
Průvodce po Hamburku · 20. 11. – 26. 11.
Hamburk: akce tento týden
Hamburk: vše, co se děje v příštích sedmi dnech — koncerty, divadlo, výstavy, rodinné programy a akce zdarma, s časy a cenami.
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
01
Naše tipy

Rodina·Věk 3–8·V interiéru
Obrázkové kino ke Dni celostátního čtení
Promítání obrázkových knih se třemi krátkými příběhy pro malé děti.
Niendorf Library · Tibarg 41, 22459 Hamburg

Film·Věk 6+·V interiéru
Železný chlapec
Animovaný film o desetiletém chlapci s problémy s rovnováhou, který hledá svou cestu uprostřed změn na rodinné farmě.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 3+·V interiéru
Vánoční pohádka: Dwarf Nose
Vánoční pohádkové představení pro rodiny a děti.
Ohnsorg Theater · Heidi-Kabel-Platz 1, 20099 Hamburg
02
pátek 20. listopadu
9 akcí

Rodina·Věk 6–12·V interiéru
Hamburský den MINT: Agathe Stein se vydává na cestu
Akce STEM, která objevuje kameny, minerály a zkameněliny prostřednictvím příběhu o dobrodružné cestě malého kamínku.
Neugraben Library · Neugrabener Markt 7, 21149 Hamburg

Film·Věk 3–12·V interiéru
Duha rybka
Dětské promítání klasického příběhu o sdílení a přátelství.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Film·Věk 12+·V interiéru
Biermann
Dokument o životě a polarizujícím politickém vlivu hudebníka Wolfa Biermanna.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
Hools of Fashion: Secret Shop: edice staveniště
Performativní akce v Migrantpolitanu spojující módu a prvky tajného obchodu, vstup zdarma.
Kampnagel · Jarrestraße 20, 22303 Hamburg

Rodina·Věk 3–12·V interiéru
Obrázkové kino
Týdenní hodina vyprávění, kde se kniha čte nahlas a její obrázky se promítají na plátno.
Holstenstraße Library · Norderreihe 5-7, 22767 Hamburg

Rodina·Věk 4–10·V interiéru
Čtení nahlas pro děti
Týdenní čtení pro děti od 4 do 10 let vedené dobrovolníky z Lesewelt Hamburg.
Volksdorf Library · Eulenkrugstraße 55, 22359 Hamburg

Rodina·Věk 6–12·V interiéru
Podpora čtení se psem Mogli
Individuální čtenářský trénink s pomocí zvířete, který dětem pomáhá překonat potíže se čtením v podpůrném prostředí.
Lokstedt Library · Kollaustraße 1, 22529 Hamburg

Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Just Reading - Čtení nahlas pro malé i velké
Týdenní obrázkové kino pro milovníky knih všech věkových kategorií s jiným příběhem každý pátek.
Fuhlsbüttel Library · Ratsmühlendamm 23, 22335 Hamburg

Rodina·Věk 5+·V interiéru
Herní setkání pro rodiny s dětmi od 5 let
Týdenní rodinné herní odpoledne s rotujícím programem včetně LEGO, robotiky, deskových her a GraviTrax.
Harburg Library · Eddelbüttelstraße 47a, 21073 Hamburg
03
sobota 21. listopadu
9 akcí

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Luke Combs UK Tribute Show (odloženo)
Tributní koncert hrající hudbu Luka Combse.
Gruenspan · Große Freiheit 58, 22767 Hamburg
Jídlo a pití·Věk 6+
Eat & Style Hamburg
Veľtrh jídla a životního stylu v Hamburku pro dospělé se zájmem o gastronomii a trendy.
Schuppen 52 – By Gerresheim · Australiastraße 52, 20457 Hamburg, Germany, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
MASTER BOOT RECORD - FULCI | LOGO Hamburk
Koncert Master Boot Record a Fulci v Logo v Hamburku.
Logo Hamburg · Grindelallee 5, 20146 Hamburg, Deutschland, Hamburg
Festivaly a trhy·Věk 16+·V interiéru
Festival AI a lidské dovednosti
Festival zkoumá roli AI v každodenním životě a dovednosti, které by si lidé měli ponechat pro sebe.
LIFE HAMBURG Campus, Hamburg
Sport·Věk 18+·Venku
Founders Running Club :: Hamburk
Týdenní běžecké setkání v Hamburku pro zakladatele, investory a nadšence do technologií a startupů.
Sands Bar · Dammtordamm 2, 20354 Hamburg, Hamburg
Film·Věk 16+·V interiéru
SAE Cinema | Campus Hamburg
SAE Institute Hamburg pořádá filmovou akci v Abaton Kino.
Abaton Kino · Allende-Platz 3, 20146 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·V interiéru
Loupežník Hotzenplotz
Dětská divadelní hra podle klasického příběhu o loupežníkovi Hotzenplotzovi pro rodiny.
Schmidt Theater · Spielbudenplatz 24, 20359 Hamburg
Jídlo a pití·Věk 16+·V interiéru
BALAGAN - izraelský kuchařský kurz v Hamburku Wandsbek
Kuchařský kurz pro dospělé, který učí tipy a triky izraelské kuchyně.
KURKUMA Cooking School – Wandsbek · Wandsbeker Königstraße 3, 22041 Hamburg, Hamburg
Jídlo a pití·Věk 16+·V interiéru
MEZZE-MEZZE - Veganský kuchařský kurz v Hamburku Eimsbüttelu
Veganský kuchařský kurz pro dospělé, který představí blízkovýchodní předkrmy.
KURKUMA Cooking School – Eimsbüttel · Methfesselstraße 28, 20257 Hamburg, Hamburg
04
neděle 22. listopadu
9 akcí

Hudba·V interiéru
Lichterkinder v Hamburku
Hudební živá akce v Kongresovém centru Hamburk.
CCH - Congress Center Hamburg, Hamburg, HH, Germany, Hamburg
Sport·Věk 12+·Venku
HAMBURG Sunday Running Club
Bezplatný nedělní běžecký klub pro všechny úrovně, se startem i cílem v Brühwerku v Hamburku.
Brühwerk · Ferdinandstraße 40a, 20095 Hamburg, Hamburg
Zvířata·V interiéru
Den psích aktivit-Indoor XXL-Hamburk: vánoční dobrodružná dráha a psí veletrh
Vnitřní XXL hala se mění v psí ráj s kreativními překážkami, hrou a psím veletrhem pro majitele psů a rodiny.
Lindenhof · Lindenallee 17, 22889 Tangstedt/Hamburg Nord, Tangstedt/Hamburg Nord
Muzea a památky·V interiéru
Nedělní prohlídka: Cestování časem v Hamburku
Rodinná komentovaná prohlídka dějin Hamburku s příběhy o obchodnících, pirátech a inženýrech.
Archaeological Museum Hamburg · Archäologisches Museum Hamburg (Ausstellungshaus), Hamburg
Jídlo a pití·Věk 18+·V interiéru
Veganský vánoční bufet - kurz vaření v Hamburku Wandsbeku
Kurz vaření pro dospělé zaměřený na přípravu veganského vánočního bufetu.
KURKUMA Cooking School – Wandsbek · Wandsbeker Königstraße 3, 22041 Hamburg, Hamburg

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Vítejte v Hamburger Kunsthalle!
Veřejná komentovaná prohlídka, která návštěvníkům představí Hamburger Kunsthalle.
Hamburg Kunsthalle · Glockengießerwall 5, 20095 Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Kosmický jazz
Planetárium s hudbou jazzu a cestou noční oblohou.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Učení·Věk 16+·V interiéru
Kreativně a všemi smysly muzeem s prvky tvůrčího psaní
Workshop tvůrčího psaní pro dospělé, který zkoumá expozice muzea Altonaer.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg

Muzea a památky·Věk 6+·V interiéru
Baterka: Světlo a stín jako klíč
Prohlídka výstavy s baterkou, která prostřednictvím světla a stínu zkoumá knižní obálky Aigy Rasch.
Altona Museum · Museumstraße 23, 22765 Hamburg
05
pondělí 23. listopadu
9 akcí

Setkávání·Věk 18+
F*ck the Small Talk #5: Hamburk ✨
Společenské setkání v Hamburku pro dospělé, kde lze poznat nové lidi mimo rámec běžné konverzace.
Hamburg, Germany · Steinstraße 19A, 20095 Hamburg, Deutschland, Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Workshop: vyjednávání o ceně a trénink vyjednávání
Workshop o vyjednávacích technikách od vyjednávání až po uzavření obchodu, pro podnikatele i dospělé.
hei. Hamburg Start-up Initiative c/o Johann Daniel Lawaetz Foundation · Neumühlen 16-20, 22763 Hamburg, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6–14·V interiéru
Školní koncert »Je čas«
Nápaditý hudebně-divadelní kus o čase určený školákům.
Elbphilharmonie (Kleiner Saal), Hamburg
Učení·Věk 16+·V interiéru
Audio-Technica Link Solutions Workshop Hamburg
Technický workshop o sestavování kompletních řešení místností z jednotlivých audio komponentů.
Barclays Arena · Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg, Hamburg
Hudba·Věk 8–12·V interiéru
Školní koncert „Es ist Zeit“
Školní koncert pro třídy 3–6 v Elbphilharmonie.
Elbphilharmonie Hamburg · Platz der Deutschen Einheit 4, 20457 Hamburg

Film·Věk 18+·V interiéru
Blok 10
Drama o židovských ženách podrobených lékařským experimentům v Auschwitz bloku 10.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg

Film·Věk 12+·V interiéru
Biermann
Promítání filmu s německými titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
Čas na STEM
Děti mohou v dílně knihovny dělat malé pokusy z techniky a vědy.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Superbuhei
Grotesková komedie odehrávající se v supermarketu v Hannoveru-Langenhagenu s barem a svéráznými stálými zákazníky.
Zeise Cinemas · Friedensallee 7, 22765 Hamburg
06
úterý 24. listopadu
9 akcí

Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Sterntaler – Odměněn vesmírem
Hudební planetárium převyprávějící pohádku bratří Grimmů pro děti.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 6+·V interiéru
Timm Thaler
Divadelní adaptace románu Jamese Krüsse o chlapci, který prodá svůj smích, pro děti a rodiny.
Thalia Theater · Alstertor 1, 20095 Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Konečně král/královna
Divadelní hra, v níž se pohádkové postavy spojí jako potulní hudebníci, pro rodiny.
steeedt – House for Culture, Education and Encounter · steeedt - Haus für Kultur, Bildung und Begegnung, Hamburg

Rodina·Věk 0–3·V interiéru
Básničky pro prcky
Rodičovská skupina pro děti od 0 do 3 let, která přibližuje jazyk a knihy pomocí písní, říkanek a pohybu.
Langenhorn Library · Langenhorner Markt 1-18, 22415 Hamburg

Rodina·V interiéru
Formidabler Feihnachts - bleší trh
Předvánoční bleší trh s knihami, hrami a romány jako inspirací na vánoční dárky.
Winterhude Library · Winterhuder Marktplatz 6, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 0–1·V interiéru
Hudba je zábava v němčině a angličtině s miminky od 6 do 12 měsíců
Interaktivní hudební lekce pro rodiče a miminka se zpěvem, říkadly a tancem v němčině a angličtině.
Lutherkirche Wellingsbüttel, Hamburg

Věda a technika·Věk 6+·V interiéru
Jsme hvězdy 3D
3D planetárium o vztahu mezi hvězdami a námi.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Hudba·Věk 6+·V interiéru
Polední koncert Symphoniker Hamburg
Denní klasický koncert s Händelem, Mozartem a Vivaldim, vhodný pro všechny věkové kategorie.
Laeiszhalle Hamburg · Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg

Film·Věk 16+·V interiéru
Übergang
Filmové promítání s německými titulky.
Abaton Kino · Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
07
středa 25. listopadu
9 akcí
Rodina·Věk 0–12·V interiéru
United for Children
Rodinná hudební akce v aréně určená dětem a rodinám.
Barclays Arena · Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 16+·V interiéru
VYPRODÁNO!!! Hamburk: Jan Philipp Zymny „Illegale Straßentherapie“
Stand-up show Jana Philippa Zymyho s absurdním, neobvyklým humorem pro dospělé.
Central Committee · Steindamm 45, 20099 Hamburg, Deutschland, Hamburg

Učení·Věk 6–12·V interiéru
Knižní otázky
Děti si v knihovně půjčí knihy, odpoví na otázky z dotazníku a vyhrají malý dárek.
Steilshoop Library · Gropiusring 43a, 22309 Hamburg

Věda a technika·Věk 6–12·V interiéru
Eddie chce do vesmíru – křeček vzlétá
Planetárium vypráví dobrodružství křečka-vědce Eddieho, který sní o letu do vesmíru, pro děti.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg

Divadlo a scéna·Věk 4–12·V interiéru
Nils Holgersson
Divadelní představení založené na klasickém příběhu Nilse Holgerssona, vhodné pro rodiny.
St. Pauli Theater · Spielbudenplatz 29-30, 20359 Hamburg
Hudba·Věk 0–6·V interiéru
Billstedt Classics
Pravidelné koncerty pro děti do šesti let nabízejí hudební zážitky i možnost si samy muzicírovat.
Kulturpalast Hamburg, Hamburg

Rodina·Věk 5–6·V interiéru
Týden práv dětí 2026 - Mám co říct!
Interaktivní akce pro předškolní skupiny o právu dětí, aby jejich názory byly vyslyšeny.
Central Library · Hühnerposten 1, 20097 Hamburg

Festivaly a trhy·V interiéru
Úžasný vánoční bleší trh
Předvánoční bleší trh v Bücherhalle Winterhude s knihami pro děti, hrami, filmy a romány jako tipy na dárky.
Winterhude Library · Winterhuder Marktplatz 6, 22299 Hamburg
Rodina·Věk 4–12·V interiéru
Popelka aneb: Přátelství něco váží
Hudební divadlo pro děti od 4 let převypráví příběh Popelky.
Kulturpalast Harburg, Hamburg
08
čtvrtek 26. listopadu
6 akcí
Hudba·Věk 12+·V interiéru
RIN
Živý koncert německého rappera RIN v Barclays Arena.
Barclays Arena · Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg
Umění a tvoření·Věk 6+·Venku
Výstava street artu: HilldeARTGarden 2
Výstava street artu pořádaná Hilldegarden e.V. v Hamburku, otevřená návštěvníkům se zájmem o městské umění.
Hilldegarden e. V. · Feldstraße 66, 20359 Hamburg

Setkávání·V interiéru
Výprodej na bleším trhu
Bazar knihovny prodává předem roztříděné balíčky médií za 1 euro za kus a je otevřen všem milovníkům knih.
Horn Library · Am Gojenboom 46, 22111 Hamburg

Učení·Věk 16+·V interiéru
Dostupné bydlení
Diskusní akce pro dospělé o naléhavém společenském napětí kolem trhu s bydlením.
betahaus | Schanze · Eifflerstraße 43, Hamburg
Jídlo a pití·Věk 4–12·Venku
Pečení na pohádkových lodích v Hamburku
Tradiční vánoční pečení pro děti od 4 do 12 let na pohádkových lodích u Binnenalsteru.
Binnenalster · Jungfernstieg Anleger 1, 20354 Hamburg, Hamburg

Rodina·Věk 0–12·V interiéru
Malý den
Poetické planetáriové představení o kouzelné cestě malého dne na Zemi, pro rodiny s malými dětmi.
Hamburg Planetarium · Linnering 1, 22299 Hamburg
Právě probíhá
Venku·Venku
StadtParkZauber
Kouzelná podzimní/zimní světelná akce v zahradě v Landhaus Walter ve Stadtparku pro všechny věkové skupiny.
Landhaus Walter, Hamburg
Divadlo a scéna·V interiéru
Naše vánoční pohádka "Paní Zima"
Hudební divadelní adaptace pohádky bratří Grimmů „Paní Zima“ pro rodiny.
Hoftheater Ottensen, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 0–12·V interiéru
Utkáte si vlastní mini nástěnný gobelín – kurz pro děti
Dětská dílna, ve které si děti utkají vlastní malý barevný nástěnný gobelín.
Levantehaus, Hamburg
Umění a tvoření·Věk 16+·V interiéru
Květinové dílo – tkaní se sušenými květinami
Tvořivá dílna, kde děti tkají na malém stavu s barevnou přízí a sušenými květinami.
Levantehaus, Hamburg
Venku·Venku
LUMAGICA Schwarze Berge - Colors of Life
Osvětlená noční světelná stezka pestrými světy ve zvířecím parku, pro celou rodinu.
Schwarze Berge Wildlife Park · Wildpark Schwarze Berge, Hamburg

Hudba·Věk 12+·V interiéru
Candlelight: Coldplay & Ed Sheeran
Poctivý koncert při svíčkách s hudbou Coldplay a Eda Sheerana.
MARKK Museum am Rothenbaum · Rothenbaumchaussee 64, Hamburg, 20148, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
PETERCHENS MONDFAHRT - podle Gerdta von Bassewitze, v úpravě Ayly Yeginer
Divadelní adaptace klasického dětského příběhu o broukovi, který na Měsíci hledá svou ztracenou nohu.
Ernst Deutsch Theater (Großes Haus), Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Kráska a zvíře
Hudební pohádkové divadelní zpracování klasického příběhu pro rodiny a děti.
Allee Theater – Theater for Children · Allee Theater - Theater für Kinder, Hamburg
Festivaly a trhy·Venku
Adventní čas u St. Markus
Malý útulný vánoční trh na nádvoří kostela St. Markus, vhodný pro celou rodinu.
St. Markus Church Square · Kirchplatz St. Markus, Hamburg
Rodina·Věk 0–12·Venku
Pohádkové lodě - Pekárenská loď
Vánoční loď, na které si děti mohou vytvarovat a upéct vlastní vánoční sušenky.
Hamburg Fairytale Ships · Hamburger Märchenschiffe, Hamburg
Divadlo a scéna·Věk 0–12·V interiéru
Císařovy nové šaty
Slavnostní rodinné divadelní představení plné lesku a překvapení v The English Theatre.
The English Theatre, Hamburg
Učení·Věk 18+·V interiéru
Povrchově aktivní látky v praxi: detergence a formulace čisticích prostředků
Odborný seminář s prezentacemi a praktickými laboratorními cvičeními o formulaci čisticích prostředků.
KRÜSS GmbH · Borsteler Chaussee 85, Haus 2, 22453 Hamburg, Hamburg
Co dalšího se děje o víkendu
Týdenní e-mail
Hamburk: to nejlepší jednou týdně
Rychlé odpovědi
- Hamburk: akce tento týden: co se děje?
- 646 akcí (20. 11. – 26. 11.) na 265 místech — z toho 178 zdarma a 190 vhodných pro děti. Tipy: Obrázkové kino ke Dni celostátního čtení, Železný chlapec, Vánoční pohádka: Dwarf Nose.
- Jsou nějaké akce zdarma?
- Ano, 178 z nich je zdarma, například: Obrázkové kino ke Dni celostátního čtení, Hamburský den MINT: Agathe Stein se vydává na cestu, Hools of Fashion: Secret Shop: edice staveniště.
- Odkud informace pocházejí?
- CityInEurope každý den sbírá akce z oficiálních webů míst konání a od prodejců vstupenek, odstraňuje duplicity a u každé akce odkazuje na oficiální stránku se vstupenkami nebo zdrojem. Naposledy aktualizováno: 20. 11., 15:13.
Další průvodci po Hamburku
- Akce: listopad 2026
- Akce: prosinec 2026
- Koncerty
- Divadlo
- Kino
- Pro děti
- Zdarma
- Sport
- Jídlo a pití
- Noční život
- Workshopy
- Miminka (0–3)
- Předškoláci (4–6)
- Školáci (7–12)
- V interiéru
- Pod širým nebem
- Děti uvnitř
- Jazz
- Jóga
- Stand-up
- Tábory
- Silvestr
- Dnes
- Zítra
- Tento víkend
- Děti o víkendu
- Děti tento týden
- Batolata a miminka
- Zdarma tento týden
- Zdarma o víkendu
- Koncerty
- Divadlo
- Výstavy
- Noční život
- Venku
- Festivaly a trhy
- S dětmi dnes
- Deštivý den s dětmi
- Pod střechou o víkendu
- Příští víkend
- Děti příští víkend
- Zdarma pro děti tento týden
- Dnes zdarma
- Zítra zdarma
- Děti zítra
- Koncerty o víkendu
- Koncerty dnes
- Noční život dnes
- Zdarma příští víkend
- Dnes pod střechou
Žebříčky top 10
Ve zkratce
Hamburk: nejrušnější den je sobota 21. listopadu, 144 akcí. Místa s nejvíce akcemi: Hamburg Planetarium, Zeise Cinemas, Abaton Kino.
Hamburk: blízká města na jednodenní výlet




