Přeskočit na obsah
CityInEurope

Průvodce po Berlíně · 16. 11. – 22. 11.

Divadlo a opera v Berlíně tento týden

Opera, činohra, muzikály, tanec a kabaret na berlínských scénách tento týden, s časy představení a cenami vstupenek.

Sdílet
Pariser Platz, Berlin · Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0

229

akcí

12

zdarma

101

pro děti

125

míst

· Aktualizováno každou hodinu · 10:04 · Otevřít v Objevit

01

Naše tipy

02

pondělí 16. listopadu

9 akcí

po 16. 11. · 16:00

Rodina·Věk 4–12·V interiéru

Kino z obrázkových knih

Týdenní vyprávění z obrázkových knih pro děti od 4 let v knihovně.

Bettina von Arnim Library · Schönhauser Allee 75, 10439 Berlin

po 16. 11. · 16:30

Rodina·Věk 4–12·V interiéru

Divadlo z obrázkových knih

Týdenní vyprávění z obrázkových knih pro děti od 4 let v knihovně.

Bettina von Arnim Library · Schönhauser Allee 75, 10439 Berlin

po 16. 11. · 16:30

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru

Kamishibai Storytelling Theatre

Vzrušující a zábavné vyprávění pro zvídavé děti v němčině i dalších jazycích.

Wolfdietrich Schnurre Library · Bizetstraße 41, 13088 Berlin

po 16. 11. · 17:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Trénink fyzického divadla a tvorby performance

Pohybový workshop pro dospělé, který zkoumá techniky fyzického divadla při tvorbě postav a scén.

Berlin Ring Theatre · Alt-Stralau 68, 10245 Berlin

po 16. 11. · 18:00

Hudba·Věk 6+·V interiéru

Zvuk strun a kouzlo hudby

Vyprávěcí představení o kouzlu hudby s příběhy Astrid Heiland-Vondruska a Margit Rohringer.

Eulalia Eigensinn · Lutherstr. 13, 13585 Berlin

po 16. 11. · 18:30

Učení·Věk 16+·V interiéru

Martha Baillie: The Incident Report - čte Marina Frenk

Dramatické čtení románu Marthy Baillie o podivných setkáních knihovnice, pro dospělé.

Berlin State Library – Humboldt Hall · Unter den Linden 8, 10117 Berlin

po 16. 11. · 19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Jéssica Teixeira - performance Monga

Tanečně-performativní dílo s názvem Monga pro dospělé publikum.

HAU Hebbel am Ufer – HAU2 · Hallesches Ufer 32, 10963 Berlin

po 16. 11. · 19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Ceremonie udělení ceny VOICE Albert O. Hirschman

Slavnostní předávání ceny oceňující angažovanost, nesouhlas a demokratickou kulturu, pro dospělé.

TAK – Theater Aufbau Kreuzberg · Prinzenstr. 85 F im Aufbau Haus am Moritzplatz, 10969 Berlin

po 16. 11. · 19:00–22:30od 17,17 €

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

Smut Slam Berlin: „ZTRACENÉ A NALEZENÉ“

Večer komunitního otevřeného mikrofonu s lechtivým vyprávěním, kde účastníci sdílejí příběhy a vyhrávají ceny.

Crack Bellmer · Revaler Str 99, 10255 Berlin, Berlin

Týdenní e-mail

Berlín: to nejlepší jednou týdně

Vybrané akce a tipy přímo do vaší schránky. Bez registrace.

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí

03

úterý 17. listopadu

9 akcí

út 17. 11. · 10:00–11:00od 10 €

Rodina·Věk 5+·V interiéru

Ale to je trapné

Hudebně-divadelní představení pro děti od 5 let o sebedůvěře a stydlivosti.

Hansaplatz · Altonaer Str. 22, 10557 Berlin

út 17. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 6–12·V interiéru

Pinocchio

Divadelní premiéra podle Collodiho Pinocchia, která zkoumá otcovství a dětství, pro rodiny.

Theater an der Parkaue · Parkaue 29, 10367 Berlin

út 17. 11. · 10:00–11:00od 10 €

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Das NEINhorn

Rošťácký dětský divadelní příběh o přátelství a dobrodružství pro děti od 4 let.

ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin

út 17. 11. · 10:00–10:45

Divadlo a scéna·Věk 2–6·V interiéru

Pappelapapp

Beze slov, kartonové loutkové divadlo o proměně a představivosti pro nejmenší publikum.

Astrid Lindgren Stage · Straße zum FEZ 1, 12459 Berlin

út 17. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Pan Eichhorn a první sníh

Loutkové divadlo pro děti o kouzlu a radosti z prvního zimního sněhu.

Grashüpfer Puppet Theatre · Puschkinallee 16A, 12435 Berlin

út 17. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Druhá princezna aneb jak se stát první

Pohádkové divadelní představení pro děti o dvou princeznách a šedém vlkovi.

DAS WEITE THEATER · Parkaue 23, 10367 Berlin

út 17. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Ute Kahrmann – Rapunzel

Pohádkové divadelní představení volně inspirované bratry Grimmovými pro děti od 4 let.

Showfenster Theatre · Letteallee 94, 13409 Berlin

út 17. 11. · 10:00od 10 €

Divadlo a scéna·Věk 9+·V interiéru

Rachot & Sušenka

Dětské divadlo o rodině a právech dětí, pro děti od 9 let.

Morgenstern – Theater in Friedenau Town Hall · Rheinstr. 1, 12159 Berlin

út 17. 11. · 10:00–11:00od 8,70 €

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

NIC nebo pan Käseweis letí na Měsíc

Loutkové divadlo pro děti od 6 let o panu Käseweisovi, který utíká před malým NIC, jež všechno požírá.

Alt-Köpenick 31, 12555 Berlin

04

středa 18. listopadu

9 akcí

st 18. 11.

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Beer 'n Mic: anglický stand-up s 8 komiky!

Bezplatný týdenní večer anglického stand-upu s osmi komiky v pubu s řemeslným pivem, pro dospělé.

Göttin der Weisheit · Lenaustraße 5, Berlin

st 18. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Gym Bros

Humorná divadelní hra o kulturistice a toxické maskulinitě pro teenagery i dospělé.

KungerKiez Theater · Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

st 18. 11. · 16:30–17:30

Rodina·Věk 0–12·V interiéru

Malý rytíř Kackebart

Veselá dětská divadelní dobrodružství ve stanu, vhodná pro celou rodinu.

Wilmersdorf Theatre Tent · Wexstraße 35-36, 10715 Berlin

st 18. 11. · 18:30Zdarma

Učení·Věk 16+·V interiéru

Rosa Luxemburg: Hromadná stávka za demokracii

Bezplatná přednáška a diskuse s autorkou Claudií von Gélieu o Rose Luxemburg v Berlíně.

Deutsches Theater – Rangfoyer · Schumannstraße 13a, 10117 Berlin

st 18. 11. · 19:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

K.

Talmudická divadelní hra ve stylu kabaretu inspirovaná Kafkovým Procesem, pro dospělé.

Berliner Ensemble – Großes Haus · Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin

st 18. 11. · 19:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Rosa L.

Divadelní premiéra podle filmu Margarethe von Trotty a grafického románu o Rose Luxemburgové, pro dospělé.

Deutsches Theater – Kammer · Schumannstraße 13a, 10117 Berlin

st 18. 11. · 19:30–20:45

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Bioluminescence

Představení kolektivu handicapovaných umělců Criptonite propojující zvuk, humor a pop s tlumočením do znakového jazyka a audiopopisem.

Theater an der Parkaue · Parkaue 29, 10367 Berlin

st 18. 11. · 20:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Nizozemky

Divadelní adaptace románu Dorothee Elmigerové pro dospělé.

Deutsches Theater – DT Bühne · Schumannstraße 13a, 10117 Berlin

st 18. 11. · 20:00od 15 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Queer Slam Berlin

Soutěž v poetry slamu pro LGBTQIA+ komunitu i s ní, s předními queer slam poetry básníky a hlasováním publika.

SO36 · Oranienstraße 190, 10999 Berlin

05

čtvrtek 19. listopadu

9 akcí

čt 19. 11. · 10:00–11:00

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

O tom se nemluví

Divadelní představení pro děti od 6 let, které otevírá citlivé téma.

ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin

čt 19. 11. · 10:00–11:35

Divadlo a scéna·Věk 10–14·V interiéru

Vlk

Divadelní hra pro mladší školní věk o chlapci v lesním táboře, který čelí šikaně a vyloučení.

Theater an der Parkaue · Parkaue 29, 10367 Berlin

čt 19. 11. · 10:00–10:35od 6 €

Divadlo a scéna·Věk 2–7·V interiéru

Teddy Schnuff má narozeniny

Interaktivní divadelní představení pro děti z mateřské školy od 2 let o přípravě oslavy pro plyšového medvěda.

KungerKiezTheater · Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

čt 19. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Molly Murks – Sturzflug 2.0

Loutkové představení sledující úzkostnou snahu Molly Murks připravit si přednášku.

Grashüpfer Puppet Theatre · Puschkinallee 16A, 12435 Berlin

čt 19. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Oliver Grammel – Energy = magic²

Magicko-mentalistické představení umělce Olivera Grammela, které zkoumá nevysvětlitelné.

Spandau Culture House · Mauerstraße 6, 13597 Berlin

čt 19. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Teddy Schnuff má narozeniny

Interaktivní dětské představení o chaotických přípravách Teddyho Schnuffa na oslavu narozenin.

KungerKiez Theater · Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

čt 19. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Jestli chceš vidět velrybu

Dětská hra o trpělivosti potřebné k čekání a pozorování velryby na moři.

Showfenster Theatre · Letteallee 94, 13409 Berlin

čt 19. 11. · 10:00od 7 €

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

Cometa

Dětské divadlo pro děti od 6 let, které se zabývá tématy vesmíru a gravitace.

Junges Tanzhaus Berlin · Lucy-Lameck-Str. 32, 12049 Berlin

čt 19. 11. · 10:00–11:00od 6,50 €

Divadlo a scéna·Věk 5+·V interiéru

Busch, Pöhlmann, Saloniemi, San Martín – kehrseiten

Beze slov, s světlem, hudbou, objekty a tancem pro děti od 5 let; zkoumá nálady a obrazy z snů.

FELD Theatre for Young Audiences · Gleditschstraße 5, 10781 Berlin

06

pátek 20. listopadu

9 akcí

pá 20. 11.

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

Carmina Burana - Szeged Contemporary Dance Company

Jevištní provedení Carminy Burany v podání Szeged Contemporary Dance Company.

Admiralspalast Berlin · Friedrichstraße 101,Berlin, Germany, Berlin

pá 20. 11. · 09:30

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Vypravěč Bruder Lustig - Toni a kouzelná flétna

Vyprávěcí představení se zpěvy a hudbou pro rodiny a malé děti o Tonim a jeho kouzelné flétně.

Spandau Culture House · Mauerstraße 6, 13597 Berlin

pá 20. 11. · 10:00–13:30od 6 €

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Bach (dlouhá verze)

Hudebně-divadelní představení pro dospívající od 12 let s přestávkou.

ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin

pá 20. 11. · 10:00od 8 €

Rodina·Věk 2–12·V interiéru

Čtyři zpátky

Hravé dětské divadelní představení o přátelství, samostatnosti a sounáležitosti v podání herců a hudebníka.

GRIPS Podewil · Klosterstraße 68, 10179 Berlin

pá 20. 11. · 10:00–11:00od 6 €

Divadlo a scéna·Věk 6–12·V interiéru

Gugu-Baba-Susu - aneb: Jak jsem svou strach ver-muva-posi-gal

Dětské divadlo o dítěti, které ve škole čelí strachu a s pomocí přátelství ho překonává.

KungerKiezTheater · Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

pá 20. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 3–10·V interiéru

Dobrodružství Palečnice

Loutkové představení pro děti a rodiny podle Andersenovy pohádky Palečnice v podání Thomase Mieraua.

Theater Mirakulum · Brunnenstraße 35, 10115 Berlin

pá 20. 11. · 10:00–10:40od 7 €

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Světelné víření – sněhové jiskření – Theater Miamou

Vizuální loutkové divadlo pro děti od 4 let v rámci divadelního festivalu WINTERZAUBER.

ATRIUM Youth Art School · Senftenberger Ring 97, 13435 Berlin

pá 20. 11. · 15:30–16:30

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Červená Karkulka & Vlk a sedm kůzlátek – Pohádkové chýše, pro děti a rodiny

Dvě pohádky bratří Grimmů se vyprávějí v pohádkových chýších pro děti od 4 let.

Monbijoustraße 3B, 10117 Berlin

pá 20. 11. · 16:00–17:00

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Kocour v botách & Sněhurka – Pohádkové chýše, pro děti a rodiny

Dvě pohádky se vyprávějí v dřevěných pohádkových chýších pro celou rodinu od 4 let.

Monbijoustraße 3B, 10117 Berlin

07

sobota 21. listopadu

9 akcí

so 21. 11. · 10:00

Rodina·Věk 2+·V interiéru

30. festival loutkového divadla

Festival loutkového divadla pro rodiny s malými dětmi od 2 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 10:30

Rodina·Věk 3+·V interiéru

Der Froschkönig - abgeschminkt

Loutkové divadlo o princezně a žábě pro děti od 3 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 10:30

Rodina·Věk 4+·V interiéru

Tři prasátka a vlk

Loutkové divadlo, které převypravuje klasický příběh o prasátkách a vlkovi, pro děti od 4 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 10:40

Rodina·Věk 3+·V interiéru

Plachý šnek

Loutkové divadlo o plachém šnekovi, který najde přátelství, pro děti od 3 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 10:50

Rodina·Věk 5+·V interiéru

Pohádkový lanýž

Loutkové divadlo se směsí klasických pohádkových postav pro děti od 5 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 11:00

Rodina·Věk 4+·V interiéru

Hare and hedgehog

Loutkové divadlo podle klasické pohádky bratří Grimmů pro děti od 4 let.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

so 21. 11. · 11:00od 5 €

Divadlo a scéna·Věk 3–10·V interiéru

Ringel Rangel Röschen

Pohádková hra s hudbou pro děti, vytvořená ve spolupráci s Theater Thikwa.

Konzerthaus Berlin, Music Club · Gendarmenmarkt 2, 10117 Berlin

so 21. 11. · 11:00–11:45od 10 €

Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru

Brzy se vrať

Dětská divadelní hra o radosti ze shledání s Hubertem a Huschlem, pro děti od 3 let.

ATZE Musiktheater · Luxemburger Str. 20, 13353 Berlin

so 21. 11. · 11:00

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Seznámení s klaunstvím

Úvodní workshop, který zkoumá svět klaunství a pohled na svět očima klauna.

Berlin Ring Theatre · Alt-Stralau 68, 10245 Berlin

08

neděle 22. listopadu

6 akcí

ne 22. 11. · 11:00–11:45

Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru

Brzy se vrať

Krátké stanové divadelní představení pro malé děti od 3 let.

ATZE Luftschloss · Tempelhofer Feld, Berlin

ne 22. 11. · 11:00–11:50od 12 €

Divadlo a scéna·Věk 3–11·V interiéru

Zloděj v cirkuse

Interaktivní cirkusová detektivní show, v níž děti pomáhají rozluštit záhadu mezi diváky.

Pfefferberg Theatre · Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin

ne 22. 11. · 11:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Hvězdná mince

Loutkové divadelní představení podle stejnojmenné pohádky bratří Grimmů.

Grashüpfer Puppet Theatre · Puschkinallee 16A, 12435 Berlin

ne 22. 11. · 11:00–11:45od 5 €

Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru

Wie Fritz und Fridolin Freunde wurden - Premiéra

Divadelní hra s dětskými písněmi k zazpívání o malém osamělém medvídkovi, který hledá přátele v lese, doporučeno od 3 let.

Zimmer 16 · Florastr. 16, 13187 Berlin

ne 22. 11. · 11:00–14:00od 29 €

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Skořice & kouzla: Začarovaná Mozartkugel

Vánoční divadelní představení pro rodiny spojující hudbu a umění ve Wintergarten Varieté Berlin.

Wintergarten Varieté Berlin · Potsdamer Straße 96, 10785 Berlin

ne 22. 11. · 12:00od 10 €

Rodina·Věk 3+·V interiéru

Sněhurka - interaktivní divadlo

Interaktivní divadelní představení Sněhurky pro celou rodinu, do něhož se zapojují děti.

Galli Theater · Oranienburgerstraße 32, 10117 Berlin

Právě probíhá

čt 19. 11. · 08:00od 15 €

Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru

Vánoce s Bibi & Tina

Rodinný vánoční muzikál podle Bibi & Tina pro celou rodinu.

Theater des Westens · Kantstraße 12, 10623 Berlin

pá 20. 11. · 19:15

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Greek Theater Festival Berlin | 20. - 22. listopadu 2026 | VYPRODÁNO

Vyprodaný festival věnovaný řeckému divadlu, který se koná v tak Theater Aufbau Kreuzberg.

tak Theater Aufbau Kreuzberg · Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin

po 16. 11. · 10:00–10:45od 7 €

Divadlo a scéna·Věk 4+·V interiéru

Ztraceni mezi skořicí a stollenem - Susi Claus, M. Karl

Dětské divadlo pro děti od 4 let o kouzelném vánočním kočičím chaosu v pekárně.

LabSaal · Alt-Lübars 8, 13469 Berlin

Do 22. 11

Festivaly a trhy·Věk 6+·V interiéru

Dny židovské kultury

Festival na více místech v Berlíně s židovskou hudbou, filmem a literaturou pro širokou veřejnost se zájmem o židovskou kulturu.

Rykestraße Synagogue, Renaissance Theatre, Jewish Community House Fasanenstraße and other locations · Rykestraße 53, 10405 Berlin

Do 27. 11Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

Comedy und Party Night - Profesionální komici a nováčci - Volný open mic zdarma

Stand-up komedie s profesionály a nováčky následovaná DJ sety s retro, house a techno hudbou, pro dospělé.

Süss. War gestern · Wuhlischstraße 43, 10245 Berlin

Do 13. 12od 10 €

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

100 věcí, nad kterými přemýšlíš moc – anglická stand-up komedie v Berlíně

Anglické stand-up komediální představení v Berlíně pro dospělé, kteří mají rádi jim blízký humor.

Tati Goes Underground · Metzer Straße 2, 10405 Berlin

Do 10. 1. 2027

Umění a tvoření·Věk 12+·V interiéru

CHANEL Commission: Lina Lapelytė. We Make Years Out of Hours (de)

Participativní performance a instalace spojující sochařství, zpěv a kolektivní akci v Hamburger Bahnhof.

Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

Do 13. 2. 2027od 35 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

The Jury Experience - Zabijácká AI

Interaktivní pohlcující zážitek ve stylu soudní síně, který zkoumá případ zabijácké AI, pro dospělé.

Colosseum Berlin · Gleimstraße 31, Berlin, 10437, Berlin

Do 18. 12od 0 €

Divadlo a scéna·V interiéru

Pimp My Jokes: Interaktivní komedie v angličtině

Interaktivní anglická komediální show pouze pro dospělé, konaná každý pátek.

Mein Freund Harvey · Kulmer Str. 20A, 10783 Berlin

Co dalšího se děje o víkendu

Rychlé odpovědi

Divadlo a opera v Berlíně tento týden: co se děje?
229 akcí (16. 11. – 22. 11.) na 125 místech — z toho 12 zdarma a 101 vhodných pro děti. Tipy: Konference zvířat, Báječní Millibillies, Hudební most mezi Berlínem a Tel Avivem.
Jsou nějaké akce zdarma?
Ano, 12 z nich je zdarma, například: Rosa Luxemburg: Hromadná stávka za demokracii, Comedy und Party Night - Profesionální komici a nováčci - Volný open mic zdarma.
Odkud informace pocházejí?
CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 16. 11., 10:04.

Další průvodci po Berlíně

Žebříčky top 10

Ve zkratce

Berlín: nejrušnější den je sobota 21. listopadu, 57 akcí. Místa s nejvíce akcemi: FEZ-Berlin, ATZE Musiktheater, Theater an der Parkaue.

Berlín: blízká města na jednodenní výlet