Přeskočit na obsah
CityInEurope

Průvodce po Hamburku · 9. 11. – 15. 11.

Divadlo a opera v Hamburku tento týden

Opera, činohra, muzikály, tanec a kabaret na hamburských scénách tento týden, s časy představení a cenami vstupenek.

Sdílet
Rathausmarkt, Hamburg · Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0

108

akcí

8

zdarma

28

pro děti

45

míst

Aktualizováno každou hodinu · 16:35 · Otevřít v Objevit

01

Naše tipy

02

pondělí 9. listopadu

6 akcí

Týdenní e-mail

Hamburk: to nejlepší jednou týdně

Vybrané akce a tipy přímo do vaší schránky. Bez registrace.

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí

03

úterý 10. listopadu

9 akcí

út 10. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru

Michel v polévkové míse - loutkové divadlo podle známé dětské knihy Astrid Lindgrenové

Loutkové divadlo pro děti podle oblíbeného příběhu o Michelovi od Astrid Lindgrenové.

Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg

út 10. 11. · 16:00Zdarma

Rodina·Věk 4–12·V interiéru

Kamishibai: bez Malteho žádný martinský průvod

Interaktivní vyprávění Kamishibai se zvuky a písněmi o martinském průvodu pro děti.

Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

út 10. 11. · 16:00–17:00Zdarma

Rodina·Věk 3–7·V interiéru

Podzimní čtení: Kamishibai s Nele Palmtag

Vyprávění Kamishibai o lesním dobrodružství pro malé děti a rodiny.

Billstedt Library · Möllner Landstraße 31, 22111 Hamburg

út 10. 11. · 19:00–21:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Maladée

Divadelní a hudební představení v Schmidt Theater pro dospělé.

Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

út 10. 11. · 19:30–21:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Kriminální zahájení: Sepsuto nebo chváleno?

Živá podcastová debata s autorem Tillem Raetherem v rámci Hamburského festivalu krimi, pro dospělé.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

út 10. 11. · 19:30–21:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Josef Hader

Stand-up/kabaretní vystoupení Josefa Hadera v St. Pauli Theater pro dospělé.

St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg

út 10. 11. · 20:00–22:40od 11 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Dschinns

Jevištní adaptace románu Fatmy Aydemir v Thalia Theater, pro dospělé.

Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

út 10. 11. · 20:00–21:40od 33 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Popel

Dramatické divadelní představení Elfriede Jelinek v Thalia Gaußstraße pro dospělé.

Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

út 10. 11. · 20:00od 12 €

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

Freiflug: pruský glory hole

Divadelní představení Lea Borgmanna pro dospělé.

Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

04

středa 11. listopadu

9 akcí

st 11. 11. · 10:00–12:00

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru

Loupežník Hotzenplotz

Rodinné divadelní a hudební představení pro děti v Schmidt Theater.

Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg

st 11. 11. · 17:30–19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Anette Hinrichs / Romy Fölck / Nora Luttmer

Severoněmecký krimi večer v rámci Hamburg Crime Festivalu s autorským čtením tří autorek.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

st 11. 11. · 19:00–20:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Hamburská nová tvář: Vanessa Boldt

Čtení/performance krimi o smrtícím honu v severoněmecké bažině v rámci Hamburského krimi festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

st 11. 11. · 19:30–21:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

22 drah

Divadelní představení pro dospělé v Altonaer Theater.

Altona Theater · Museumstraße 17, 22765 Hamburg

st 11. 11. · 19:30–21:20od 36 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Stahltier

Divadelní koprodukce mezi Théâtre National du Luxembourg a Renaissance Theater Berlin.

Hamburger Kammerspiele · Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg

st 11. 11. · 20:00–21:45od 9 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

The Boys Are Kissing

Dramatické divadelní představení Zaka Zarafshana v režii Anne Lenk pro dospělé publikum.

Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

st 11. 11. · 20:00–22:00od 11,83 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Wrong Answers Only – Monthly English Stand-up Special

Anglicky mluvená stand-up komedie pro dospělé založená na dávání nejhorších rad pro pobavení.

Indra Music Club · Große Freiheit 64, 22767 Hamburg, Hamburg

st 11. 11. · 20:30–22:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Nele Neuhaus

Čtení z detektivky o nemilosrdném zabijákovi v regionu Taunus v rámci Hamburg Crime Festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

st 11. 11. · 21:00–22:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Tim Sohr

Čtení kriminální fikce o nebezpečné kariéře v oblasti červených luceren v rámci Hamburg Crime Festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

05

čtvrtek 12. listopadu

9 akcí

čt 12. 11. · 10:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Colonialism Vol. 3 – Příběhy, které zůstávají

Mezinárodní divadelní představení pro mladé publikum o čokoládě a koloniální historii z Keni a Německa.

monsun theater, Hamburg

čt 12. 11. · 17:30–19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Emily Rudolf

Akce kriminálního festivalu o nebezpečné kariéře na Kiezu v rámci Hamburg Crime Festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

čt 12. 11. · 18:30–20:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Performativní čtení

Hudebně doprovázené performativní čtení o životě a díle Philippa Otta Rungy; pro dospělé.

Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg

🎭Divadlo a scénaHamburg State Opera
čt 12. 11. · 18:45–21:15

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Baletní zasvěcenci

Balétní akce v salonku Staatsoper Hamburg pro hosty.

Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg

čt 12. 11. · 19:00–21:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Blackbox Empowerment. Cesty z bezmoci

Divadelně založená diskusní akce o hledání posílení a překonání bezmoci, pro dospělé.

Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

čt 12. 11. · 19:30–21:30

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Stefanie Hempel & The Silver Spoons

Hudební a scénické vystoupení naživo ve St. Pauli Theater.

St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg

čt 12. 11. · 20:00–21:20od 31 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Konec práce

Divadelní hra o práci v Hamburku v režii Julie Roeslerové, pro dospělé.

Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

čt 12. 11. · 20:30–22:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Marc Elsberg

Autorské povídání na hamburském festivalu detektivky o ekologické katastrofě, která ohrožuje svět.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

čt 12. 11. · 21:00–22:30

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Lars Haider / Michael Kutej / Axel Leonhard

Živé natáčení podcastu „Vier Flaschen“ na hamburském festivalu krimi literatury pro dospělé.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

06

pátek 13. listopadu

9 akcí

pá 13. 11.

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Chris Tall Hamburg vstupenky

Stand-up show Chrise Talla v Barclays Areně v Hamburku.

Barclaycard Arena, Hamburg, Germany, Hamburg

pá 13. 11.

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Chris Tall | Barclays Arena Hamburg

Stand-up show německého komika Chrise Talla v Barclays Areně pro dospělé.

Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg, Germany · Hellgrundweg 50, 22525 Hamburg, Deutschland, Hamburg

pá 13. 11. · 10:00

Rodina·V interiéru

Závěrečný koncert 6. kongresu Klangstrolche: Wuppdich

Koncert kapely na pomezí tance, divadla a zpěvu pro rodiny na závěr dětského hudebního kongresu.

Kulturpalast Harburg, Hamburg

pá 13. 11. · 15:00–18:00Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 5–12·V interiéru

Kouzelný čas pohádek

Bezplatná vyprávěcí akce, při které děti putují do pohádkových světů a jsou nalíčeny jako postavy z příběhu.

Dehnhaide Library · Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg

pá 13. 11. · 16:00–18:00

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru

Vánoční pohádka: Dlouhý nos

Vánoční pohádková divadelní premiéra pro rodiny s dětmi.

Ohnsorg Theater · Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg

pá 13. 11. · 16:00–16:20Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru

Just Reading - čtení pro malé i velké

Týdenní čtenářské setkání ve stylu obrázkového kina pro milovníky knih všech věkových kategorií.

Fuhlsbüttel Library · Ratsmühlendamm 23, 22335 Hamburg

pá 13. 11. · 16:00Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru

Obrázkové kino: Zloděj slunce

Bezplatné ilustrované vyprávění pro děti o legračním hledání ukradeného slunce veverkou.

Wandsbek Library · Wandsbeker Allee 64, 22041 Hamburg

pá 13. 11. · 17:00

Divadlo a scéna·V interiéru

Peterchenova měsíční pouť - podle Gerdta von Bassewitze od Aylly Yeginer

Rodinná divadelní adaptace klasického příběhu o broukovi hledajícím na Měsíci svou ztracenou nohu.

Ernst Deutsch Theater (Großes Haus), Hamburg

pá 13. 11. · 17:30–19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Josi Wismar / Linda Schipp

Pódiová akce kriminálního festivalu zkoumající záhady od Zugspitze po tropy pro dospělé.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

07

sobota 14. listopadu

9 akcí

so 14. 11. · 11:00–12:00Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru

Loutkové divadlo „Modrý kouzelný plamen“

Interaktivní hudební loutkové představení pro celou rodinu o dobrodružném hledání kouzelného plamene lenochodem.

Bramfeld Library · Herthastraße 18, 22179 Hamburg

so 14. 11. · 11:00–17:30od 190 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Víkendový workshop pro začátečníky Steife Brise "Kdo? Kde? Co?"

Víkendový workshop improvizačního divadla pro začátečníky s Juliane Behneke pro dospělé bez zkušeností.

Steife Brise Improv Theater · Haubachstraße 80, 22765 Hamburg, Hamburg

so 14. 11. · 14:30–16:00

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

Sebastian Fitzner (Tim) / Felix Strüven (Karl) / Julian Greis (Klößchen) / Liza Ohm (Gaby)

Živá audiohra TKKG Junior o řešení záhady strašidelného domu v rámci detektivního festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

so 14. 11. · 15:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Frau Holle

Loutkové divadlo převyprávějící klasickou pohádku Frau Holle pro rodiny.

Flachsland – Hamburg Puppet Theater · Flachsland - Hamburger Puppentheater, Hamburg

so 14. 11. · 15:00

Rodina·Věk 4–12·V interiéru

Princezna na hrášku

Vánoční pohádkové představení pro děti od 4 let podle Andersenovy povídky.

Bürgerhaus Westibül, Hamburg

so 14. 11. · 15:00Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 3–12·V interiéru

Klaunské divadlo „Joaquino Payaso a jeho sedm kufrů“

Barevná klaunská show se zpěvy, magií a žonglováním, do níž se zapojují děti v publiku.

Wilhelmsburg Library · Vogelhüttendeich 45, 21107 Hamburg

so 14. 11. · 16:00–16:50od 7,70 €

Rodina·Věk 5–12·V interiéru

Die Olchis – Mimozemšťané přicházejí!

Planetáriové představení pro děti o tom, jak se Olchiové setkají se dvěma mimozemšťany.

Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

so 14. 11. · 17:30–19:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Sophie Bonnet / Alexander Oetker / Cay Rademacher

Čtení a diskuse o krimi s francouzskými autory v rámci festivalu detektivní literatury.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

so 14. 11. · 18:30–20:00

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Italský večer: Hon na vraha žen ze stínů

Čtení detektivních příběhů s italským autorem v rámci kriminálního festivalu.

Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

08

neděle 15. listopadu

9 akcí

ne 15. 11. · 11:00–12:30od 22 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Malý princ

Mluvené čtení Malého prince s hudbou, popsané jako pohádka pro dospělé.

Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

ne 15. 11. · 11:00

Hudba·Věk 6+·V interiéru

FEST

Velkolepé hudební vystoupení tří hudebníků, kteří porušují všechna pravidla, pro děti od 6 let.

Theater Altes Heizkraftwerk (Große Bühne), Hamburg

ne 15. 11. · 11:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

SonntagsPlatz - Elmar, pestrobarevný slon

Dětské hudební divadlo o Elmarovi, barevném slonovi, s obědem a aktivitami po představení.

Bürgerhaus Wilhelmsburg, Hamburg

ne 15. 11. · 15:00–18:00od 13 €

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Turek v Itálii

Rossiniho opera uváděná ve Staatsoper Hamburg pro diváky od 12 let.

Hamburg State Opera · Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg

ne 15. 11. · 15:00–18:15

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Il turco in Italia

Operní představení Rossiniho komické opery ve Staatsoper Hamburg.

Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg, Germany · Große Theaterstraße 25, 20354 Hamburg, Deutschland, Hamburg

ne 15. 11. · 16:00–17:30od 8 €

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

Timm Thaler

Divadelní adaptace románu Jamese Krüsse o chlapci, který prodá svůj smích.

Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg

ne 15. 11. · 18:30–21:00od 39 €

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru

Steife Brise presents: “Circle of now“

Večer koučinku pro dospělé propojující filozofii a improvizaci na bázi improvizačního divadla.

Steife Brise Improv Theater · Haubachstraße 80, 22765 Hamburg, Hamburg

ne 15. 11. · 19:00–20:15od 28 €

Divadlo a scéna·Věk 12+·V interiéru

Gazino Altınova

Scénický písňový večer v režii İdil Üner pro dospělé.

Thalia Gaußstraße · Gaußstraße 190, 22765 Hamburg

ne 15. 11. · 19:30–20:35od 7,70 €

Hudba·Věk 6+·V interiéru

Kosmická opera

Planetárium spojující slavnou operní hudbu s laserovým a hvězdným vizuálním zážitkem.

Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Právě probíhá

út 10. 11. · 09:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Die kleine Dame – De lütte Daam

Dětská divadelní hra o kouzelné malé paní žijící v kouzelném dvoře.

Ohnsorg-Theater, Hamburg

pá 13. 11. · 16:00

Divadlo a scéna·V interiéru

Naše vánoční pohádka "Paní Zima"

Hudební divadelní adaptace pohádky bratří Grimmů „Paní Zima“ pro rodiny.

Hoftheater Ottensen, Hamburg

so 14. 11. · 14:30

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Kráska a zvíře

Hudební pohádkové divadelní zpracování klasického příběhu pro rodiny a děti.

Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg

so 14. 11. · 15:00od 38 €

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

Serial Killer Speakeasy - Hamburg

Živé jevištní představení vyprávějící nechvalně známé true crime příběhy s tematickými koktejly, pro dospělé.

Kehrwieder Theater · Kehrwieder 6, Hamburg, 20457, Hamburg

so 14. 11. · 15:00

Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru

Modrý safír - sklepní divadlo

Hamburská dětská detektivní hra o třech kamarádech, kteří řeší záhadu.

Basement Theater · Kellertheater, Hamburg

so 14. 11. · 16:00

Divadlo a scéna·Věk 8+·V interiéru

Modrá z nebe ... (8–12 let + dospělí)

Inscenace výzkumného divadla spojující příběh a hru pro děti od 8 do 12 let a dospělé.

FUNDUS THEATER | Research Theater · FUNDUS THEATER | Forschungstheater, Hamburg

Do 13. 3. 2027od 15,60 €

Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru

Ballet of Lights: Šípková Růženka v třpytivé show

Baletní představení Šípkové Růženky ve tmě, vhodné pro celou rodinu.

Rudolf Steiner House · Mittelweg 11-12, Hamburg-Eimsbüttel, 20148, Hamburg

Do 18. 12od 20,36 €

Divadlo a scéna·V interiéru

SMASH COMEDY - queer feministická stand-up show

Kulturladen St. Georg e.V. · Alexanderstraße 16, 20099 Hamburg

Co dalšího se děje o víkendu

Rychlé odpovědi

Divadlo a opera v Hamburku tento týden: co se děje?
108 akcí (9. 11. – 15. 11.) na 45 místech — z toho 8 zdarma a 28 vhodných pro děti. Tipy: Dornröschen, Šípková Růženka, Kamishibai: „Opravdu nudné!“.
Jsou nějaké akce zdarma?
Ano, 8 z nich je zdarma, například: Kamishibai: „Opravdu nudné!“, Kamishibai: bez Malteho žádný martinský průvod, Podzimní čtení: Kamishibai s Nele Palmtag.
Odkud informace pocházejí?
CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 9. 11., 16:35.

Další průvodci po Hamburku

Žebříčky top 10