Přeskočit na obsah
CityInEurope

Průvodce po Berlíně · pátek 20. listopadu

Berlín: noční život dnes večer

Berlín: kluby, párty, bary s živou hudbou a noční akce, které se dnes večer konají.

Sdílet
Pariser Platz, Berlin · Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0

Berlín: to nejlepší jednou týdně

Nebo každé ráno na Telegramu: @cityineurope_berlin

Nebo soukromě v Meexa: každé ráno dnešní akce

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí

89

akcí

11

zdarma

0

pro děti

82

míst

· Aktualizováno každou hodinu · 16:17 · Otevřít v Objevit

01

Naše tipy

Od týmu CityInEuropeJdete s přáteli? Naplánujte si to ve skupinovém chatuZkusit

02

Noční život dnes

60 akcí

pá 20. 11. · 18:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

luca.and.friends. s Lucou (Minimal Bar) & Friends

Večer s elektronickými beaty, ping pongem a drinky v uvolněném kreativním prostoru Minimal Bar.

Minimal Bar · Rigaer Strasse 31; Friedrichshain; 10247 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 18:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

20 let Klangwirkstoff Records

Vydavatelská párty kombinující deep elektronickou hudbu na téma kosmických frekvencí s vědeckou přednáškou.

BLO Ateliers · Kaskelstraße 55, 10317 Berlin, Deutschland

pá 20. 11. · 18:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

REVERSE

Večer s večeří a živým DJem s old-school R&B, Hip Hopem, Soul a Funkem v SOLAR Berlin.

SOLAR Berlin Sky-Bar & Restaurant · Stresemannstraße 76, 10963 Berlin, Berlin

pá 20. 11. · 19:00–23:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·Venku

The Dawn After Dark

Páteční zahajovací party s výhledem ze střechy, DJs a koktejly v The Dawn v Neuköllnu.

The Dawn · Karl-Marx-Straße 101, 12043 Berlin, Berlin

pá 20. 11. · 19:00–23:30od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Nexus no.27

Měsíční série experimentální hudby a intermediálních performancí pro dospělé publikum.

Kukumu · Lübecker Str. 43, 10559 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 19:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

silhouette x COORD

Večer breakcoru a elektroniky s více DJ, kteří ovládnou Drinkhall Venue.

Drinkhall Venue · Oranienstraße 36 10999 Berlin

pá 20. 11. · 19:30–23:00od 12 €

Hudba·Věk 18+·V interiéru

LITTLE BARRIE *live

Živý rockový koncert britské psychedelické rockové a soulové kapely Little Barrie v Gretchen.

Gretchen · Obentrautstr.19-21; 10963 Kreuzberg; Berlin; Germany

pá 20. 11. · 20:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Taneční klub s Eli Wewentxu

Večer tanečního klubu pro dospělé pod vedením Eli Wewentxu.

Volksbühne – Roter Salon · Rosa-Luxemburg-Platz 2, 10178 Berlin

pá 20. 11. · 20:00od 22 €

Hudba·Věk 18+·V interiéru

Process Party x Effetto Notte: Hall of Bats s Lovataraxx, Hysteric Helen, Olgha

Darkwave, minimal synth a post-punk klubový večer zahajující novou sérii společných akcí.

Urban Spree · Revaler Str. 99, 10245 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 20:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

The Mystic Rose se setkává s EAT STATIC & 30 let COSMIC WALKERS

Kreativní klubový večer s downtempo a psytrance hudbou bez konkrétního dress code.

KitKatClub · Köpenicker Strasse 76; Mitte; 10179 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 20:00–22:00od 14,99 €

Hudba·Věk 18+·V interiéru

Gnoomes (live)

Živý koncert kombinující krautrock, psychedelický pop a acid elektroniku od dua Gnoomes.

Loge · Kinzigstraße 9, 10247 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 20:00

Hudba·Věk 18+·V interiéru

Jemek Jemowit – 'Ponure Dni' Release Party + NAINN + DJ Philipp Strobel + DJ Mary Ocher

Vydavatelská party k novému albu Jemka Jemowita, který přetváří polskou táborovou poezii v současné písně.

West Germany · Skalitzer Strasse 133; Kreuzberg; 10999 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 20:00–23:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Lady Pink Panther hraje v migas

Bezplatný DJ set v listening baru zaměřeném na péči, respekt a inkluzivitu.

migas, a listening bar · Lindower Straße 19 13347 Berlin

pá 20. 11. · 20:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Narozeniny ve znamení Štíra

Neoficiální narozeninová párty pro Štíry s berlínskými místními DJ a vstupem zdarma.

Geist im Glas · Lenaustraße 27, 12047 Berlin

pá 20. 11. · 20:00–23:59

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Konvulsismo 7. · Bismillah, It's the Darkness

Noční noise akce na podporu Connection e.V., která pomáhá odpíračům vojenské služby a dezertérům hledajícím azyl.

Rote Insel · Mansteinstraße 10, 10783 Berlin

pá 20. 11. · 20:30–23:00od 14 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Dorian Concept - Live

Živé vystoupení elektronické hudby kombinující jazz, ambient a klubové zvuky od virtuosa syntezátoru Dorian Concept.

Pastiche · Weserstr 46, 12045, Berlin

pá 20. 11. · 21:00od 5 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

meet the sandman / SOLIPARTY

Solidární párty s pop, techno a trance hudbou na podporu divadelní inscenace.

Zwille · Fasanenstr. 1 , 10623 Berlin

pá 20. 11. · 21:00od 12 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Stimmen in Aspik - Die Schlager-Party

Legendární týdenní párty hrající pět desetiletí kultovních hitů německého Schlageru v tradičním klubu.

Hafenbar Berlin · Karl-Liebknecht-Str. 11, 10178 Berlin

pá 20. 11. · 21:00od 7 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

DANCING TIME AGAIN - The Depeche Mode Party by DJ Whampee

Nejlepší taneční párty 80. let s pop, rock, dark wave a indie hudbou, vstup zdarma do 22:00.

Dunckerclub · Dunckerstrasse 64, 10439 Berlin

pá 20. 11. · 21:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Music Lovers

Dva DJové milující vinyl, Yves Taubert a Tornadotoni, hrají noc elektronické hudby v ikonickém baru Eschloraque v Berlíně-Mitte.

Eschschloraque · Rosenthaler Str. 39, 10178 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 21:00od 12 €

Noční život·Věk 16+·V interiéru

Club Room Party Berlin

Hlučná a divoká páteční noční párty pro hosty od 16 let v Paradise Club Berlin.

Paradise Club Berlin · Bismarckstraße 90, 10627 Berlin, Berlin

pá 20. 11. · 21:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Tausend House: Shabi

DJ set Shabiho, který v Bar Tausend propojí soulful, deep a tech house.

Tausend · Schiffbauerdamm 11; Mitte; 10117 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00od 22,60 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

20. narozeniny Sameheads

Vícepodlažní party ve warehouse klubu na oslavu 20 let Sameheads, pro dospělé.

The Buzz · Rollbergstr. 26, 12053, Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Mystic Creatures

Klubová noc s technem a tech housem v Kateru s velkým DJ line-upem, pro dospělé.

Kater · Holzmarktstrasse 25, 10243 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 20,35 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Worakls

Techno DJ set Woraklse v klubu Ritter Butzke pro dospělé.

Ritter Butzke · Ritterstrasse 26; Kreuzberg; 10969 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

REEF

Závěrečný večer Darwinovy série REEF v Berghainu, zaměřený na dub, dubstep a drum and bass.

Berghain | Panorama Bar | Säule · 70 Am Wriezener Bahnhof; Friedrichshain; 10243 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00od 22 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

8 YEARS Keyi Magazine x OXI

Benefiční klubový večer oslavující osm let Keyi Magazine s rozsáhlým DJ lineupem.

OXI · Wiesenweg 1-4, 10365 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 5 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

UNORDNUNGSAMT

Komunitní párty zaměřená na vinyly v Berlíně, oslavující 30. narozeniny člena týmu s Hip-Hopem, Acid House a Electro.

Crack Bellmer · Revaler Strasse 99; 10245 Berlin-Friedrichshain; Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Storytellers

Klubový večer v Paloma s hudbou House a Disco od Do you know Juno a Adriano Scopece.

Paloma · Skalitzer Str. 135, 10999 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 30 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

FLASHBACK FRIDAY! The Hottest Kinky 90s–00s Throwback Party in Berlin

Kinky a sex-positive retro párty v Berlíně oslavující hity 90. a 2000. let na dvou tanečních parketech.

Insomnia · Alt-Tempelhof 17-19, 12099 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 16,95 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Mollono.Bass

Technový klubový večer v Ritter Butzke s Mollono.Bass, LEENI a vom Feisten.

Ritter Butzke · Ritterstrasse 26; Kreuzberg; 10969 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

astral.lab x Quake

Večer psychedelické taneční hudby v Berlíně s dvěma underground kolektivy pokrývajícími Psytech, Full-On, Forest a Goa.

Acud Macht NEU · Veteranenstraße 21, 10119 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 22:00od 9 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Calvaire #2

Roztomilá a temná queer technová solidární párty v soukromém prostoru.

TBA – Private Event

pá 20. 11. · 22:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

WKND X MOVE ROOF

Elegantní páteční house večer na střešní terase v 15. patře, vstup zdarma.

Weekend · Alexanderstrasse 7; Mitte; 10178 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:00Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Spiral Error Vol.4 - Femme Fatal

Energický klubový večer se vstupem zdarma zaměřený na rychlé a syrové techno a trance od DJek.

Prisma · Brückenstraße 1, 10179 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Moon Techno Friday

Velký páteční klubový večer na pěti patrech s R'n'B, hip-hopem, technem a párty hity.

Soda Club · KulturBrauerei, Knaackstraße 97, 10435 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 22:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

A People People Thing X Tether Records

Intimní vinylový a živě hraný klubový večer od Tether Records v audiofilském prostoru.

Block1 · Blockdammweg 1, Berlin 10317

pá 20. 11. · 22:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

U R Not Alone Launch Party

Spouštěcí party kolektivu U R Not Alone v baru 131 s DJ sety od ANH THY a GARNELE.

Chausseestrasse 131, 10115 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 22:00od 10,15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Midnight in Anatolia: Black&White

Nově definovaná turecká noc v Berlíně s pop hudbou a dress code v černé a bílé v ÆDEN.

ÆDEN · Schleusenufer 2, 10997 Berlin

pá 20. 11. · 22:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

SCHMUTZZZ • 20/11 • Špinavé, queer, bez filtru

Kvír večer bez cenzury ve Ficken 3000 s DJi, živým vystoupením, darkroomy a barem v patře.

Ficken 3000 · Urbanstraße 70, 10967 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 22:00od 12 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Freitag ist süss

Berlínský klubový večer se zdarma vstupem do baru a placenou party na třech patrech pro dospělé.

Süss War Gestern · Wühlischstraße 43, 10245 Berlin

pá 20. 11. · 22:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

DER:FRAU, TOM TONIC & VÖLZ

Noční DJ set se třemi selektory v Georgia Bar v Mitte.

Georgia Bar · Georgenstraße 194, 10117 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 22:30od 20,50 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Psych Dreamers

Klubový večer zaměřený na dub a acid hudbu v Kantine am Berghain.

Kantine am Berghain · 70 Am Wriezener Bahnhof; Friedrichshain; 10243 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 22:30Zdarma

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Dark Friday - DJ Marquis (GR)

Večer darkwave, post-punku a gothic rocku s DJ Marquis z Atén a fotografickou výstavou.

Saligari · Simplonstraße 23, 10245 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00od 22 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Mx. Kotti Pageant

Berlínský každoroční drag pageant večer s vystoupeními a soutěží v SO36, pro dospělé.

SO36 · Oranienstraße 190, 10999 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 14,70 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

ONYX: 'One Last Dance' s Paraçek, two girls one mom, HANÀ

Závěrečná trance klubová noc pro dospělé v Club OST s více DJi.

OST · Alt-Stralau, 1-2 Friedrichshain 10245

pá 20. 11. · 23:00od 12,95 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Sanctus uvádí: Diztorted [Belfast]

Techno a hardcore klubová noc pro dospělé s DJi INTOX a Refl3ction.

M-BIA · Dircksenstr. 123, 10178 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 13,35 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Polyamor x SILIKON

Klubová noc pro dospělé v Lokschuppen Berlin s více DJi v lineupu.

Lokschuppen Berlin · Warschauer Brücke, Revaler Straße 99 Zugang über, 10245 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

CHB Collective - Fever Dream

Trance a techno klubová noc pro dospělé v Cassiopeii s několika DJi.

Cassiopeia · Revaler Str. 99, 10245 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00od 23 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Tresor se potkává s Rhythm Section

Techno klubová noc v Tresoru pro dospělé s lineupem mezinárodních DJů.

Tresor / Globus · Köpenickerstrasse 70; Mitte; 10179 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 23:00od 14 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

SUBSTATION

Queer underground klubová noc pro dospělé s DJi EBM, Italo, Wave a Techno.

AMT · Dircksenstraße 114 10178 Berlin Deutschland

pá 20. 11. · 23:00od 16 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

5 let Ausländerbehörde s Radioactive Manem a dalšími

Klubová večerní oslava 5 let party série Ausländerbehörde s mezinárodními DJs, pro dospělé.

Humboldthain Club · Hochstraße 46; 13357 Berlin; Germany

pá 20. 11. · 23:00od 13 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Lucid Dreaming - 15. výročí se Sebou (SE)

Drum and Bass party k 15. výročí ve Void Clubu se Sebou a odpočinkovými zónami uvnitř i venku.

Void Club · Wiesenweg 5-9, 10365

pá 20. 11. · 23:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Melodic showcase

Pečlivě sestavený house hudební večer v klubu Fitzroy s ukrajinskou DJkou Olgou Korol a residenty Melodic.

Fitzroy · Holzmarktstraße 15, 10179 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Kollektiv Moabeat Invites: Klub Ostkreuz

Tajný rave v Berlíně od dvou kolektivů nabízející hypnotické a groovy technové zvuky celou noc.

TBA – Secret Location

pá 20. 11. · 23:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

BAD THOTS - office sluts

Queer, skandální párty s tématem kanceláře pro sapphičky, sériové flirtaře a klubové kryso v tajné lokaci v Neuköllnu.

TBA – Secret Location NK

pá 20. 11. · 23:00od 10 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

RAVE NA PODPORU s Ben Derris, Linus Villa, Carotin a dalšími

Solidární rave v ://about blank na podporu Polylux e.V. a LARA e.V., s techno a house DJi.

://about blank · Markgrafendamm 24c, 10245 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Crème Mullét: Haley, Gilbert, Club Jérôme, Delavas

House party v tom nejčistším smyslu v Bulbul Berlin s groove zvuky od Club Jerome a Delavas.

Bulbul Berlin · Skalitzer str. 114, 10999 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 23:00od 12 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

TRIEBWERK ZERØ

Poslední komunitní party kolektivu Triebwerk v DNA. CLUB se silnou politikou awareness a nulové tolerance.

DNA. CLUB · Adalbertstraße 98, 10999 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 8 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Exilio Indoor #2

Hardgroove Techno večer v undergroundovém uměleckém prostoru Zemin Gallery v Kreuzbergu.

Zemin Art Gallery · Urbanstraße 3, 10961 Berlin

Právě probíhá

pá 20. 11. · 19:30od 10 €

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

ZUM STARKEN AUGUST… in loving memory

Pocta legendárnímu berlínskému baru Zum starken August s burleskou, cirkusem, třpytem a překvapeními.

Circus Potoo · Straßburgerstr 53 10405 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 22 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

RSO: pátý rok

Velká klubová výroční akce pro dospělé s mnoha elektronickými DJi ve dvou sálech.

RSO.BERLIN · Schnellerstrasse 137, 12439 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Společně pro Gazu /// Hudba pro lidstvo

Solidární klubová noc s elektronickými hudebníky, kteří upozorňují na Gazu, pro dospělé.

Sensorium · warschauer platz 18, 10245 Berlin

pá 20. 11. · 23:00od 15 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

ANARCHYINTHECLUB - BERLIN

Psychedelická cesta zvukem v Ohm Berlin s DJ sety od Hugo Sanchez, Ziúr, Cosimo Damiano a Key Clef.

OHM · Köpenicker Str. 70, 10179 Berlin, Germany

pá 20. 11. · 08:00–23:30Zdarma

Hudba·Věk 12+·V interiéru

CLOSE THE LOOP: LIVE JAM SESSION (An Underground Live Session & Open Decks)

Bezplatná živá jam session a open decks akce spojující hudbu s ekokulturním hnutím oběhového hospodářství.

TBA – The Rockhaus Complex, Buchberger Str. 6, 10365 Berlin-Lichtenberg

Do 21. 11

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Nachttrip s Pablom Borattem

DJ set ibizského selektora Pabla Boratta s underground house a balearic skladbami, který začíná pozdě v pátek večer.

Mein Haus Am See · Brunnenstrasse 197-198; Mitte; 10119 Berlin; Germany

Do 22. 11od 5 €

Noční život·Věk 18+·V interiéru

AFRO HAUS & Friends - Velké افتتاحní party

Slavnostní zahajovací večírek oslavující africkou i globální klubovou kulturu s DJi afro, hip-hop, amapiano, R&B a dancehall.

Weekend · Alexanderstrasse 7; Mitte; 10178 Berlin; Germany

Do 22. 11

Noční život·Věk 18+·V interiéru

Golden Gate Anniversary

Výroční klubový večer s velkým techno/elektronickým line-upem pro dospělé.

Golden Gate · Dircksenstrasse 78; Mitte; 10178 Berlin; Germany

Do 26. 11

Noční život·Věk 18+·V interiéru

SLAYANCE

Noční party pro dospělé v berlínském baru.

Bar Zum schmutzigen Hobby · Revaler Straße 99, Berlin

Do 27. 11Zdarma

Divadlo a scéna·Věk 18+·V interiéru

Comedy und Party Night - Profesionální komici a nováčci - Volný open mic zdarma

Stand-up komedie s profesionály a nováčky následovaná DJ sety s retro, house a techno hudbou, pro dospělé.

Süss. War gestern · Wuhlischstraße 43, 10245 Berlin

pá 20. 11.od 22,38 €

Setkávání·Věk 18+·V interiéru

Barhopping pro singles – alternativa ke speed datingu

Vedený večer obcházení barů pro svobodné dospělé, kteří chtějí poznat nové lidi jako alternativu ke speed datingu.

Bergmannkiez · Bergmannstraße, Berlin

Do 19. 12

Noční život·Věk 18+·Venku

Dancing with Tears in Your Eyes - 80. léta party!!! @SO36

SO36 · Oranienstraße 190, 10999 Berlin, Deutschland, Berlin

Co dalšího se děje o víkendu

Týdenní e-mail

Berlín: to nejlepší jednou týdně

Vybrané akce a tipy přímo do vaší schránky. Bez registrace.

Nebo každé ráno na Telegramu: @cityineurope_berlin

Nebo soukromě v Meexa: každé ráno dnešní akce

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí

Rychlé odpovědi

Berlín: noční život dnes večer: co se děje?
89 akcí (pátek 20. listopadu) na 82 místech — z toho 11 zdarma a 0 vhodných pro děti. Tipy: Renate Klubnacht & Daytime s Black.Is, Moses Joses & HitYaWithThat, Ü60 Party – Legendy mezi sebou, Mauricio Fleury - Revoada + speciální host Cassie Kinoshi.
Jsou nějaké akce zdarma?
Ano, 11 z nich je zdarma, například: The Dawn After Dark, Lady Pink Panther hraje v migas, Narozeniny ve znamení Štíra.
Odkud informace pocházejí?
CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 20. 11., 16:17.

Další průvodci po Berlíně

Žebříčky top 10

Ve zkratce

Berlín: nejrušnější den je pátek 20. listopadu, 76 akcí. Místa s nejvíce akcemi: Ritter Butzke, Weekend, SO36.

Berlín: blízká města na jednodenní výlet