court hotel, Király u. 13
Quoi d'autre ce week-end
sam. 14 nov.
Défilé aux lanternes de la Saint-Martin
Mária Magdolna Torony
sam. 14 nov. · 10:00
Promenade communautaire en pleine conscience et méditation
Japanese Garden
dim. 15 nov. · 10:00
Millennium Walking Tour
Hungarian State Opera
dim. 15 nov. · 11:00
Château de Buda – Sites mondialement célèbres du quartier du château et de la ville bourgeoise
Buda Castle Walks
Réponses rapides
- Week-end pluvieux à Budapest : que faire en intérieur : qu'y a-t-il au programme ?
- 498 événements (14–15 nov.) dans 205 lieux, dont 35 gratuits et 108 adaptés aux enfants. À ne pas manquer : Next Level présente : Modestep Live - EU Tour (UK), Hyperspace x Bónusz Festival 2026, Nuit du cinéma Corvin 2026.
- Y a-t-il des événements gratuits ?
- Oui, 35 sont gratuits, par exemple : Journée portes ouvertes, Atelier de décoration de pain d’épices avec FICSAK 12, Cifra Palota.
- D'où viennent ces informations ?
- CityInEurope collecte chaque jour les événements sur les sites officiels des lieux et des billetteries, supprime les doublons et relie chaque événement à sa page officielle de billetterie ou à sa source. Dernière mise à jour : 11 nov., 02:04.
Plus de guides de Budapest
- Événements : novembre 2026
- Événements : décembre 2026
- Concerts
- Théâtre
- Cinéma
- Pour les enfants
- Gratuit
- Sport
- Gastronomie
- Vie nocturne
- Ateliers
- Bébés (0–3 ans)
- 4–6 ans
- 7–12 ans
- En intérieur
- En plein air
- Enfants, en intérieur
- Jazz
- Yoga
- Stand-up
- Stages et colonies
- Nouvel An
- Aujourd'hui
- Demain
- Ce week-end
- Enfants ce week-end
- Enfants cette semaine
- Tout-petits et bébés
- Gratuit cette semaine
- Gratuit ce week-end
- Concerts
- Théâtre
- Expositions
- Vie nocturne
- Plein air
- Festivals et marchés
- Enfants aujourd'hui
- Jour de pluie avec les enfants
Classements Top 10
En bref
À Budapest, le jour le plus chargé est samedi 14 novembre : 340 événements. Lieux avec le plus d'événements : Cinema City Aréna, Cinema City Allee, Cinema City Campona.
Excursions d'une journée depuis Budapest